林場的晨霧還沒散盡，郭春海就聽見屯口吵吵嚷嚷的動靜。
他披上羊皮襖往外走，只見大榆樹下圍了一群人，中間的空地上躺著半扇血淋淋的豬肉。
又來了！保管員老劉氣得直跺腳，指著豬肉上整齊的切口，昨兒半夜摸進豬圈，就挑了最肥的那頭下手！
郭春海蹲下身檢視。豬肉是從頸部一刀斃命，切口平整利落，不像是野獸所為。更奇怪的是，豬的內臟完好，只取走了最肥的裡脊肉。
不是狼。白樺撥開人群走過來。女獵手今天換了裝束，鹿皮靴子上沾滿泥點，腰間別著她父親留下的獵刀，狼吃肉不會這麼講究。
二愣子從豬圈那邊跑來，手裡捏著個東西：春海哥！找到這個！
那是一個沾著泥的銅哨子，和之前伊萬給他們的幾乎一模一樣，只是上面刻的字不同：Порка 1965。
波爾卡的哨子...郭春海心頭一震，是那頭野豬？
不可能。白樺斷然否定，野豬再聰明也不會用刀。
三人決定去七里溝找伊萬問個明白。沿著泥濘的山路往溝裡走，二愣子突然在一處泥灘前停下：看這兒！
泥灘上的足跡很雜亂，既有野豬的蹄印，也有人的靴子印，還有幾道像是拖拽重物的痕跡。郭春海掏出皮尺量了量：靴印43碼，體重約75公斤，是個壯年男子。
野豬的蹄印比上次淺。白樺仔細觀察著，像是跟在人後面走的。
繼續追蹤，足跡通向七里溝深處。霧氣中隱約傳來咔嚓咔嚓的聲響，像是有人在劈柴。三人放輕腳步，悄悄接近聲源。
伊萬的小屋前，一幕奇特的景象映入眼簾：老人正坐在樹墩上削木頭，那頭獨耳野豬就趴在他腳邊。更令人驚訝的是，一個穿軍綠色大衣的壯實男子正在屋簷下切肉——正是老劉家丟失的裡脊！
伊萬！郭春海厲聲喝道。
老人抬起頭，渾濁的眼睛裡閃過一絲慌亂。那個切肉的男子猛地轉身，手裡還握著滴血的刀。他約莫四十出頭，滿臉胡茬，左頰有道長長的傷疤。
安德烈...白樺突然用俄語說道，伊萬的兒子？
男子驚訝地挑了挑眉，回了一句俄語。白樺翻譯給郭春海聽：他說是的，他是來探望父親的。
獨耳野豬站起身，獠牙對準來人，喉嚨裡發出威脅的低吼。安德烈說了句什麼，野豬竟然乖乖趴了回去，只是眼睛還緊盯著郭春海。
豬肉是怎麼回事？郭春海直截了當地問。
經過白樺翻譯，安德烈承認是他偷的豬。父親病了...他指著屋裡，需要...新鮮肉...
伊萬確實比上次見面憔悴了許多，走路都需要拄柺杖。老人虛弱地解釋，兒子是十天前越境過來的，一直在照顧他。至於野豬，它似乎記得安德烈身上的氣味——那是和它幼時訓練員相似的氣息。
波爾卡...後代...伊萬撫摸著野豬的獨耳，認得...家人...
郭春海檢查了安德烈的靴子，和泥灘上的足跡完全吻合。但更讓他在意的是屋裡牆角的一個大揹包，裡面露出些金屬器械的邊角。
那是啥？二愣子好奇地問。
安德烈立刻擋在揹包前，用俄語急促地說了幾句。白樺翻譯道：他說是醫療器械，給父親治病的。
回屯的路上，三人都在琢磨這個突然出現的。屯口，烏娜吉抱著孩子正等著。小傢伙一見郭春海就咯咯笑，小手直往七里溝方向指。說來也怪，孩子手腕上的葉脈紋比早晨更紅了，像是感應到了什麼。
那俄國人不對勁。烏娜吉聽完講述後說，開春時節越境，就為探親？
...號32第括包，本樣有所燬銷，況急遇如...：錄記的糊模段一了現發他，頁一後最在。記筆練訓的給前之萬伊出翻海春郭，晚當
！葉品七是就，起想然猛海春郭...號32第
。談烈德安和在正人的服制穿個兩，托用軍輛著停前屋小現發，近靠悄悄們他。報警的銳尖出發，炸然突貂紫，時屋小萬伊到快。里七返重備裝著帶人三，晨清天二第
。音聲低子愣二！人軍聯蘇
...限期後最...驗實括包...收回須必本標...：話對些到聽續續斷斷，譯翻的樺白過，裡林樹在蔽人三
。了開離車騎就禮個了敬，圖地過接人軍。點紅個幾著標面上，圖地張出拿他後最。裡屋著指地停不，激很得顯烈德安
。裡懷進塞西東麼什把忙急，來起張慌顯明烈德安，們他到見。問詢面正定決人三，遠走人軍等
。問地當了截直海春郭？麼什找在們你
。道喝文中的生用他！許不！槍手出掏裡懷從然突，刻片默沉烈德安
！數計革蓋是——儀個出拿裡包揹從，槍下放地心甘不烈德安。子兒斥呵聲大語俄用，來出跑地撞撞跌跌裡屋從萬伊。伴同的經曾人主準對牙獠，來起站刻立豬野耳獨
...險危...輻，字數的跳上儀著指他。個這...找在們我
。收回來烈德安派，常異到測監面方聯蘇。洩致導蝕腐容分部，移推間時著隨。質放量劑小有中記標的藏埋年當，來原
...找己自...能只我，萬伊著看地苦痛烈德安...置位...說肯不...親父
。心的子輩半水三白和他是那，園參壞破想不說他：道譯翻樺白。著釋解速快語俄用，橫縱淚老萬伊
。了意同終最，三再豫猶烈德安。好完園參證保須必但，理清業專責負面方聯蘇，點藏埋位定助協們他由：案方中折了出提海春郭，白大相真
。放不的他住咬然突豬野耳獨，時開離備準備裝拾收烈德安，晚傍天一後最。作工理清了完作合方三，天三的來下接
。說聲輕萬伊。走你跟想它
...它顧照...你：海春郭了給遞，子哨的5691 акроП著刻個那出掏後然，耳獨的豬野了，下蹲烈德安
。靜平了復恢經已紋脈葉的上腕手伙傢小，口屯在站子孩著抱吉娜烏。中暮在失消轉，子哨的中手海春郭了子鼻用它。下停才口屯到跟直一豬野，上路的屯回
。問吉娜烏？嗎了束結
。始開的新是，不：向方的失消豬野著海春郭
