秦川忍不住笑，伸手把他腦袋壓下去：“你要是整天這麼緊繃，遲早踢廢。走，哥帶你見識點不一樣的。”
他們在市中心停下，進了一家新開的電玩館。王褚很少有時間走進這種地方，眼神還有點茫然。特莎看出來，湊到秦川耳邊低聲說：“你帶小孩來這裡玩，合適嗎？”
秦川咧嘴笑：“這小子平時比我還像個老幹部，不拉出來瘋一回，早晚悶壞。”
王褚被秦川半推半拉到街機前，一開始動作生硬，但很快就專注起來。贏了一局後，他第一次露出孩子氣的笑容，整個人放鬆下來。
特莎靠在一旁，雙臂環胸，目光卻始終停在秦川身上。秦川沒注意，她看著他低頭教王褚怎麼玩賽車遊戲，那種耐心和認真，讓她突然有點恍惚——這個男人平時在媒體眼裡是冷酷的億萬富翁，可在少年面前，卻像個大哥。
玩到晚上，他們三個人又去了餐館。秦川給王褚點了一大份牛排，還笑著說：“小子，你以後要長身體，這些都是你補能量的。”
王褚抬頭看他，眼神里有種稚氣和堅定混合的光。他小聲說：“我會踢出名堂的，不讓你失望。”
秦川愣了一下，伸手揉了揉他的頭髮：“你肯定能踢出名堂的，但是也別太緊繃了。”
特莎在對面看著，忽然笑出了聲：“你比真正的教練還像教練。”
秦川轉頭看她，微微一笑：“我可是有教練證的，你不也喜歡看我這樣嗎？”
她怔了一下，沒回答，只是低頭喝了一口酒。
夜色漸濃，利茲的街道在燈火下安靜下來。王褚和司機先被送回青訓營，秦川和特莎才回到豪宅。車廂裡氣氛曖昧，特莎靠過來，手指輕輕勾住秦川的袖口：“你今天像個父親。”
秦川笑得很輕：“我寧願當個大哥，父親聽起來太老了。”
車子駛入宅邸鐵門，他心裡卻很清楚——王褚在利茲，不只是青訓的一個孩子，而是他真正放在心裡的未來。
回到豪宅，利茲的天色還沒暗下去，天邊有一道罕見的金色晚霞。管家已經把晚餐擺好，餐桌旁的電視開著。頻道里正在播歐冠專欄，背景音樂激昂。
主持人高聲介紹：“衛冕冠軍利茲聯，將在小組賽首輪迎戰西甲勁旅皇家貝蒂斯！”
畫面上是利茲前四輪聯賽的資料：四戰全勝，十四粒進球，零失球。主持人念出一句話——
“最低消費，兩球起步。”
特莎抿了一口紅酒，側過頭看他：“聽起來很囂張。”
秦川卻輕笑一聲：“囂張？這是別人給我們貼的標籤。”
電視裡繼續播片花：小羅在河畔球場的進球，史密斯的帽子戲法，切赫在國家隊神撲的回放。解說員最後總結：“這支利茲，像是披著白玫瑰外衣的鋼鐵機器。”
秦川把酒杯在掌心慢慢轉著，心底卻有另一層算計。
英超的開局只是序曲，真正的考驗是歐冠。
只有在這片賽場上再次奪冠，他的夢想——歐冠數量超過皇馬，以後就會有球員想著從小的夢想就是來到利茲，為利茲踢球”。
第二天，利茲全城的報紙幾乎都被同一條訊息佔據：
《約克郡晚報》寫道：
“利茲聯，英格蘭真正的冠軍種子。”
《泰晤士報》則更直接：
”。手會不隊球的斯特尼貝？喜見門開否能軍冠冕衛“
”。場四封零國在經已們他——貴新的蘭格英是面對，了忘別“：者讀醒提邊一，利犀攻進的斯貝讚稱邊一》報卡馬《，著閒沒也牙班西
。意笑的無若有若抹一起浮角，紙報上合然忽他。況的絡聯報彙聲低爾萊克是邊耳，同合業商的下放剛亞利多維是邊手，道報些這翻裡室公辦在坐川秦
”。標目的季賽個這是而，號口是不冕衛們我，住記們他讓就那，看在都界世然既“，著想暗暗裡心他”，吧好“
