八月底，利茲聯4:0富勒姆的勝利還在媒體熱議中，秦川的私人辦公室卻迎來了一通意外的電話。
電話剛接通，阿里漢的開場白還沒落地，秦川那頭先漫不經心地笑了聲，語氣裡帶著點調侃：“阿里指導，國家隊近來可是春風得意啊——剛敲開世界盃大門，忙得腳不沾地吧？”
阿里漢在那頭輕咳一聲，嗓音沙啞卻透著爽利：“確實沒閒下來，熱身賽賽程剛敲定。”
“那我們這邊可得提前‘戒備’了。”秦川靠回椅背，指尖輕點著桌面，直截了當問，“陳子川、孫續洋都不在你這回的名單裡吧？”
阿里漢被逗笑了：“放心，這回不動他們。9月的熱身賽，只徵召國內球員，避免疲勞受傷。”
秦川眉峰挑了下，語氣裡多了幾分探究：“那你特意打給我，是另有事兒？”
“是。”阿里漢頓了頓，聲音沉了些，“我想給你推薦個門將——小孩。”
秦川沒接話，只靜了一秒，等著下文。
“王大雷，大連的，剛滿十六，現在是國少的主力門將。”阿里漢報出名字，語速慢了些。
“十六歲？”秦川的聲音裡添了點訝異，“你是想讓他進利茲聯的青訓梯隊？”
“不是青訓。”阿里漢咬字格外清楚，“我想讓他直接進你的一線隊體系。”
秦川笑了，但笑聲裡沒什麼溫度：“你確定他扛得住？利茲的門將位置可不是練手的地方，更不是擺著看的形象工程。”
“我比誰都清楚。”阿里漢的語氣陡然認真起來，“他現在身高一米八七，臂展比同齡孩子長一截，反應快得像彈弓，撲救動作野但不拖泥帶水——你要是在國少場邊看過他撲點球，迎著對方前鋒的眼神一點不怵，直接飛身堵死角，就知道我為什麼特意打這個電話。”
秦川坐直了身體，語氣徹底收了鬆弛：“你這通電話，不是因為他‘不差’，是因為你覺得他‘值得’，對吧？”
電話那頭靜了三秒，阿里漢的聲音才緩緩傳來：“他是國少隊裡唯一一個，比賽最後十分鐘敢對著比他高一頭的後衛吼站位、喊防守漏洞的小孩。摔得膝蓋破了皮，爬起來照樣撲單刀；就算丟了球，轉頭就跟後防溝通怎麼補位——他不算傳統意義上的‘乖天才’，但身上那股不怵疼、不怵錯、敢跟成年人硬碰硬的野勁，是門將最缺的狠勁。你會覺得，這孩子哪怕現在嫩點，也值得賭一把。”
秦川沉默片刻，指尖在桌面上敲了敲：“行。把人送過來吧，讓他來利茲試訓。”
電話結束通話的瞬間，秦川收起手機，幾天後利茲聯會迎來個十六歲的中國門將。
他不是球探考察名單裡的人，不是西約克郡本地選來的“自己人”，更不是俱樂部名單裡標紅的“重點投資物件”。他只是個敢在國少賽場，對著比自己高一頭的後衛吼站位的少年；是沒摸過五大聯賽草皮，是16歲就進入國家隊主教練視線裡的愣頭青。
三天後，利茲的天果然沒讓人意外——還是在下雨，陰冷的風裹著潮氣往人骨頭裡鑽。
王大雷站在訓練場側門，鼻尖凍得通紅。沒戴帽子，額前碎髮被潮氣打溼，貼在腦門上像。
他站了幾秒，才慢慢抬眼——那片草皮是綠的，和大連的球場沒差，可草尖沾著的水珠、遠處看臺上印著的利茲聯隊徽，都在提醒他：這是利茲聯。他心裡門兒清，今天這場試訓，能不能留下來，全看自己能不能“撲”住機會。
場地另一頭，訓練器材擺得像齊整，移動球袋貼線放著，便攜小門和定位靶板擦得乾淨。守門員教練奈爾·馬丁正低頭翻訓練表，臉上帶著熬夜的倦意，可抬眼時，眼神利得像刀子。
他掃了眼走來的少年，聲音壓得低，沒什麼溫度：“王大雷？”
“是。”王大雷點頭，眼神亮得很，沒半點怯場。
奈爾沒多餘寒暄，直戳重點：“今天是試訓，不是教你怎麼撲球。就看三樣：腳步夠不夠快，反應夠不夠敏，判斷準不準。”
“明白。”
“身高？”
“一米八七。”
”？重“
”。斤公九十七“
”？手合套手“
。氣底小的人年點著帶，下了勾角雷大王”。掉會不從時球撲，鬆帶綁的調己自“
”。吧始開，行“：走地場往轉，眼兩他量打眼正才這爾奈
。息分半給不，來著穿低高右左，又快又得發球，線碼二十在站教助。試測應反線門是組一第
。下了在牢牢球把卻，泥滿了沾膝護，去出皮草著蹭蓋膝時撲左往他，斬地球三第；去回了彈上樑橫在撞球，皮球到蹭堪堪尖指，些了慢跳起他，去角死角上右著奔球二第；線底出滾柱門著球，邊球到只心掌，拍半了快撲橫雷大王，球平低左偏是球一第
。線門了回站又轉，裡手教助回扔球了撿，聲哼沒，肩捂沒他可。氣口了吸低低人有邊臺看，遠老得傳響悶，上柱立在撞背肩時地落。柱門了出托球把生生，掌探、低、撲側能本憑全，沒喊沒他——然突得來球四第
。上球了在按穩穩尖指，去出了撲地猛，豹獵的弦離只像他——球五第
。擊衝傳吊的見常裡球足式英擬模，擾干撞衝前上意故衛中訓試，理球空高是組二第
。點前向墜悄悄卻球，上點後裝佯鋒前——險最球三第；抹沒都抹他，泥黑塊了沾，皮草到蹭臉時地落，角遠出擊拳雙，子起頂地猛勁衝的方對著藉，步半撤後他球二第；聲吭沒，腳踮了踮是只卻，輕得崴踝腳時地落，衡平了失就撞一衛中被，急太跳起他球一第
”。來再“：句一只，屑草的口拍了拍他，時來起爬肘著撐。痕白道出劃裡水泥在釘鞋，上地草在摁球把他，聲一的”啪“。死得攥，的似上球在釘像卻指手。米半去出著橫得撞被人個整，間瞬的球住扣手雙，撞衝開躲著偏頭時空騰，步一了移橫早雷大王
。救撲限極的時擊反擬模，鋒前”型襲突“著放沿前區，堵封一對一是組一後最
。下了在按球把，的似上球在粘像掌手，撲飛地地猛才他，間瞬的門抬方對到直——氣了住沉卻雷大王，施重技故想鋒前，球三第；去過了繞捅度角小方對被反，穩太得守他，球二第；角近了鑽球，地跪膝單得晃作假鋒前被，了急擊出他，球一第
。眼扎得紅，來出滲水泥著混珠，破磨皮草被肘右，氣口了吸深，起坐翻勢順他。上子肚他在踩點差，及不腳收鋒前
”？嗎來還“：瀾波沒氣語，肘的他眼了瞥，來過走爾奈。的悄悄靜邊場
”。組十撲再能還我“：息促急的後運剩只，退點半沒裡眼，頭抬雷大王
。勢手的”了好備準“個了比手抬只，態姿擺意刻沒，席練教看頭回沒——線門回走步一步一，年的漬草滿沾、溼汗背後個那著看他。發不言一，久很了站川秦，裡風的邊場
”。上子點在得’野‘但，點了糙作“：句了說，邊川秦到走於終爾奈
。問川秦”？說麼怎“
”。的去外門在攔球把著奔是就，看好作耍了為是不——好很中集的球撲他但，機時的擊出、衝緩的地落如比，磨得節細“
”？語英說會他“：問寫淡描輕只，”下留“提沒也，頭點沒川秦
”。白明讀求要戰把能他，板譯翻塊給但，’白明‘和’seY‘說會只“：了笑爾奈
”。人的話亮漂說會歡喜不我“：淡氣語，眼一他了看川秦
”？樣麼怎現表天今己自得覺“：問遠步兩著隔，去過走川秦。泥著沾還裡指，套手上地在蹲正雷大王，時束結練訓
”。了偏是還位站，下那撞被球空高；點一快再該，拍半了慢都我，角死的球五第、球平低的球三第“：很得亮卻，息的平未剩只，忑忐沒裡眼，頭起抬雷大王
”？疼喊沒麼怎，重麼那得摔“
。勢作腔裝點半沒，真認得說他”。了裡門進鑽經已球是半多那，疼喊是要將門“
”。字簽樓六樓政行去，點十午上天明“：頭點了點，秒兩了默沉川秦
”。會機我給您謝謝“：啞點有音聲，頭拳的後在藏攥了攥，愣了愣雷大王
”。的來出拼己自，勁的’去出撲要定一‘著抱你是“，靜平氣語，傷的上肘他著看川秦”。的給我是不會機“
。差不秒分，點十午上天二第
。茶溫的備人讓意特爾萊克是，飄上往悠悠慢氣熱的白細，茶熱的裝杯瓷杯一及以，件印影案檔白空頁幾、約合份一著攤上桌——川秦有還，理助譯翻、爾萊克聞新、森里哈·莉莉務法：人個四了坐只旁桌條長。架示展球了擺只就式儀約簽，焦聚頭鏡有沒，綴點花鮮有沒，裡室議會型小的層六樓政行聯茲利
。實實嚴嚴得扣口領，服”式正半“種這穿次一第他是概大這。直筆得坐，克夾灰深的淨乾得洗件著穿雷大王
”？嗎了白明聽都些這——單名大賽比超英進上馬會不，租外隊球被會年一第。權約續先優年兩帶附，年三同合始起。了員球冊註式正聯茲利是就你，同合份這下簽“：語律法的口拗了開避，緩平放意特速語，上款條的加印列在點尖指，推了推前面他往同合把莉莉
”。白明“：些了穩時訓試比音聲，頭點雷大王
。問又莉莉”？容對核頁逐你幫譯翻要不要“
