2004年亞洲盃，正式在中國打響。
這一次，中國是東道主、是期待、是主場背後的億萬目光。北京、成都、濟南、重慶，四座城市成為亞洲焦點。
就在利茲聯熱身賽拉開帷幕之際，孫續洋與陳子川，身披五星戰袍，踏入了國家隊的集訓營地。他們的身份，不再是英超主力，而是中國國家隊的首發球員
孫續洋，被國家隊主帥一錘定音，前提到右邊前衛位置，依託他的爆發力和護球能力，構建邊路衝擊鏈條
陳子川，穩居右後衛主力，如同利茲聯防線上的鐵閘，被原封不動地移植到國家隊後場。
兩人右路連線，成為這屆亞洲盃最耀眼的組合。
小組賽首戰 · 巴林 0-2 中國
7月17日，北京工人體育場爆滿。
在秦川剛剛抵達看臺落座時，比賽便已火藥味十足。中國隊踢得主動，第58分鐘，鄭智破門。
然而，巴林兩次在關鍵時刻打出犀利反擊均被陳子川化解，孫續洋在第66分鐘送出直塞，李金羽單刀破門——現場震耳欲聾。
但終場前巴林最後反擊也被化解，中國取勝2-0。
孫續洋的突破與陳子川的防守，已被央視評論員贊為“全場最大收穫”。
小組賽第二輪 · 中國 5-0 印尼
一場蕩氣迴腸的大勝。
孫續洋上下飛奔，盤活整條右路，第24分鐘助攻邵佳一首開紀錄。第65分鐘，他再度傳中造成烏龍。
陳子川則幾次封堵對手反擊，防線穩若磐石。
全場比賽結束時，中國隊五球大勝，孫續洋兩次助攻、一次關鍵傳球製造進球，成為全場最佳。
媒體評價：“如果說圖拉姆還有中國版本，那他就在這場。”
小組賽末輪 · 中國 1-0 卡達
面對更強的卡達，中國隊踢得剋制。
第78分鐘，陳子川后場斷球，精準長傳發動反擊，邵佳一突破後傳中，徐雲龍一錘定音。
這粒進球也讓中國隊以小組第一的身份晉級淘汰賽。
而兩名留洋球員的作用，被完全啟用。
四分之一決賽 · 中國 3-0 伊拉克
比賽開始僅45秒，中國隊即由李金羽門前補射得手。
孫續洋在第27分鐘單騎突入禁區，強行過人被絆倒，贏得點球。邵佳一主罰命中。
第62分鐘，陳子川一次強勢卡位後帶球推進，再次策動反擊，中國隊第三次破門。
這是一場壓倒性的勝利——《體壇週報》評論：
”。刺毒的疼頭都洲亞個整是而，點弱是再不，路右隊國中“
。綿綿雨夜，城山慶重，日3月8
。風下落不國中，足十度朗伊，抗對的息窒乎近場一是這
。氣脾無毫得制限其將，準防協、搶，懼無毫伊代里阿星球號頭朗伊對面川子陳
。平扳掃羽金李，中傳角三倒度角小，區突二挑一路邊洋續孫，鐘分77第。球進先朗伊，鐘分16第
。戰大球點拖被賽比
。分比超反，中命靜冷，場出個四第洋續孫
。溼渾，握拳雙，門友隊盯死牙咬邊場在是只，單名球點排未川子陳
！賽決殺，朗伊勝3-4球點國中——終最
：了咽哽都音聲人持主視央，刻一這
”。了賽決進的真，們我“
。京北，夜日6月8
。鳴蟬的見不看是邊耳，上臺的間房店酒在坐洋續孫
。問川子陳”？嗎張你“
”。的假是，張不說“，笑輕洋續孫”？賽比的天明說你“
。頭點契默，眼一視對又，瞬一默沉人兩
。燈的工遠著看，前窗地落的間房在坐地靜安是只，者記何任知通有沒他。店酒星五的嚴森保安在榻下，京北達抵已早川秦，時此而
：現浮然悄示提統系
】賽決盃洲亞與參員球屬所到測檢【
】制機算結殊特”耀榮家國“發將即【
】勵獎統系收接備準後賽決在請【
：深夜向，本記筆上合川秦
”。隊國中，吧軍冠下贏“
。場育人工京北，日7月8年4002
。定堅目，表無面，開排字一正們員球的隊家國國中，頭盡道通的場球往通而，焦聚燈鎂，烈熾。海如聲喊，展招旗紅周四，臺看湧人萬六過超
”？嗎了好備準“：道聲低，板護拉了拉洋續孫
”。了好備準就早“：峻冷神眼，頭點點川子陳
。影的紅道那面對眼一瞥時不時，腕手活輕輕仁保藤遠；穩沉面，球理整頭低，中群人在站輔俊村中。發待裝整也隊本日，頭一那的道通員球
。場全捲席，浪巨滾滾匯喊吶與聲掌，出而貫魚員球方雙，聲哨響吹判裁
。響打式正，賽決——
鐘分52第–鐘分1第
。形無於解化試嘗次多隊國中將障屏場中的組史崇西福與仁保藤遠，分充備準然顯隊本日但。會機造製路中在圖試，位換繁頻明李與一佳邵，主局開隊國中
——脅威造製先率本日，鐘分9第
！呼驚場全，出撲力將門被遠箭冷記一輔俊村中
。揚高氣語煒賀說解視央”！快夠也應反的將門但！了猾狡太——輔俊村中“
。肅嚴目，區揮指在站漢·里阿練教主，邊場
！門破隊國中——鐘分72第
！上速高路左洋續孫
——中傳，當空開晃作假個一，向變速變洋續孫但，堵封圖試主都三衛後左本日
！出撲口川將門，搶點前羽金李
！網補，到趕點後毅李
！先領隊國中，0:1——
！了騰沸場育人工
