第八章：鐵軌上的告別
訓練結束得突兀得像一聲被掐斷的吶喊。
幾周來，日復一日的佇列、衝鋒、挖掘和辱罵，彷彿構建了一個沒有盡頭的迴圈。直到某個尋常的下午，施特勞斯軍士長站在隊伍前，那張慣常刻薄的臉龐上沒有任何多餘的表情，只是用他那砂紙摩擦般的聲音宣佈：“命令下來了。你們這些學者娃娃的假期結束了。巴伐利亞第十四預備步兵團，開赴西線。”
空氣瞬間凝固，隨即被一種無形的、躁動的能量充滿。之前的遊戲感——那種摻雜著恐懼和興奮的緊張——消失了，取而代之的是一種沉甸甸的、巨大期待的寂靜。終於來了。他們為之訓練、為之宣誓、甚至為之與過去決裂的時刻，終於到來了。
接下來的兩天，時間像被加速的膠片。所有個人裝備被要求反覆檢查，每一支Gewehr 98步槍的槍膛都被擦了又擦，直到金屬部件在昏暗的燈光下也泛出冷冽的光。然後，他們領到了實彈。
黃澄澄的子彈，沉甸甸地壓進帆布子彈帶，一層層掛在肩上，勒進軍裝呢料裡。那重量是如此真實，如此具體，與訓練時空置的彈夾帶來的感覺截然不同。這重量在無聲地宣告：這不是演習。這是生與死的度量衡。安娜下意識地用手按了按腰間的子彈帶，那堅硬的觸感讓她心中一凜，一種混合著責任和嗜血衝動的陌生情愫悄然滋生。
出發前，全排被拉到一起，在兵營斑駁的牆壁前拍了一張合影。陽光有些刺眼，年輕的面孔們努力挺起胸膛，試圖讓自己看起來更威武。鏡頭捕捉到的，是強行壓抑著激動的勇敢，是對遙遠“榮耀”概念的虔誠嚮往，還有一絲屬於學生兵的、未曾磨滅的天真。安娜站在最後一排，她高大的身影即使在人群中也很顯眼，她抿著嘴，眼神銳利，像一隻即將初次捕獵的幼獸。
值得注意的是，那些與他們朝夕相處、用最惡毒的方式“鍛造”他們的教官們——尤其是施特勞斯軍士長——並未隨行。他們像完成了一批零件的初步加工，便將這批產品移交出去，自己則留在訓練營，等待下一批原料的到來。接手安娜他們這個連隊的，是幾位表情冷漠、言語不多的前線士官，他們的眼神里沒有施特勞斯那種刻意為之的輕蔑，只有一種深不見底的早已看慣了潮起潮落的平靜。
隊伍開拔，走向火車站。城市彷彿被注入了另一種興奮劑。沿途，平民們湧上街頭，歡呼聲、掌聲如同潮水。女人們將麵包、蘋果、香菸塞到士兵們手中；孩子們穿著小小的水手服，模仿著敬禮。愛國歌曲再次響起，比在兵營裡唱得更響亮、更投入，彷彿要用這歌聲築起一道無形的城牆，將戰士們包裹其中，送往勝利的彼岸。
“看！是個女的！”人群中傳來驚呼。
安娜走在排頭四人隊伍的隊首，她那1米81的身高和不同於周圍男性的清秀面龐，讓她成了絕對的焦點。認識她的人——或許是鄰居，或許是某面之緣的校友——在路邊大聲呼喊著她的名字：“安娜！安娜·德萊森！”並朝她露出鼓勵的、甚至帶著幾分崇拜的笑容。一個扎著金色辮子的小女孩掙脫母親的手，怯生生地跑過來，將一朵略顯蔫軟的野花塞進安娜握著步槍揹帶的手裡。
安娜愣了一下，低頭看著那抹小小的紫色，隨即，她扯動嘴角，回報了一個微笑。這個笑容有些僵硬，但無疑是真誠的。在這一刻，鮮花、歡呼、自己的名字與肩上的步槍、腰間的子彈奇異地融合在一起，構成了一種令人眩暈的崇高感。之前所有的疑慮和不安，似乎都被這熱情的浪潮暫時衝散了。她挺直了脊樑，步伐更加堅定，彷彿自己真的成了傳說中為守護家園而戰的瓦爾基里。
然而，這種幻覺在抵達火車站時，便迅速開始褪色。
火車站混亂不堪，蒸汽機車的嘶鳴、軍官的吆喝、士兵的雜沓腳步聲交織成一片喧囂的沼澤。他們被驅趕著，走向一列看起來再普通不過的貨運列車。車廂高大、陳舊，木質廂板上滿是劃痕和汙漬。然後，安娜看到了用白色油漆刷在車門上的字：
“40人 或 8匹馬”
冰冷的文字，像一記無聲的耳光，抽打在她剛剛被熱血充盈的臉上。人和馬，在這裡被劃上了等號，都是可運輸的物資。
“進去！快點！別磨蹭！”士官粗暴地推搡著。
車廂內，光線昏暗，只有幾縷陽光從小小的、高處的透氣窗射入，照亮了空氣中飛舞的塵埃。沒有座位，只有一些散發著黴味的稻草鋪在冰冷的地板上。汗味、皮革味、菸草味，還有稻草的腐味和一絲若有若無的牲畜遺留的氣息，混合成一種濃烈而窒息的空氣，緊緊包裹住每一個人。
四十個年輕的生命，連同他們全部的裝備，被塞進了這個鐵皮罐子裡。空間逼仄到人們只能緊緊挨著坐下，膝蓋頂著膝蓋，步槍不得不抱在懷裡。起初，高昂的情緒還在延續，有人繼續哼唱著之前的歌曲，聲音在密閉的空間裡顯得異常響亮，甚至有些刺耳。有人拿出家人的照片傳看，引來一陣夾雜著鄉愁和調侃的評論。弗里德里希，那個曾經在訓練營裡的“戰地詩人”，甚至即興創作了幾句打油詩，嘲諷這“移動馬廄”的條件，引來一陣鬨笑。
安娜靠著車廂壁坐下，長長的腿有些無處安放。她小心地將那朵小花放在揹包上，然後環顧四周。弗里德里希坐在她斜對面，臉上還帶著剛才逗笑大家後的得意。裡夏德——那個曾經在課堂上與她有過爭執，但又在訓練營中逐漸和解的同學——則坐在她旁邊，正笨拙地試圖卷一支菸，手指微微顫抖。
火車在一聲沉悶的汽笛聲中，緩緩開動了。車輪與鐵軌撞擊，發出有節奏的“哐當、哐當”的聲響。這聲音起初讓人安心，意味著他們正在前行，奔赴使命。但很快，這種節奏就變成了單調的折磨。
列車開得出奇的慢，並且頻繁地停下。每一次長時間的停滯，寂靜中只能聽到自己的心跳和遠處傳來的、其他軍列更加急促尖銳的汽笛聲。士官偶爾會開啟車門透氣，順便告知：“給彈藥車讓路。”或者“等醫療列車先過。”
在一次長時間的停車中，一列相反方向的火車緩緩駛過相鄰的軌道。那列車同樣是由貨運車廂組成，但有些車廂的側面塗著巨大的、刺眼的紅色十字。一些車廂的門敞開著，可以看到裡面層層疊疊的擔架，上面躺著纏滿繃帶的人形。空氣中，一股消毒水和腐敗傷口混合的甜膩氣味飄了過來，壓過了車廂內的汗臭。原本還在說笑的車廂，瞬間安靜下來。所有人都沉默地望著那列沉默的“回程”列車，直到它完全消失在視野中。
一種無形的、冰冷的東西，順著那列火車帶來的氣味，滲透進了這節滿載著“期待”的車廂。
“看見了嗎？”裡夏德的聲音有些乾澀，他手裡的煙終於卷好了，卻忘了點燃，“那些……是什麼？”
弗里德里希嘆了口氣，說道：“可憐的戰士，願上帝保佑你們。”
安娜沒有說話。她只是看著對面車廂壁上，那一道道深刻的劃痕，想象著曾經被運載於此的馬匹，在黑暗中是如何的焦躁不安。她突然覺得，自己和它們，並無本質區別。都是被裝上列車，送往一個未知的、但註定與暴力相關的目的地。那朵被她放在胸前的紫色小花，在昏暗中顯得格外脆弱和不合時宜。
夜幕降臨，車廂內陷入一片黑暗。只有偶爾經過某個車站時，晃動的燈光會短暫地掃過一張張年輕而疲憊的臉。歌聲早已停歇，連交談也變成了零星的耳語。興奮感和期待感，如同車廂外逐漸冷卻的空氣，一點點被消耗殆盡。取而代之的，是一種緩慢滋生的、名為焦慮的毒素。
。遠遙、糊模得變始開都象形些這有所……”士戰“的進前中花鮮和呼歡在個那，兒的定決佈宣強倔上宴晚庭家在個那，生學的赤耳紅面上堂課堡德海在個那。影的蜷們伴同、的辨可稀依中暗黑看了看又，彈實的甸甸沉間腰了。去進砸夯裡爐熔的”線前“為名、的大巨個一著朝將，下一又，下一，子錘的大巨把一是像而，點鼓的進前是再不聲”當哐“的車。睡法無，上壁廂的冷冰在靠娜安
。兆徵的初最，前臨降雪之鐵鋼是那——鳴雷的沉低、的來傳方遠了到聽彿彷，震的車列下著，睛眼上閉。西東的堅加更、始原加更種某是而，”明證“或”耀榮“的象是再不，的著待等，方前的盡無軌鐵這在
————————
緣邊的界世：章九第
。了到站小名無個某時利比。子口道一了開撕熱悶濁渾的路一了攢積廂車將，湧同一氣空的溼冷冰和日的眼刺，開拉被中聲的耳刺聲一在門的廂車運貨
。人敵是就本間時彿彷，煩耐不的實真種一了多更長士軍斯勞特施比聲吼的士線前 ”！快作！快！車下全“
。界世個一另是經已，裡這。們他著遠遠人地當的空神眼、服民平爛破著穿個幾星零和員人作工路鐵的表無面個幾有只，花鮮有沒，群人的呼歡有沒。灰鉛的勻均、的抑種一是空天，的溼是地土的下腳。臺月站車下跳地蹌踉，備裝的斤公十三過超起背，的僵著拖娜安
。發出即立，軍行步——了來下便令命，整休刻片有沒
。氣力的外額費耗要需都步一每，潭泥的一不淺深了變，過碾子靴和車數無被路道。刺的忍以難來帶，著料呢裝軍的實厚層外與，上皮在地冷又溼又，了浸快很水汗。骨鎖進嵌要彿彷也帶揹的槍步89 rheweG，裡皮的膀肩進勒深深帶肩的包揹。響聲的嗤噗嗤噗出發，上路道的濘泥在踏子靴的重沉，列佇的軍行著持保強勉還伍隊，初起
”……說會德康……足遠重負……場一……是過不這，們志同“：憊疲散驅式方的常慣他用圖試，氣著斯克馬
。了斷打希里德里弗的旁一被就，完說能沒話的斯克馬”……德康的媽他去……“
。糟很都況的家大但，家大了笑逗話的希里德里弗”。你揹來能...能德康讓...禱祈好最你...斯克馬“
。力的著耗消斷不在也，泡水的大長漸逐彿彷裡子靴和痛痠的，此如便即但，勢優了刻此在力和高的，著走地默沉娜安。扎掙在是像都步一每，白蒼臉，娜安如不格他，糟更況的德夏裡
。音聲稠粘的漿泥攪子靴和息的重下剩只伍隊個整，了下省都氣力的談連，歌唱再人有沒。包麵的堅冷冰口幾啃，氣口上埂泥的邊路在靠是只往往，貴珍而暫短間時息休。醒驚然猛才伴同的面前上撞到直，路走睛眼著閉乎幾中途軍行在人有，來湧般水像倦睏。程兼夜日
。了來它，後然
。獰猙而立得變，層分始開音聲那，前向步步一們他著隨。律規有更，久持加更但，雷悶的前臨來雨風暴季夏是像，鳴轟的續持、的沉低際天遠遙是，初起
。震微微之隨在都面地的下腳連，的來傳深地大彿彷，重厚、悶沉，哮咆的炮重是層底最
。停驟之為臟心讓，口在砸錘巨柄一像都裂次一每——”！咣！轟“——響巨的炸彈炮近較是的上其加疊
...樣那是練訓像，下趴散四會就家大，點一近在是要
。住攥手的形無隻一被彿彷，定不慢快，跳奏節的聲炮那著隨跟地覺自不始開臟心的你。彩的態病種一上染層雲的垂低將，球火的紅橘是兒會一，芒的白慘是兒會一。亮映斷不閃的火炮被是而，暗黑再不線際天的方北。人駭加更象景，後臨降幕夜
”。線前……是就那“，興是還懼恐於出是知不，抖音聲爾尤”，啊聽“
。遠遙而謬荒此如得顯刻此，花小紫的碎枯乾已早朵那上包揹。切一著噬吞在正，爐熔大巨座一的頭盡界世是彿彷裡那，線平地的爍閃那著頭抬是只，話說有沒娜安
。味氣是，著接
。著附的毒惡種一彿彷，上在繞纏，深腔鼻在附粘，不孔無”息氣的沿前“這。息氣鼻刺的功無勞徒卻蓋掩圖試水毒消有還，味石硝磺硫的留殘後炸藥炸是，臭惡的裡洩排是，氣瘴的出發散）畜牲是還人是論無（爛腐是——合混的嘔作人令、的過聞未從種一是那。雜複越，烈濃越味氣這，走前往越。中味汗和氣空的溼在雜混，膩甜的無若有若一是初起
。實的穢汙加更種一了變，合混漿泥的上地與，來下打拍中氣空從它將而反，味氣這滌洗法無水雨。大越來越後然，雨的冷冰下落始開空天
”壕塹備後“的謂所了帶被們他
。墳的混而大巨、的來出刨中濘泥在條一是就本這？壕塹範示的淨乾、齊整些那的掘挖裡營練訓在們他是裡哪這。話出不說得驚震們人輕年的”連者學“自來有所讓象景的前眼
。”者侵“的來新些這著看地釁挑睛眼小的晶晶亮雙那用至甚，人怕不毫，梭穿間圾垃和濘泥在，漉溼皮，大碩型們它，鼠老是的麻發皮頭人令最。塌坍會時隨彿彷，斜斜歪歪樁撐支質木。裡水泥在泡浸，見可隨，圾垃的狀原出不看有還至甚、材的損破、頭罐空、箱藥彈的棄廢。分部一的漿泥了變，已早子沙的面裡，堪不爛破袋沙。西東的或堅麼什到會道知不，去下踩。小到沒至甚，踝腳及深漿泥
。兵車程計整休去下換將即批一了替接們他，裡這在
。然漠的盡耗和能本的生求有只，豪的”神攻進“何任有沒上們他？”兵士國德的正真“中口長士軍斯勞特施是就這。移械機在殼軀的木麻下剩只，乾被已早魂靈彿彷，空神眼，陷深窩眼，憊疲的骨見可深，憊疲有只上臉的們他。認辨法無已早的本原裝軍，漿泥的潤溼和涸乾了滿裹渾們他。活的來歸獄地從群一是那為以乎幾娜安，時來出走著跚蹣裡壕通的壕塹線前從影些那當
”。兵娃娃的死送群一了來又“：牙黃口一出，聲一笑嗤兵老的疤有角個一，”鮮新“些這們他娜安過掃神眼的空種那用兵老些這
。刮搜是說如不，接是說其與——”接“始開接直，暄寒的餘多有沒們他
”。子小？嗎煙有“
”。的吃何任？醬果？力克巧“
”？子淨乾有還們你，帝上？子淨乾“
。他給還扔地棄嫌又後查檢地暴被盒鏡眼用備的希赫，燻塊一的藏珍他了出著抖爾尤。則法存生的赤加更、的形發自緣邊亡死在種一是這，同不律紀的下而上自種那裡營練訓與，作運裡這在則規和級等的形無種一。西東的要索被己自了出地從順多大們兵新，輩前的般走行同如些這對面
”？嗎有，柴火……？人，你“。蓋覆然漠被又快很但，異訝一過閃裡睛眼的濁渾，別和高的了到意注他，前面娜安到走兵老個一
”。的要需會你……娘姑個高……運好你祝“：囔嘟的糊模句一下留，方後向走著跚蹣轉，裡懷進塞看沒也看，過接兵老。去過遞柴火盒一出掏裡袋口從地默沉娜安
。壕通的壕塹沿前最往通進令命被”鮮新“些這們他。了到刻時的換，終最
。進前匐匍是乎幾，腰著彎不得不們人。一們他澆地啦啦嘩會就水汙和土泥的落震，下落彈炮次一每。響炸頂頭在就彿彷聲槍和聲炮，濃更味氣，深更漿泥。抑、窄狹加更間空的裡這
。壕塹的沿前最——地的目了達抵們他，於終
。氣腥的無若有若一……和味藥火的濃更一著漫瀰還，臭惡的有固了除中氣空。痕裂和孔彈了滿佈上牆的壘袋沙。險危的接直了滿充更，髒更，窄更它。所難避的掘挖緣邊亡死在條一是說如不，線防是說其與裡這
”！呢瓢開鳥傻的奇好些這們你給著等，德爾菲恩-李的著拿正，手擊狙國英些那面對！緣邊壕塹出，點丁一怕哪，袋腦的你把要不遠永，遠永 ！雄英當別：矩規的天今過活你讓能條一一唯是也，條一第。廳前的場宰屠是裡這！們鳥菜，著聽“：促急而啞沙音聲的他，來上了迎）車程計守留裡這是概大他（士下的利銳神眼、瘦消頰臉個一
——話的他證印了為彿彷
”！砰“
。跳狂臟心，子脖了地識意下都兵新有所。過掠方上的壕塹著乎幾，地陣面對自來，響槍的利銳而脆清聲一
”！了繃我給經神。全安不也裡這，攻進有沒算就，以所。生安們我讓不了為是就，中命求不，炮幾打機隨兒這們我朝會時不時們他。炮冷：訓教個二第“，說地冷冷士下”？沒到看“
。鏡潛的陋簡、的上樁木在定固個一有邊旁，位擊的固堅對相個一在排安被娜安。置位的人個每了配分他
。鏡目的鏡潛了近湊睛眼將，氣口一吸深娜安，下使驅的奇好大巨和懼恐著合混種一在
。”區人無“——了到看
。一為融濘泥與慢慢，斂收人無，間之地天在暴樣那就，的兵士方雙。的人。是那。片碎的料布著留殘還面上些有，狀塊的暗深、的狀形認辨法無些一……及以，備裝的爛炸、武的裂斷——的破殘種各著落散上面地。間其繞纏樣一蔓藤的毒惡像網鐵的蝕鏽、的曲扭。痕疤的陋醜塊塊一像，水雨的濁渾了滿積面裡，坑彈的疊重數無了滿佈，蕪荒、濘泥。地土的毀摧底徹被片一是那
。音聲的吸呼兵士裡壕塹面對出象想能乎幾，近之此如。脅威滿充而默沉，裡那在臥地靜靜它，墟廢片一是邊旁。壕塹的軍英——線起隆的土條一另是，方地的近更許或，碼多百一概大，帶地亡死片這過越目
。聚匯的音聲布麻亞裂撕數無來引刻立將都，為行的它越圖試何任。線界分的對絕最間之死與生是，帶地的米百過不度寬、的間之者兩於介片這。娜安了住攫息窒的有未所前種一
。吸呼懼恐的重、的著抑們伴同邊有還、境環的堪不穢汙、槍冷的命奪能可時隨、聲炮的聾耳震是圍周。來傳刻時痛刺的破磨泡水，皺起白發得泡被已早腳的裡子靴，疼生得勒備裝被膀肩。領的進流，落滴緣邊盔鋼的著順水雨。來下坐壁壕塹的濘泥冷冰著靠背，線視開移緩緩
。槍步的堅冷冰、彈實滿裝支一是，的著握們它，在現而。花鮮的上獻孩小過接經曾，籍書的學大堡德海閱翻經曾，手雙這。指手的抖微微、汙泥滿沾己自著看，手起抬
。切一變改，切一蓋覆，上心的，頭肩的在落，地冷冰、地聲無始開，花雪的鐵鋼。面裡的它在站正，森萊德·娜安而。了到，緣邊的界世
————————
醒覺之與暴風鐵鋼：章十第
。務任了配分著吼——兵老的犬牛鬥頭像得悍兇神眼、正方下個一——士中的伯虜克名個一被就，置位的鼠老個每悉及得來沒至甚們他，地陣沿前達抵午上。間中們兵新在漫瀰然依”致興“的曲扭、的到乍來初種一但——痛痠的外額著承此因頸脖，腰彎微微需也部底壕塹在使即得使，高的高過是擾困的觀直最，言而娜安對——別之壤天著有象想的營練訓與景場的壕塹管儘
”！來起我給就，裡子湯糞在睡晚今想不！水排！來過部全，仔生學些這們你有還，子個大，你！西張東的似客觀個像別“
。磨折的骨見至爛腐腳雙讓能、的怕可種那病足壕戰提別更，題問都移連，戰作說別時屆，部腰至甚，蓋膝沒淹能就快很漿泥，制控以加不若，壕塹灌地無水滲下地和雨的綿連。務任的關攸死生是而，務雜常日非並水排，區地窪低片這斯德蘭法在
。喚使聽不、木麻、僵得變，覺知去失漸逐中意寒的骨刺在指手，套手的溼就本們他了浸快很水泥的冷冰。方後壕塹到灑潑、遞傳地桶一桶一桶水用，的始原更者或，去出水泥的黃渾將泵水搖手的陋簡用後然，坑水集向引流水將水排的窄狹掘挖。爭戰恆永的水泥與場這了加，桶水和盒飯的己自至甚，泵水、鍬兵工了起拿，人他其及以希赫、爾尤、娜安，是於
。花火弱微的能本與存生繫維中境環劣惡這在是，助互的始原最種一是這。聲撞的桶水和聲嘎吱的泵水、聲息有只，語言有沒。作工的他過接然自會人的邊旁而，暖取命拼間大在夾或下腋進手將，落角的點燥乾微稍到退會人主的它，時工住握法無得凍在實手雙一當。形中默沉在契默種一
”……爐壁……的暖溫……裡館書圖堡德海……念懷比無……在現我“：說著打齒牙邊一，泵水著搖力邊一希赫
。道喊希里德里弗”。活乾快，希赫閉“
”。子幹雙一要想只在現我“：道笑苦，手的紫發得凍著爾尤
。志意的結凍圖試，延蔓上向點點一底腳從，覺的膩粘冷溼種那，綁和子靴的著滲地無樣同水泥的冷冰但。些高人旁比率效，勢優現顯次再刻此在量力的。水排著掘挖，鍬兵工著揮地械機是只，話說有沒娜安
——時手雙的覺去失乎幾暖一暖會機有讓，娜安下換替剛剛爾尤在就
”！——咻“
。來而迫度速的人驚以，近及遠由，聲嘯呼的氣空裂撕彿彷、厲淒、銳尖聲一
。見不看也麼什們他，壁壕的濘泥和天的濛濛灰了除管儘，空天的源來音聲向頭抬地識意下，滯停作的中手，了住僵都人有所
”！！！轟“
。上膀肩和盔鋼的們他在砸，裡壕塹在落地啦啦嘩樣一雨暴像鐵和片木的裂碎、塊土、漿泥。拳一了打被活的大巨個一同如，一地猛地大。開炸區人無的遠不方前壕塹段這們他在就，響巨的聾耳震聲一
。寂死的間瞬一
！聲嘯呼的集更、多更是，著接
”！！轟——咻——咻“
”！咣！轟！轟——咻咻咻“
。抖烈劇地制控不，邊壁壕塹在蜷，頭著抱，樣一德夏裡像的有還，裡水泥在癱得嚇則的有，跑深壕塹往想識意下的有，樣一蠅蒼頭沒像們兵新。慌恐的措無足手是，後去過嚇驚的初最。機拌攪的震和音噪滿充、的大巨個一了投被彿彷界世。域區壕塹分部和地陣的方前們他了蓋覆，落砸般雹冰同如彈炮
。經神的木麻們他著打樣一子鞭像，鳴轟的炸了穿聲吼怒的士中伯虜克 ”！快！快！壁牆！炮防進！豬蠢些這們你！護掩找！擊炮“
”！龕壁！邊那“，把一了推地猛兵老個一邊旁被娜安
