他把資料夾合上,靠在椅背上,呼了一口氣。那口氣很長,像一個人在水底憋了很久,終於浮出水面。
他看著桌上那一堆紙。紙上寫滿了字,數字、名稱、問號、箭頭、圓圈。有的地方他寫得太快了,字跡潦草,連他自己大概都不認識。
他拿起筆,在資料夾上寫了一個數字。寫得很慢,一筆一劃的。寫完了以後,看著那個數字,看了一會兒。然後把資料夾合上,放進公文包裡。拉拉鍊的時候,拉鍊卡了一下,他使勁拽了拽,拽過去了。嘶的一聲,很響。
“我回去彙報。”他說。
他站起來。
走到門口,轉過身。
“明天我還來。”他說,“也許會有新的問題。”
走了。
腳步聲在走廊裡響著,嗒嗒嗒的,越來越遠。
第二天。
貝克爾中尉又來了。還是那件灰色夾克,還是那個公文包。他的眼睛下面多了一圈青,沒睡好。頭髮比昨天更亂了,像是用手扒拉了兩下就出門了。
他走進來,沒坐下。站在桌子旁邊,開啟公文包,抽出資料夾。
“我查了價格。”他說。
然後唸了幾個數字。碳化矽纖維束的價格比戰前漲了三倍。那兩種進口試劑根本買不到,庫存的價格翻了五倍。鋁銅合金漲了百分之四十。精密元件的篩選成本比戰前翻了一倍。那個核心部件,整個法國只有兩家工廠能生產,現在兩家都在趕軍方的訂單,如果要插隊,價格另算。
他把所有數字唸完了。
然後把資料夾合上。
“總共多少錢?”艾琳問。
貝克爾中尉沉默了一會兒。
“將近九千法郎。”他說。
貝克爾中尉看著她。沒說話。
實驗室裡很安靜。窗外有鳥叫,嘰嘰喳喳的,不知道在說什麼。風吹進來,把桌上的一張紙吹起來,飄了一下,落在貝克爾中尉的資料夾上。他把紙拿起來,看了一眼,又放回去了。
“九千法郎。”他重複了一遍。
貝克爾中尉靠在椅背上。他看著天花板,天花板是白色的,有一道裂縫,從燈座一直延伸到牆角,彎彎曲曲的,像一條幹涸的河。
“列兵一個月的津貼是二十五法郎。”他說。
“我知道。”艾琳說。
沉默。
“一個裝置抵一個列兵三十年的津貼。”他說。
“是。”
。琳艾著看他
”?替代西東的宜便用能不能“
。他著看琳艾
。響地瑟瑟裡風在,了幹子葉,了黃,在還草的上牆,在還牆堵那外窗。的上落又天今,過剛天昨是,灰的薄薄層一了落,上子桌在蹲儀。人個兩們他有只。在不授教。靜安很裡室驗實
。說琳艾”。能“
。下一了柴火像。短很。下一了亮睛眼的尉中爾克貝
:說,間瞬的了滅又下一了亮個那著看琳艾
”。死會人但“
。話說沒尉中爾克貝
。白發尖指,力用很得按,籤標的白個那著按指手,上夾料資在放還手,裡那在站他。來出說沒但,麼什說想是像,著張微微的他
。裡那在它道知你但,大不裂,裂道一了有上子盤的淨乾個一像。了淨幹麼那不來起看臉的他讓青圈那。青淤塊兩像,深很,在還青圈一那面下睛眼雙那但。疤傷有沒,有沒,泥有沒,的淨乾是還臉的他。他著看琳艾
”。了沒就子肚,了炸機主,機主進灌倒線導著沿能太以,好不氣運果如。手是只,好氣運果如。焦燒被會手的者作。控失會能太以,候時的斷熔。斷熔會下溫高在線銅但“,說琳艾”。郎法千三省能,線銅的通普換維纖矽化碳“
。了開鬆上夾料資從指手的尉中爾克貝
”。住扛能人沒,衝反接直會能太以,後以穿燒。穿燒套護保把到直,多越積越,裡線導在積堆會量熱。住擋熱把是只它,熱散主會不棉石但。郎法千兩省能,熱隔棉石的通普換層晶結卻冷“
。錯橫縱,的淺的深,痕劃有上面桌。面桌著看。了去下垂睛眼的尉中爾克貝
”。上人己自在打會,上人敵在打會不球火。障屏是的發想他但,球火個一是許也。式的要想他是不就的出發手作,了錯頻分。錯出會就算計頻分,夠不度但。郎法百五千一省能,度五之分百換度一之分百從件元“
。睛眼了上閉尉中爾克貝
”。了開不分,起一在粘置裝和和皮,後以了死。死他等要。來下不。來下不,殼鐵的紅燒個一變會置裝的上他。面裡在還者作,候時的燬燒。燬燒己自把到直,作工直一會它。熱過候時麼什道知不就置裝,測了有沒但。郎法百幾省能,掉去測的統系衝緩學力熱“
。好睡沒是像。紅點有眶眼的他。睛眼開睜尉中爾克貝
”。死會人但。宜便能“,說琳艾”,以所“
。久很。裡那在站尉中爾克貝
。了住夾,下一了夾肘膊胳用他,點一了下往是還包文公但,很得夾,面下膊胳在夾包文公。側兩在垂手的他
。說他”。報彙去回我“
。來上不說琳艾,麼什是西東個那天今。務任是西東個那天昨。了樣一不西東個那的面後音聲但。的樣一是詞,的樣一是子調,的樣一是音聲。樣一不但。樣一天昨和音聲的他
。面路過吹風被葉落像,的沙沙,的著拖是,了嗒嗒嗒再不,上板地在踩底鞋。了慢己自腳是,的慢意故是不。慢很得走。走口門往,過轉他
。著對背。過轉有沒。來下停,口門到走他
”?人敵是還,者作是“,說他”,的死會個那“
。答回沒琳艾
。秒一有只許也。久更了等許也。秒幾了等。裡那在站他
。了走,門開推他後然
。著長直一。裡那在長會們它。掉不消繭些那。口虎在,部的指中和指食在,在還繭些那的來出磨槍拿但。了麼那前以像不,了薄,了淡經已繭的來出擰鈕旋擰。繭有還上指手的。上蓋膝在放手。裡室驗實在坐自獨琳艾。了有沒後然。遠越來越。的沙沙。的著拖是聲步腳的裡廊走
。手的己自著看,頭下低
。久很了看,路紋些那著看。圖地張一像,的雜,深很路紋。心手著看,來過翻手雙那把
。厚很雲。的灰是還天。了響不草的上牆。了停風的外窗
。上蓋膝在放,去回翻手把
。跳心像,輕很,遠很,的答滴答滴。鐘的頭盡廊走是,鐘的子屋間這是不。走在鍾。靜安很裡室驗實
。著坐裡那在
。久很了坐








