顧全武接到命令的時候，正在越州佈防。他快馬加鞭趕回杭州，翻牆入城，一進門就看見錢鏐正在逗兒子錢傳瓘——也就是後來的錢元瓘。這個孩子當時才十五六歲，眉清目秀，眼神里透著一股少年人少有的沉穩。
“全武，”錢鏐抬起頭，目光平靜，“你去廣陵，告訴楊行密——只要他讓田頵退兵，我把兒子送去做人質。”
顧全武愣住了。
“大帥……”
“沒有別的辦法了。”錢鏐擺擺手，轉向兒子，“傳瓘，你願意嗎？”
錢傳瓘上前一步，抱拳：“爹，兒子願意。”
錢鏐看著他，眼睛忽然有點發澀。
他還有別的兒子——錢傳璙、錢傳瑛，都在這場戰亂中出了力。但錢傳瓘是主動站出來的，十六歲的少年，沒有一絲猶豫。
顧全武到了廣陵，見到楊行密，把話傳了過去。楊行密聽完，沉默了片刻，忽然笑了。
“這個錢婆留，真是個老狐狸。”
他沒有多猶豫，派人去宣州給田頵傳了一句話：撤兵。
田頵接到命令的時候，正在杭州城下啃羊肉。他把羊骨頭往桌上一扔：“憑什麼？”
傳令的人不敢說話。
田頵站起身，在帳中來回踱步，臉上的肌肉一跳一跳。最後他停下來，咬著牙說：“行，撤。但姓錢的得把人質送來，我要他兒子。”
六、十六歲的人質
錢傳瓘被送去宣州做質子的那天，杭州城頭上計程車兵全都紅了眼眶。
十六歲的少年，穿著一身素衣，腰板挺得筆直，跟著田頵的使者走了。他沒有回頭，因為他怕一回頭，自己就繃不住了。
錢鏐站在城牆上，看著兒子的背影一點點消失在官道上。馬綽站在他身邊，想說點什麼安慰的話，張了張嘴，到底沒說出口。
錢鏐忽然開口了，聲音很輕，像是自言自語：“婆留，你記住了，這天下是你欠他的。”
這句話，馬綽聽懂了。
後來，錢傳瓘在宣州的日子並不好過。田頵每次打了敗仗回來，脾氣上來了，就要拿他出氣。有一次田頵又吃了敗仗，回來之後把刀往桌上一拍，吼著說：“今天不砍了姓錢的小子，我這口氣咽不下去！”
田頵的母親攔住了他。
老太太擋在錢傳瓘身前，瞪著兒子：“你要殺他，先殺我。”
田頵被母親罵了一頓，悻悻地收了刀。
但田頵的母親不可能每次都來救他。終於有一天，田頵又要出征了，臨行前吩咐左右：“今天若不能取勝，回來就殺錢郎。”
幸運的是，那一天田頵沒能回來。他在戰場上兵敗被殺，錢傳瓘趁亂逃出宣州，一路狂奔回了杭州。當他跑到杭州城下的時候，整個人瘦得脫了相，但那雙眼睛，比走的時候亮得多。
錢鏐站在城門口，看著兒子，嘴唇動了動，最終只說了一句話：“回來就好。”
