當利茲聯全隊帶著莫斯科的勝利凱旋時，恰逢《法國足球》正式公佈金球獎50人候選名單。這份包含11名利茲聯球員的名單，徹底引爆了英倫三島。媒體將這支球隊稱為“擁有金球獎名單首發11人”，而那個身披4號戰袍的男人，已經提前預定了年底的巴黎加冕禮。
兩天後，10月21日，週六。利茲，埃蘭路球場。
英超第9輪，利茲聯主場迎戰布萊克本。這本該是一場屬於埃蘭路的狂歡派對，三萬五千名球迷高舉著金色的紙板，在看臺上拼出了“EEROR（皇帝）”的字樣，聲浪震天動地。然而，客隊更衣室裡，布萊克本主帥馬克·休斯和他的“惡犬”羅比·薩維奇顯然沒打算來送禮，他們是來砸場子的。
“這裡沒有什麼金球先生，只有被踢斷腿的軟蛋。”賽前，留著一頭金色長髮、一臉痞氣的薩維奇對著鏡頭挑釁道，眼神里滿是挑釁，“尤其是那個巴西小白臉，我會讓他知道英超不是選美比賽。”
比賽開始僅5分鐘，這位英超著名的惡漢就試圖兌現他的諾言。當卡卡在中場優雅地停球，準備轉身策動進攻時，薩維奇像一輛失控的卡車從側後方狠狠撞了上來。他根本沒有收腳的意思，膝蓋重重地頂在卡卡的大腿肌肉上。
“嘭！”的一聲悶響，卡卡痛苦倒地。主裁判僅僅給了一個口頭警告，這讓看臺上的噓聲瞬間達到了分貝的頂峰。薩維奇得意地站在倒地的卡卡面前，彎下腰，用只有兩個人能聽到的聲音噴著垃圾話：“歡迎來到英格蘭，花瓶。你的腿還能跳桑巴嗎？”
陳子川皺著眉剛想走過去，卻看到卡卡已經自己站了起來。這位平日裡溫文爾雅的巴西金童，此刻並沒有像薩維奇預想的那樣找裁判哭訴，也沒有露出怯懦的神情。他推開了想要幫忙的隊友，拍了拍球褲上的草屑，那雙深邃的眼睛裡沒有恐懼，只有一種居高臨下的冷漠。他低聲對身邊的馬斯切拉諾說道：“把球給我。”
第15分鐘，真正的羞辱開始了。
卡卡在中圈附近接到了傳球。羅比·薩維奇眼睛一亮，再次像瘋狗一樣撲上來，這一次他側過身，準備用一次兇狠的滑鏟連人帶球一起留下。
但這一次，卡卡動了。他沒有做任何花哨的踩單車動作，只是簡單地用右腳外腳背將球往右前方重重一趟——大步流星！
那是卡卡標誌性的殺招，也是他被譽為“白貝利”的原因。薩維奇只覺得眼前一花，那個他口中的“花瓶”瞬間爆發出了短跑運動員般恐怖的啟動速度。卡卡像一道白色的閃電，在千鈞一髮之際直接從薩維奇身邊強行超車！薩維奇絕望地伸手去拉，卻連卡卡的衣角都沒抓住，反而因為用力過猛失去重心，狼狽地摔了個狗吃屎。
但這只是開始。過掉薩維奇後，卡卡面前是一片開闊地。他帶球狂奔四十米，長髮在風中飛舞，這一刻他不再是優雅的紳士，而是一頭出籠的獵豹。面對布萊克本驚慌失措的兩名中衛，他在高速跑動中突然急停、變向，兩名後衛像是被施了定身法一樣撞在了一起。卡卡殺入禁區，面對出擊的門將，冷靜地推射球門死角。
1:0！進球后的卡卡沒有狂奔慶祝，而是慢跑回中圈。當他路過剛剛爬起來、滿臉泥土的薩維奇時，他依然保持著那副優雅的笑容，卻比任何垃圾話都更具殺傷力。解說員瘋狂嘶吼：“薩維奇以為卡卡是軟蛋？不！他是披著紳士外衣的野獸！這是一次純粹實力的碾壓，薩維奇連犯規的機會都追不上！”
第30分鐘，徹底的心態崩盤降臨在薩維奇頭上。因為這次，輪到了陳子川。
薩維奇被卡卡過得暈頭轉向，惱羞成怒地衝向在中場控球的陳子川。他像一頭紅了眼的公牛，試圖用一次粗野的衝撞找回面子。“去死吧！”薩維奇咆哮著衝過來。
“來得好。”陳子川嘴角微揚，眼神平靜如水。
就在兩人即將相撞的瞬間，陳子川左腳踩球，身體向右極速旋轉，利用薩維奇衝過來的慣性，右腳順勢向後一拉——馬賽迴旋！一個1米9的中後衛，在中圈用齊達內的招牌動作，輕描淡寫地把這位英超惡漢晃得撲了個空。薩維奇再次臉朝下重重摔在草皮上，甚至因為慣性滑出去了兩米遠。
這一次，全場爆發出鬨笑聲，那是對一個惡人最無情的嘲諷。先是被卡卡用速度生吃，接著被陳子川用技術戲耍。這位不可一世的英超惡漢在這一天徹底淪為了利茲聯雙子星的玩具。最終，隨著拉莫斯在下半場一次兇狠但乾淨的剷斷將薩維奇送出邊線，這場鬧劇以利茲聯3:0大勝告終。卡卡用一粒長途奔襲證明了自己為什麼是金球獎的第二順位——在這個星球上，除了那個4號，沒人能擋住他。
僅僅四天後的聯賽盃第四輪，利茲聯坐鎮主場迎戰索森德聯。
雖然這只是一場盃賽，但海因克斯並沒有敷衍，他輪換了全部主力，將舞臺留給了渴望證明自己的年輕人。使用了“S級成長加速卡”的佩德羅延續了在莫斯科的神勇狀態。面對低級別聯賽的對手，這位拉瑪西亞出身的小將簡直就是降維打擊。
第18分鐘，佩德羅在左路拿球。面對對方後衛的貼身防守，他利用極快的步頻連續晃動，就像在跳一支快節奏的探戈。突然，他左腳釦球內切，在禁區線上起右腳兜射。皮球劃出一道美妙的弧線，直掛死角。
第35分鐘，換位到右路的他再次展現了恐怖的雙足能力。這一次，他沒有內切，而是直接起左腳轟出一記世界波。皮球如炮彈般轟入網窩，球網甚至都被掀起了一陣波浪。3:0，利茲聯兵不血刃地晉級8強。佩德羅的表現讓現場的利茲聯球迷看傻了眼，媒體驚呼：“利茲聯的板凳席上都坐著未來的巨星，這支球隊的深度深不見底。”
然而，真正的考驗在週末到來。10月28日，英超第10輪，利茲聯客場挑戰謝菲爾德聯。
這裡是著名的“鋼鐵之城”，布拉莫巷球場是英超最古老、最敵對的客場之一。當天下午，謝菲爾德下著陰冷的凍雨，天空灰暗得讓人壓抑。主帥尼爾·沃諾克為了限制利茲聯地面配合的流暢度，使出了英格蘭老派教練的“黑魔法”——他特意讓人給草皮澆了大量的水，加上連綿的凍雨，讓球場變成了一片爛泥沼。
“我不關心什麼金球獎，”沃諾克賽前嚼著口香糖，一臉匪氣地對記者說道，“在布拉莫巷，這是工人的地盤。如果陳子川覺得這裡的草皮和巴黎的紅地毯一樣軟，那我會讓他哭著回家。”
比賽開始後，謝菲爾德聯踢的根本不是足球，而是泥地摔跤。每一次傳球，皮球都會在泥水裡減速；每一次跑動，都會帶起一片泥漿。第20分鐘，貝爾在邊路起速，直接被對方後衛連人帶球兇狠地鏟飛進泥坑，原本白色的球衣瞬間變成了黑褐色，貝爾起身抹了一把臉上的泥水，憤怒地抗議，但裁判對此視而不見。
既然地面走不通，那就走空中。第40分鐘，利茲聯獲得角球。禁區內，德羅巴面對惡漢摩根的拉拽，像一頭被激怒的野獸。角球開出，德羅巴一聲怒吼，掛著對方強行起跳，恐怖的核心力量讓他像一尊黑色的戰神，在空中完全壓制了對手，完成暴力頭槌破門。1:0！進球后的德羅巴怒吼著拍打胸口，泥水四濺，霸氣盡顯。
而在防守端，陳子川面對的是謝聯的空霸赫爾斯。第68分鐘，對手邊路起高球傳中，球又高又飄，這是謝聯最擅長的亂戰打法。赫爾斯助跑起跳，眼看就要頂到球。
。黑一頂頭到他，然突
。染不塵一卻勢氣那但，點泥滿沾然雖球的上，土泥進扎樣一子釘像鞋球，地落穩穩卻川子陳而。花水的濁汙片一起濺，裡潭泥在摔地重重，衡平了去失得撞被接直斯爾赫，撞中空在的人兩。開彈斯爾赫將就抗對的幹軀憑僅，作部手毫有沒川子陳，碾質素的粹純次一是這。方上手對了在罩般頂蓋雲烏同如人個整，蔥拔地旱前面斯爾赫在，跳彈和量力心核的怖恐用利川子陳
”。線防中空的傲為以引手對了毀摧鬆輕，樣一步散園花後家自在是像他！帝皇的勝戰可不個那是然依川子陳，裡潭泥的巷莫拉布在“：呼驚員說解
”。泥這住得承先得就，冠皇上戴想要。地泥踢能也，賽決踢能僅不你，對得說“：道說手的川子陳著握，頭搖了搖地氣服不得不克諾沃的向一，後賽。利勝走帶0:2中濘泥在聯茲利，終最
。線出組之亡死從兩前提，手對取輕0:2聯茲利，破突利犀的里貝裡和用作點支的魯吉藉憑。擋阻可不然依聯茲利的脈二督任通打經已，此如便即但，換了行進次再斯克因海。溫外格得顯晚夜的路蘭埃，濘泥的德爾菲謝和寒極的場客於比相。達斯科斯莫戰再場主到回聯茲利，4第賽組小冠歐。日1月11了到來間時，勢氣的勝連三著帶
。始開剛剛才暴風的正真，道知都斯克因海和川秦但。跑領續繼上榜分積超英在聯茲利讓，利勝的串連一這
”。橋福坦斯去，敦倫去要們我，後天三。了束結戲遊的菜，們子夥小“：員球名一每過掃目，肅嚴神，徽隊的藍個那上板戰著指他。樂音的祝慶了掉關川秦，裡室更的後賽
。利亨·裡埃——手對老的擊反後最做前止截票投獎球金在、來而會轉剛剛個那有還，西爾切的齒牙到裝武有，漢里阿的仇復於急有裡那
。發即一，戰倫英，日4月11
