老太太點點頭。“跟我孫女一樣大。行，住吧。房租一個月三萬，水電煤氣另算。”
百合子鞠了一躬。“謝謝您。”
搬進去那天，百合子買了掃把、抹布、洗潔精，把房間打掃得乾乾淨淨。
地板擦了三遍，窗戶擦了兩遍，連牆角都擦了一遍。山田老太太在樓下做飯，聞到消毒水的味道，跑上來看。
“姑娘，你這也太乾淨了。我這房子幾十年沒這麼幹淨過。”
百合子笑了。“習慣。不乾淨睡不著。”
安頓下來後，百合子開始在京都找工作。
她不想用九條家的錢，來的時候只帶了一百萬日元。那是她從小到大攢下的壓歲錢和零花錢。在京都這種地方，一百萬撐不了多久。
找了一圈，沒人要她。
沒學歷，沒經驗，連便利店都不收。最後在一家小餐館找到一份洗碗的工作，時薪八百日元，每天從下午五點幹到晚上十點。
老闆娘是個四十多歲的女人，臉圓圓的，說話很衝。“你，華國人？”
百合子搖搖頭。“日本人。”
老闆娘看了她一眼。“日本人？日本人怎麼連個身份證都沒有？”
百合子低下頭。“丟了。在補辦。”
老闆娘哼了一聲。“行吧。先幹著。別偷懶。”
百合子繫上圍裙，站在水池前，開始洗碗。碗很多，堆得像小山。水很燙，洗潔精很傷手。第一天干完，十個手指頭都泡白了，指甲縫裡全是油。
回到出租屋，山田老太太還沒睡。看見百合子進門，端了一碗味增湯出來。
“姑娘，喝碗湯暖暖身子。”
百合子接過來，喝了一口。湯很燙，燙得眼淚掉下來了。不知道是燙的，還是別的什麼原因。
在餐館幹了三個月，百合子攢了一點錢，報考了東京大學。
她從小就聰明，讀書好，在島上請的都是私人教師，教的東西比學校深得多。入學考試考了兩次，第一次差了三分，第二次超了十二分。
接到錄取通知書那天，百合子在房間裡哭了一場。沒出聲，就是眼淚一直流。山田老太太在樓下聽見抽泣聲，跑上來敲門。
“姑娘，你怎麼了？”
百合子開啟門，把錄取通知書遞給她。老太太戴上老花鏡，看了半天。
“東京大學？姑娘，你這是考上了？”
百合子點點頭。老太太抱住她，也哭了。“好孩子，好孩子。”
去東京之前，百合子發了一次高燒。燒到三十九度，躺在床上起不來。
山田老太太急得團團轉，最後想起附近有個華國中醫，姓郭，開了一家小診所，口碑不錯。
。藥的天三了開，溫了量，頭舌了看，脈了把給霞彩郭。所診的霞彩郭了去子合百著扶太太老
”。好就天幾息休。累上加，了涼著“
。走要轉，躬一了鞠，錢了付子合百。了事沒說，診複給霞彩郭，所診去又天三第。了退就燒天二第，藥了吃子合百
”？麼什姓你，娘姑“。住霞彩郭
”。條九“。下一了豫猶子合百
