朱允熥笑了:
“所以，孤才叫你來啊。這三十六符，我給你一個月。你要定下每個符對應的聲、韻，編成口訣歌謠，要朗朗上口。然後在京郊找處蒙學，試教三十個孩童。
最要緊的，給它找個祖宗。你從《說文解字》裡找也好，從梵文譯經裡找也好，從古琴譜、兵符、算籌裡找也好。
總之一句找到淵源，寫成考據，要讓人挑不出毛病。你做音韻三十年，這事，應該難不倒你。”
沈度深深揖下：“微臣必竭盡所能。”
朱允熥糾正他，“不是竭盡所能，是必須辦成！”
臘月廿三，小年。
朱允熥帶著兩本薄冊，走進慶壽宮時，將冊子放在炕几上，笑吟吟道:“皇祖，上回跟您說的那兩樣東西，成了。”
你小子，這麼快？朱元璋撂下粥碗，拿起第一本。
只見封皮上寫著《簡數符說》，頭一頁就畫著那十個符號，旁邊是端正的漢字對照。
他看了半晌，手指點在“0”上：“這圈圈，是何用處？”
朱允熥忙答道:“回皇祖，這叫‘零符’，表空位。譬如一百零三兩，寫作‘103兩’，一目瞭然，不會錯看成十三兩。”
朱元璋“嗯”了一聲，往後翻，只見裡頭是加減乘除的算式，全用這套符號書寫，旁邊配著漢字註解。
他看著那些整齊的豎式，問道：“戶部那幫人，撥算盤算一天的東西，用這個多久？”
朱允熥答道:“孫兒已在戶部清吏司試過。核一百萬兩的賬，若用舊法，耗時三日；若用新法，耗時僅一日。
這還新法用得不熟練，若是熟練練，半天就能核清楚了。”
朱元璋是個極務實的人，這東西好不好，一眼就明白。
他放下第一本，拿起第二本《切音字譜》，三十六字母排成表格，旁邊是反切對照和例字。
朱元璋試著按表唸了幾個音，忽然笑了，“你這小子，弄這一堆番文出來，是想換掉咱們的漢字？”
朱允熥忙道:“孫兒可不敢亂來，這些只是柺杖而已。
如同軍漢手中的火銃，從前是單發銃，慢慢有人發明出雙發銃。
那些開蒙的孩童，先學這三十六音，一兩月便可以記得爛熟。
此後見到任何生字，只需依照旁邊注著的音，便能順順溜溜讀出來，不必再苦記那些反切了。
等他們字認多了，這柺杖自然就扔了。”
見朱元璋頗有興致，他又補充道：
“我已在京郊蒙學試過。三十個孩童，用舊法三月才識得了二百字。用這新法，一月便識了二百字。”
朱元璋盯著他看了很久，說道:“讀書人科舉入仕，憑的是十年寒窗，更憑師承家學。
你這套東西一出來，粗漢學上月餘，也能識許多字。他們那些酸秀才，學問忽然間不值錢了，能不跟你急？”
。們他惹招想不也兒孫“：道笑熥允朱
。學蒙莊皇郊京，書文司公洋遠，房賬司舶市在只先，西東套這而故
”。杖柺個是就它。義經侵不絕，舉科不絕
:聲一笑嗤璋元朱
。事本們他顯好才，戶小門貧住擋能才，比無瑣繁都事下天得不，人夥那蘭廷張“
”。恨招還，墳祖們他刨比這你，對的說爹你
，上几炕回丟子冊將璋元朱見只，他了否父祖怕生熥允朱
。了來出不著躲就，咬狗怕能不總，頭日的上天。試試先你，了罷“
。汗是全心手覺發才，來出退閣暖從，下落於終心的著懸熥允朱
。效無都對反誰，頭了點子爺老要只，了過是算總，關一的難最
。歌唱在像，”e、o、a“念生先著跟子孩家農，”表字音切“了起掛上牆，堂學蒙間幾十出冒莊皇郊京，間之夜一在是乎幾
