《Show The ney》是et電視臺自2012年開始製作的一檔嘻哈選秀節目，到今年已經是第五季了。
節目以“Show the ney”為口號，透過多輪的歌曲製作和公演比拼進行選拔，其賽制強調真刀真槍的battle和選手的原創能力，幷包含團隊之間成員一對一的‘攻擊(diss)’環節。
而在視覺與舞美設計上，節目在廢棄廠房、被火包圍的擂臺式舞臺等‘街頭’場地進行比賽，並以以金色、銀灰色和黑色為主色調，以凸顯略黑暗的都市街頭氣息。
《華夏有嘻哈》就是以《Show The ney》為藍本進行改造的。
跟《創造101》不同，《華夏有嘻哈》是由徐達自己看上併力推給 企鵝線上影片事業部的。
孫忠懷雖然不懂嘻哈文化，但他懂市場，尤其是華夏的音樂綜藝市場。
華夏音綜已經來到了一個瓶頸期，必須引入一些新鮮的東西了。至於華夏人喜不喜歡嘻哈音樂，在絕對的推送能力面前，這根本就不是孫忠懷需要擔心的事情。
他只需要在乎節目的品質到底如何，有沒有可持續開發的潛力。
至於節目的品質，《Show The ney》都能連播五季了，想來品質差不到哪裡去，而且還有徐達和他的公司對其進行本土化改造，就更加讓孫忠懷放心了。
不過《Show The ney》的版權完全在CJ娛樂那裡，雖然CJ娛樂的總裁是他老媽，但徐達可不是喜歡佔便宜的人。
CJ娛樂在華夏香港有分公司，所以《華夏有嘻哈》的版權也有CJ娛樂一份。
同時因為《華夏有嘻哈》的賽制的原因，節目在播出期期間會製作併發布大量參賽歌曲，併發行官方專輯，所以擁有線上線下發行能力的企鵝音樂集團也要參與進來。
所以最終形成的格局是節目由XD文化傳播有限公司、企鵝影視文化傳播有限公司、cj娛樂聯合研發，而出品方則是企鵝影視文化傳播有限公司、企鵝音樂集團。
主導這個專案的依舊是XD文化傳播有限公司，不過跟《創造101》不同的是，這次帶隊開發的除了不防彈就會死公司的綜藝部門的人外，NT電視臺那邊也出人了。
相同的是，《華夏有嘻哈》的創作團隊現在也在南韓，只不過他們的學習進度更加快，華夏那邊甚至已經開啟了前期準備工作了。
而當初徐達邀請ROUGE要錄製的節目就是《華夏有嘻哈》。
但是孫忠懷想要跟徐達商量的根本不是這兩個已經開始合作的專案，他看上的是不防彈就會死公司的另一個招牌內容創作能力——影視創作。
的確，因為‘限韓令’的原因整個華夏所有輸出埠都不會接收南韓新的影視作品，這裡的埠不但包括電視臺，也包括像企鵝影片這種線上平臺。
但企鵝線上事業部是有出海任務的。
很多華夏人都有兩個認知誤區，第一個就是南韓的偶像劇是主動輸出到華夏市場的。第二個就是華夏的文化影響力只侷限在自己國內，好一點的會覺得日韓這種儒家文化圈因為歷史原因受到了一點華夏的影響，主流還是西式文化。
然而實際情況卻非常反直覺。
首先第一點，南韓以前的電視劇是以狗血倫理劇為主，就是被華夏人瘋狂吐槽說‘車禍、失憶、絕症’三板斧，比如《藍色生死戀》，這種劇目其實不是偶像劇，而是狗血倫理劇。
可當時南韓狗血倫理劇風靡華夏電視臺就是被動的，只不過被動的原因是華夏女和南韓的中老年婦女恰好都有這個觀看需求。
在那個狗血倫理劇升星時期的南韓年輕人，他們一個個都沉迷於李秀滿開創的偶像世界，才不會‘土’到去看電視劇。
南韓三大電視臺都是以收視率為導向去製作電視劇的，年輕人不看電視劇，自然也不會以他們目標去製作偶像劇。
真正在華夏颳起偶像劇風潮的是臺灣省的電視臺，在2000年前後，市場上充斥著拖沓的苦情戲（如瓊瑤劇）和引進的日韓狗血劇。
年輕觀眾急需看到屬於當下、講述自己生活的青春故事。
臺灣省作為當時東亞流行文化的一個交匯點，能夠輕鬆汲取日、韓流行元素的養分。
。狂劇像偶的夏華靡風了創開了造創終最，節細活生的化土本和葛糾的式韓進充填再，編改’‘化人真‘行進）》子男樣花《如（PI畫漫的本日將是就，式模的型典最劇像偶
。已而了上居來後過不只，個一那的風跟後機商大巨的夏華到看是臺視電韓南
。點試行進是而，行推模規大是不還始開一
。了活絕手拿的己自了到找迫被是於屬，’聖天先‘的劇像偶作製是才韓南，現發才試一，要不試不但
。路的同不然截條一是的走臺視電韓南，時轉打里路套的’我上裁總道霸‘在還劇像偶灣臺當，因原’制心中劇編‘的有特韓南為因
。重尊和源資作製的等同有，樣一劇史歷、疑懸與是而，別型的等一人低是不從韓南在劇像偶著味意這。分部一的”劇事敘“的闊廣更為視其將，念概的化窄個這’劇像偶‘了棄摒就始開一從們他
。香權版放播的供提夠能臺省個一夏華過不比都，高再率視收韓南在劇視電的們他，清門裡心臺視電大三，場市劇視電的夏華是向導作創被的劇像偶統傳非分部大絕而
。求需際實的夏華足滿被在是都實其作製劇視電的韓南，前以來出’令韓限‘年6102到，’劇像偶‘作製風跟始開從以所
