從月氏塔出來的時候，天還沒亮。戈壁灘上的風小了些，月亮從雲縫裡漏出來，照得塔身上的刻痕忽明忽暗。狄仁傑站在塔門口，把那隻乾枯的左手用布重新包好，和天珠、靛藍布片、羊皮地圖一起放進隨身帶的牛皮囊裡。釋月已經走了，她走的時候沒有回頭，灰布長袍被風吹得獵獵作響，左腳微跛的步子在月光下一輕一重地交替，漸漸消失在戈壁灘深處。
“大人，她說的那個大雲寺裡的人——會是誰？”李元芳把刀插回鞘裡，拍了拍袖子上的沙土。
狄仁傑沒有回答。他把牛皮囊的繩子紮緊，挎在肩上，朝涼州城的方向走去。李元芳跟在後面，兩個人一前一後踩著碎石灘上的月光往回走。進了城門之後，狄仁傑在驛館門口停下腳步，轉過身對李元芳說了一句話：“今晚你睡個好覺。明天我自己去大雲寺。”
李元芳張了張嘴想說什麼，可看著狄仁傑的臉，又把話咽回去了。他跟了狄仁傑這麼多年，知道什麼時候該問，什麼時候不該問。他抱了個拳，轉身進了驛館。
第二天一早，狄仁傑一個人去了大雲寺。
大雲寺在涼州城西北角，是涼州最大的一座寺廟，也是當年尉遲破把樊素和樊小婉從涼州城外撿回來之後第一個落腳的地方。寺門朝東，門楣上掛著一塊老匾，寫著“大雲寺”三個字，漆皮已經剝落了大半，露出底下灰白的木胎。門口蹲著兩尊石獅子，獅身上的紋路被風沙磨得模糊不清，只有眼睛還瞪得圓滾滾的，像是在盯著每一個進出寺門的人。
狄仁傑在寺門口站了片刻，然後跨過門檻走了進去。寺裡很安靜，早課的鐘聲剛敲過，僧人們都去了後堂用齋，院子裡空蕩蕩的，只有幾隻灰鴿子在大雄寶殿的飛簷上咕咕叫。一個掃地的小沙彌看見狄仁傑，放下掃帚合十行禮，問他找誰。
“我找——”狄仁傑頓了一下，發現自己並不知道那個人的名字。釋月只說了“她在大雲寺等你”，可沒有說“她”是誰。他想了想，換了個問法，“請問貴寺有沒有一位在寺裡住了很多年的老尼？年歲很大了，可能不怎麼出門。”
小沙彌想了想，忽然眼睛一亮。“施主說的是慧淨師太吧？她在寺後禪院住了十幾年了，平時不出門，也不見客。施主要是找她，從這邊迴廊走過去，繞過藏經閣，後面有間單獨的禪房就是。”
狄仁傑謝過小沙彌，沿著迴廊往後走。大雲寺的格局和長安的寺廟不太一樣——長安的寺廟講究對稱工整，中軸線上一重殿接著一重殿，氣派恢弘。大雲寺的佈局卻隨意得多，迴廊七拐八彎，殿宇高矮不齊，像是不同年代陸陸續續加蓋出來的。他繞過藏經閣，看見後面果然有一間單獨的禪房，青磚灰瓦，門面不大，門口種著一棵老槐樹，樹下放著一口石缸，缸裡養著幾尾金魚。
禪房的門虛掩著。狄仁傑走到門口，抬手正要敲門，門卻從裡面被拉開了。開門的是個老尼，穿著一件洗得發白的灰布僧袍，頭上戴著青布僧帽。她的個子不高，身形瘦小，年紀在六十歲上下，臉上的皺紋像刀刻的，可眼睛很亮，亮得不像這個年紀的人。她看著狄仁傑，上下打量了一番，然後說了一句話，聲音乾澀低沉，帶著涼州本地人特有的硬朗口音。
“狄公比老尼想的年輕些。”
狄仁傑拱手行了一禮。“師太認識我？”
“不認識。可這涼州城裡，除了狄公，不會有人大清早來敲老尼的門。”老尼把門拉開，側身讓狄仁傑進來。禪房裡陳設極簡——一張木板床，一張矮桌，一把竹椅，牆角放著一隻舊樟木箱。桌上攤著一本翻開的經書，旁邊放著一盞油燈，燈芯挑得很低，火苗只有豆粒大小。老尼把竹椅讓給狄仁傑，自己坐在床邊，兩隻手交疊在膝蓋上，坐得端端正正。
“釋月跟師太說了我會來？”狄仁傑在竹椅上坐下，把牛皮囊放在腳邊。
“她昨晚來過了。”慧淨師太的聲音很平靜，像是在說一件稀鬆平常的事，“她在老尼這裡坐了一夜，天亮才走。她說鐘響了，債清了，接下來該老尼的事了。”
“師太就是釋月說的那個人？”
慧淨師太沒有直接回答，而是伸手從枕頭底下摸出一樣東西遞了過來。狄仁傑接過一看，是一塊靛藍色的土布，和釋月留在月氏塔第六層的那塊一模一樣，也和桑榆、阿秀、韓伯安手裡的那幾塊一模一樣。區別在於這塊布上用白線繡的不是“釋月”，不是“桑”，不是“韓”，不是“狄”——而是兩個狄仁傑不認識的符號，彎彎曲曲的，像是一種他從未見過的文字。
“這是月氏文。”慧淨師太指著第一個符號，“這個字念‘阿’。”她又指著第二個符號，“這個字念‘提’。”
阿提拉。狄仁傑抬起頭看著慧淨師太，心裡的某根弦被撥動了一下。阿提拉——釋月昨晚在月氏塔裡提到的那個名字。涼州城破那天和釋月一起躲在地窖裡的月氏女人，用燒紅的刀替釋月割掉手腕上爛肉的女人，自己也沒有左手掌的女人。她的骨頭被釋月封在銅鐘裡，她的名字被刻在鐘身上。可現在她的名字出現在慧淨師太手裡的一塊土布上。
“師太認識阿提拉？”
慧淨師太沉默了片刻，然後把土布翻到背面，讓狄仁傑看另一面。土布背面用左手繡著一行極小的字，字跡歪歪扭扭卻每一筆都用力極深，和釋月在月氏塔各層留下的所有左手字跡完全一致。這行字寫的是——“阿提拉之母，慧淨。”
狄仁傑把土布放回桌上，手指在膝蓋上輕輕敲了一下。阿提拉是釋月的救命恩人，釋月把她封在鍾裡，替她守了二十年的靈。可阿提拉還有一個母親，而這個母親就坐在狄仁傑對面，穿著一件洗得發白的灰布僧袍，手裡撥著一串天珠，平靜地看著他。
“阿提拉是師太的女兒。”
慧淨師太點了點頭。“老尼這一輩子就這一個女兒。涼州城破那年她二十三歲，剛定了親，還沒來得及嫁。城破之後老尼找了她很久，後來在城西月氏人營地的地窖門口找到了一隻銀鐲子——是老尼年輕時戴過的，傳給她的。老尼以為她死了，出了家。十幾年前——大概是神功二年吧——釋月到大雲寺來找老尼，把阿提拉的手骨交給老尼，說她死了。”
“釋月沒有告訴師太，阿提拉的骨頭被封在月氏塔的銅鐘裡？”
“告訴了。她說阿提拉救過她的命，她要替阿提拉守靈。她問老尼要不要把阿提拉的骨頭從鍾裡取出來安葬，老尼說不必了。阿提拉活著的時候最喜歡去月氏塔上敲鐘——她小時候經常爬上去，用拳頭砸那口鐘，砸得當當響，整條街都能聽見。老尼說她既然喜歡那口鐘，就讓她留在鍾裡吧。”
狄仁傑聽到這裡，心裡忽然有什麼東西動了一下。釋月在月氏塔裡封了阿提拉的骨頭，可她留在銅鐘前面那隻蒲團上的木槌不是給阿提拉敲的——是給她自己敲的。她在鐘身上刻了上百個月氏人的名字，每一個名字都是她欠下的債。她花了二十年繞著天下走了一大圈，在每一個地方培養一個人、留下一塊布、刻下一道符，最後回到涼州，把鐘敲響。她做這一切，不只是因為阿提拉救過她——她在完成某個更早的承諾，一個她在涼州城外的地窖裡對阿提拉說過的承諾。
。問傑仁狄”？債麼什是，債的拉提阿欠月釋“
。疚愧的明不道清不說一有還，然釋有，傷悲有——雜複很得變然忽亮的裡睛眼，傑仁狄著看頭起抬。聲響的脆清出發上面桌頭木在子珠，上桌在放珠天的裡手把太師淨慧
”。字名個一了說，誰是夫丈的找要問尼老。夫丈找去要是說，了走西往人個一後然，養收尼老求，裡懷尼老在放拉提阿把外門城在，州涼到難逃拉提阿的生出剛著帶年當。府州杭道南江籍祖，柳姓，子人漢個是母生的正真。兒孤的來撿外城州涼在尼老是拉提阿。母生的拉提阿是不尼老“
”？字名麼什“
。了收地猛指手的布土著握傑仁狄讓話句這。話句一了出說慢慢，睛眼的傑仁狄著看太師淨慧
。遜知狄，狄姓夫丈“
