張陽手裡的筆停住了。他抬起頭：“洪幫？”
“對。”小陳說，“就是……就是上次在唐人街，讓咱們滾的那個。”
張陽想起來了。半年前，他們剛到紐約時，去唐人街找工作，被一個姓洪的幫派頭目帶人趕了出來。罵他們給華人丟臉。
現在，這人找上門來了。
“他帶了多少人？”張陽問。
“就兩個隨從。”小陳說，“態度……挺客氣的。還帶了禮物。”
張陽沉吟片刻：“讓他進來吧。在客廳等我。”
“是。”
張陽放下筆，整理了一下衣服，走出書房。
客廳裡，一個四十多歲的男人站在窗前，揹著手看外面的花園。他穿著深色長衫，頭髮梳得一絲不苟。聽到腳步聲，他轉過身。
“張先生，久仰。”男人抱拳，臉上帶著笑容，“在下洪震天。冒昧來訪，還請見諒。”
張陽打量著他，正是上次趕他出紐約的那個男人。他身材不高，但很精壯，眼神銳利，太陽穴微微鼓起，顯然練過武。
“洪幫主客氣了。”張陽回禮，“請坐。”
兩人在沙發上坐下。小陳端上茶。
洪震天開門見山：“張先生，我今天來，一是道歉，二是送禮。”
“半年前，在唐人街，洪某有眼不識泰山，對張先生不敬。”洪震天說，“那時聽信謠言，以為張先生是……是那種在國內搜刮民脂民膏，跑到美國來揮霍的敗類。所以說了些難聽的話，做了些過分的事。後來才知道，張先生是抗日英雄，是真正為中國人爭光的好漢。我洪震天有眼無珠，特來賠罪。”
說著，他站起身，深深一揖。
張陽連忙扶住他：“洪幫主言重了。過去的事，就讓它過去吧。”
“張先生大度。”洪震天重新坐下，“這第二，是送禮。”
他拍了拍手。門外兩個隨從抬進來一個麻袋，放在地上。麻袋裡似乎裝著個人，在不停地扭動。
“這是……”張陽皺眉。
“開啟。”洪震天說。
隨從解開麻袋，從裡面拖出一個人。
這人衣衫襤褸，滿臉汙垢，頭髮鬍子亂成一團，手腳被捆著，嘴裡塞著布。但張陽還是一眼就認出來了——
史蒂芬周。
那個捲走他們一百萬美元的騙子。
“張先生，認識吧？”洪震天問。
張陽點點頭，臉色沉了下來。
。了住攔張被，去上衝要王小。了紅時頓睛眼，周芬史到看王小和陳小
。說從隨的天震洪對張”。他開放“
。子繩開解，布的裡周芬史出拔從隨
。絕是後最，愧是後然，懼恐一過閃裡睛眼，張到看，頭起抬他。嗽咳地烈劇，上地在癱周芬史
。鑼破像得啞沙音聲的他”……生先張……張“
”？思意麼什是這“，天震洪向轉張”，主幫洪“
”。了來出揪他把裡院人黑個一區林哈在，週上在於終，月個幾了找人派以所。種雜的胞同害坑、外裡吃種這恨最幫洪我。頭街落流點差生先張得害，元萬百一生先張了騙子孫這是就“，道笑天震洪”？意滿還可生先張，禮份這“
。眉皺張”？院人黑“
”。了樣人不得磨折被經已他，時他到找我。男當……當人黑些那給，區林哈到賣被也人，了搶被錢。上盯人白夥一被就天幾沒，後跑逃款捲子孫這“，口一了啐天震洪”。對“
。罪不過然顯，痕勒深深有上腕手，痕傷有都上子脖、上臉，頭骨包皮得瘦他，實確。周芬史的上地著看張
”。惜足不死，類敗種這。置你隨，剮要殺要“，來起站天震洪”。了你給我人，生先張“
。話說沒張
。聲息的重周芬史有只。靜寂片一裡廳客
