“老闆！你放心！”有人高喊。
“就算是在法國的地盤，我們也要讓他們聽見我們的歌！”另一個年輕球迷眼眶通紅。
秦川抬起酒杯，直接和老戴夫的杯子撞在一起，泡沫四濺：“那就唱給整個歐洲聽——利茲聯，不是奇蹟，而是豪門！”
剎那間，整間酒吧徹底沸騰。杯子相撞的脆響、嘶吼的歌聲、顫抖的淚水，像白玫瑰開遍夜色。
秦川轉身走出酒吧時，風衣輕揚，他的嘴角掛著抑不住的笑意。夜風吹進來，卷著酒精與歌聲的熱浪。
他心裡很清楚——勝利屬於球員，但也屬於這群球迷。
摩納哥，蒙特卡洛。
八月的海風帶著地中海的鹹味，路易二世球場外早已被洶湧的人潮淹沒。藍白的旗幟在陽光下獵獵作響，鼓點和歌聲混成一片，像是從大洋彼岸捲來的浪潮。
廣場的一角，一群身穿白玫瑰戰袍的利茲聯球迷格外顯眼。
那是秦川親自抽選出的百人團——連續五個賽季都持有季票的死忠。他們的機票、食宿、球票，全由俱樂部買單。此刻，他們胸口掛著特別製作的徽章，在光下閃著銀光：
“Super Cup Witness — White Rose 100.”
（“超級盃見證者——白玫瑰百人團。”）
“湯姆，把這面旗展開點！”
年輕的湯姆興奮得臉通紅，和身邊幾個學生模樣的球迷拼命拉開一條橫幅，上面寫著：
“FroElland Road to naco — Leeds, Chaions of Europe.”
（“從埃蘭路到摩納哥——利茲，歐洲冠軍！”）
老戴夫站在旗子一側，嗓門比鼓點還響：“記住啊，小子們！今天不是旅遊！是來見證白玫瑰拿到超級盃，真正坐上歐洲之王的寶座！”
他拍著啤酒肚，笑得豪邁，周圍年輕人跟著吼：“Leeds! Leeds! Leeds!”
喬治也在人群裡，這次沒有像在酒吧那樣慢條斯理，而是提著嗓子喊：“我們可不止這一百人！看後面那批——從約克郡自費趕來的，整整三架包機！”
隨著他手一揮，更多白色戰袍混在藍色與紅色的球迷海洋裡，一股耀眼的白浪硬生生從看臺邊緣推了進來。
檢票口一度被堵住，摩納哥的安保人員目瞪口呆，看著這些從英格蘭遠道而來的球迷。他們唱著屬於利茲的老歌，腳步踩得整齊，像是一支行軍隊伍。
“這陣仗，活像要打仗。”有法國觀眾低聲感嘆。
戴夫咧嘴一笑，回答得擲地有聲：“這就是利茲。球場裡，我們的隊伍拼命；看臺上，我們也要讓所有人聽見——這是冠軍的歌聲！”
當大部隊魚貫而入，客隊區徹底被白色旗幟和歌聲覆蓋。摩納哥的夜空下，數千利茲聯球迷整齊地唱起那首熟悉的歌，震得整個球場都在迴響：
“We are the chaions, friend——！”
專機掠過雲海，夜色深沉。舷窗外，繁星映在大西洋的黑色幕布上，偶爾閃過的燈火像是漂浮的珠鏈。
機艙裡，燈光溫柔，隔絕了發動機的轟鳴。特莎靠在座椅上，長髮散落，手裡隨意翻著一本法文雜誌。她的側影映在舷窗玻璃裡，眼神若隱若現。
“你知道嗎，”她忽然開口，聲音帶著點慵懶的笑意，“上次和你見面，還是三月份的阿爾卑斯山。雪地裡的你，看上去比現在更放鬆。”
”。命要著追人沒後背為因，鬆放是候時那“：淺淺意笑，眼一了盯，頭過側川秦
”。事大件一做要備準是像。利鋒更候時那比來起看你，在現可“：他量打眼眯，來過轉，誌雜下放莎特
”。王之洲歐，的疑置可無為要更——軍冠冠歐是僅不們我，明證哥納在要聯茲利。告宣次一是這。球場一的通普是不這“：夜的盡無外窗舷在落卻目，湧翻泡氣著視注，起抬緩緩，杯酒著握川秦
”。言誓的前基登在王國是像直簡，著聽我“：道聲低，腕手的他了上覆手，深漸意笑即隨，愣了愣莎特
”。吧證見哥納在著等就那“：穩沉神眼，視對與川秦
。哥納的畔海中地是那，火燈點點出現浮經已空夜的外窗，一微微機
