倫敦，厄普頓公園球場。
天空下著淅淅瀝瀝的冷雨，著名的“泡泡雨”在球場上空飄蕩。三萬五千名西漢姆聯的鐵錘幫死忠球迷，在看臺上整齊劃一地高唱著隊歌《我永遠在吹泡泡》（IForever Blowing Bubbles）。
那些在燈光下折射出七彩光芒的脆弱肥皂泡，是這座百年球場獨有的英式浪漫。但對於任何一支客隊來說，在這溫柔的歌聲背後，隱藏著的往往是最野蠻的犯規、最兇狠的放鏟和最致命的絞殺。
西漢姆聯，英超著名的“斧頭幫”，從來不跟對手講理。
“小夥子們，看看窗外的那些泡泡。”
客隊更衣室裡，今天戴著隊長袖標的阿蘭·史密斯站起身，用力拍了拍戰術板。他那頭標誌性的金髮顯得桀驁不馴：“鐵錘幫想在主場給我們上身體對抗？告訴他們，在利茲聯面前玩絞肉機，他們還嫩了十年！踩碎這塊草皮，把三分帶回約克郡！”
陳子川坐在衣櫃前，默默地綁緊了球鞋的最後一道鞋帶。
昨天在索普阿什基地，秦川的那句期許依然在他的腦海中迴盪——“用連續的零封，去堂堂正正地征服那些挑剔的法國記者。”
陳子川站起身，冷厲的目光掃過更衣室。他的腦海裡沒有金球獎的賠率，只有四個字：絕對零封。
隨著主裁判的一聲長哨，比賽在漫天泡泡中正式打響。
海因克斯今天排出了利茲聯的絕對主力陣容。門將切赫；阿什利·揚、蒂亞戈·席爾瓦、陳子川與孫續洋構築鋼鐵防線；莫塔拖後，莫德里奇與大衛·席爾瓦雙核驅動；裡貝里、德羅巴與史密斯三箭齊發。
西漢姆聯主帥阿蘭·柯比什利顯然做足了功課。開場僅僅第三分鐘，西漢姆中場名將李·鮑耶就在拼搶中兇狠地亮出鞋釘，直接放倒了大衛·席爾瓦，試圖用這種殺雞儆猴的方式奠定主場基調。
緊接著，西漢姆聯獲得後場任意球，直接大腳開向利茲聯的禁區前沿，尋找他們的高中鋒迪恩·阿什頓。
阿什頓身高一米八八，體重接近九十公斤，是典型的傳統英式重型坦克。看著半空中墜落的皮球，他熟練地撅起寬厚的背部，死死卡住落點，準備用力量扛開身後的防守球員。
“砰！”
阿什頓感覺自己的後背撞上了一座正在移動的冰山。
陳子川根本沒有起跳爭頂。在阿什頓發力後靠的瞬間，他精準地向前邁出半步，下盤猶如生了根的老樹，左肩猛地一頂。這一下合情合理的靜態力量對抗，直接讓接近一百八十斤的阿什頓失去了重心，胸部停球的動作瞬間變形。
就在皮球從阿什頓胸口彈開的那零點一秒內，陳子川那條修長的右腿如同毒蛇吐信般探出，腳背輕柔地一卸，將皮球穩穩地停在了自己的控制範圍，隨後順勢一撥，輕鬆交給了身旁的莫塔。
沒有犯規，沒有拉扯。只有純粹的下盤力量碾壓和精準的預判破壞。
倒在地上的阿什頓抬頭看著那個連看都沒看自己一眼的中國後衛，忍不住嚥了一口唾沫。
這只是西漢姆聯噩夢的開始。當利茲聯的防線穩如泰山，他們前場那群身價上億的天才，便開始露出最鋒利的獠牙。
比賽第十八分鐘，莫塔在中場完成攔截，皮球迅速過渡到戰術大腦莫德里奇的腳下。面對西漢姆聯兩名防守球員的兇狠包夾，這位克羅埃西亞中場展現出了世界級的從容。他沒有選擇停球，而是在跑動中迎著皮球，隱蔽地用右腳外腳背搓出了一道違反物理常識的弧線！
皮球猶如一把彎刀，繞過了西漢姆聯的整條防線，精準地找到了禁區右側肋部的空當。
那裡，象牙海岸“魔獸”迪迪埃·德羅巴猶如一臺重型推土機般殺到。他用強壯的胸肌將皮球卸下，倚住試圖貼身干擾的西漢姆中衛安東·費迪南德，蠻橫地完成半轉身，右腳腳背抽出了一記勢大力沉的爆射！
“唰！”
皮球帶著呼嘯的風聲，狠狠砸入球門遠角！1:0！利茲聯在客場取得領先！
一球落後的鐵錘幫如夢初醒，開始瘋狂地試圖反撲。他們換了一種思路，不再找高中鋒阿什頓，而是開始打身後，試圖利用“壞小子”克雷格·貝拉米的絕對速度去衝擊利茲聯的防線。
第二十五分鐘，貝拉米在右路獲得了一次絕佳的長傳球機會。他把球趟出十米遠，試圖用百米衝刺的速度生吃利茲聯的左後衛阿什利·揚。
