艾什說著從皮革斜挎包內拿出錢袋，矮人店老闆拿出一本厚實又泛黃的書冊，抓著羽毛筆沾了墨水後翻開書冊面無表情的說：
“沒有四間房了，只有兩間，因為南方的灰心人幫，沒人敢去南邊，商人和旅行者，冒險者都快把全鎮的旅館住滿了，兩間雙人床的房間，一晚18銀幣，早餐每人28銅幣，打掃費另算。”
矮人老闆說完，在書冊上寫了什麼，便將書冊推給艾什，一條胳膊搭在櫃檯上繼續道。
“你們的名字，哪國人，從哪來，寫在上面，鎮長和鎮議會成員要記錄每個進入朽河鎮的人，以免灰心人幫混入城鎮，就算你們是灰心人幫的，錢幣該給我多少，一枚也不能少給我。”
艾什幾人聽完了矮人老闆的話，互相對視一眼，艾什率先拿起筆，在書冊上用地獄文寫下自己的名字，國家直接寫的地獄，從地獄來。
矮人店老闆不認識地獄文，他挑眉看了看艾什，但還是沒說話，看樣子他不在乎住店的是什麼人，只要給錢就行。
芙涅婭和卡森老老實實寫下自己的名字後，艾什向矮人店老闆要了一些食物，便接過店老闆給的兩枚鑰匙，和芙涅婭幾人找了個空位坐下。
店裡並不冷清，不少商人聚在一桌喝酒，抱怨著南方落葉鎮中的灰心人幫兇殘，貨物積壓在朽河鎮沒辦法運到積雪山脈。
而冒險者和旅行者們也一樣，他們也垂頭喪氣的在喝悶酒，小聲聊著天，愁眉不展的為困在朽河鎮而發愁。
芙涅婭看了看周圍，小聲對艾什說：
“我們要不要告訴他們，灰心人幫的首領被我們殺死了？讓他們好去南方？剩下的幾十個匪徒，應該不會是很大問題的吧？”
艾什搖頭，她舒舒服服得握在椅子內，兩手搭在小腹上打了個哈欠，瞥了眼櫃檯上貼滿的“民兵與治安隊招募告示”，聳肩道：
“不要給自己找麻煩啦，芙涅婭，就算我們和他們說了，他們也不會信的，誰會相信兩個女人兩個男人，其中一個還是吟遊詩人，能殺死灰心人幫的首領？就算信了，他們也沒膽子去南方的。”
芙涅婭哦了下，不再說話，她從揹包裡拿出書籍，靜下心來看書，卡森則拉著被矮人罵了一頓的巴尼坐下，兩人聊起天來。
靜靜地等了一會兒，在艾什昏昏欲睡的時候，矮人侍者端來幾人的食物，艾什坐直身體，伸手拿過一瓶氣泡水，用大拇指彈開木塞嗅了嗅。
“嘿！是菠蘿味的哎！這可是很稀奇的氣泡水。”
其他三人對於艾什的興奮沒太大反應，聊著無關緊要的話，紛紛動手去拿刀叉，艾什咕嘟咕嘟大口喝著氣泡水，舒暢的哈氣，她動手去抓烤雞，被巴尼一巴掌打在手上。
“又來？”艾什皺眉揉著發痛的手說。
“只要我還活著的一天，我就不能讓你用挖過鼻孔的手摸食物，去洗手，你哪怕擦一下也行呢？！”
巴尼義正言辭的指著櫃檯旁邊的木架子，上面有著一個木盆，艾什翻了個白眼，無奈的起身走向木架子準備弄點水洗手。
走到一半的艾什被另一個男人搶了先，男人穿著一身的皮革甲，滿頭的棕色捲髮盡是油膩，他滿臉的麻子，大鼻子上還長了個肉瘤，毫不客氣的拿走了木架子上的木盆，轉身就遞給了矮人老闆。
“熱水，香皂，給我條幹淨的毛巾。”
男人說話聲音沙啞，斜了一眼站在一邊的艾什，矮人老闆看看男人，又看看艾什，捧著木盆向廚房走去。
艾什撇撇嘴，懶得和男人計較，轉身要回餐桌邊，可身後的男人卻開了口。
“你們從南方來的？”
艾什回頭上下打量男人，沒理會他，伸手在芙涅婭的法師袍上擦了擦手，在芙涅婭嫌棄的“咦喲————”的叫聲中，艾什拽下烤雞翅膀坐下。
男人見艾什不理會他，站在原地看了一會兒艾什幾人，主動走到幾人面前，兩手按在餐桌上，環顧艾什幾人的臉，又一次加重了語氣問道：
“回答我，你們從南方來的？”
。人男個這向看都，餐下放尼和森卡，拉沙菜蔬的裡碗木著拌攪婭涅芙，翅吃著忙什艾，話說沒婭涅芙和什艾
。味土泥一著發散還上，泥是都到，很得汙髒服和冑甲，”厚“些有都，眉，外眼顯很子鼻大的陋醜了除，小很睛眼的人男
：說子袖用著笑，”容笑準標“的人詩遊起揚便，話說想不都家大看尼，上柄握劍長的間腰到手左，仰後森卡
”？事麼什有您道知不，鎮河朽到來又澤沼進北西國王爾拉芙，的來澤沼大的邊東從是們我，生先位這“
：道聲低後在背手兩，兒會一了視對尼和，面桌開鬆手兩他，話的尼信相不是然顯，睛眼的尼著盯人男
”。死接直是而，獄監進扔們你把會不我，則否，事惹裡鎮河朽在別也們你，徒匪的幫人心灰是不好最們你，人生陌，著聽，’樑鼻高‘我以可你，安治的鎮河朽是我“
：說的肅嚴，子探前是倒森卡，心噁些有味汗和兒味土泥的上人男對，拉沙著拌攪然依，聲吭沒婭涅芙，翅咬地屑不頭歪聲一哼冷什艾
”？嗎了食用續繼以可們我，的煩麻惹會不，者旅是只們我，去下結糾上事件這在想不我可，慮疑有然雖份的你對我，生先，安治是你說你“
。了去離的善不神眼轉手背，森卡著對線視挪樑鼻高
。語低聲小頭出探人幾向上背後尼在按手抬，兒會了看樑鼻高著盯，頭眉起皺則森卡，食吃續繼，聲出哼次再同一尼和什艾，時話的同相說，桌一外另到走樑鼻高等
”。的出隊軍國帝個是也計估，音口國帝著帶，作的手甩，勢姿路走，到看沒我至，武何任帶沒伙傢那“
：說的清不糊含拉沙口了吃，氣口了嘆婭涅芙
”。了領佔部全們他讓的真周四國帝？人的國帝是都到麼怎“
。食割切去手也兒會一了過，樑鼻高著察觀森卡
”。們者險冒的裡這在留滯憂擔是概大，想我，鎮河朽來下打沒幫人心灰沒來以久麼這，來進混能就易容很幫人心灰，量力防麼什有沒也鎮河朽，遠不鎮葉落離距裡這，吧些心小們我“
：說的乎在不滿，食著塞裡往口大，肩聳地謂所無，沫下嚥什艾
”。了天幾息休好好能算總！了定麼這就，尼著跟你森卡，西東買去我和婭涅芙後然，吧飯吃，了走就早候時那們我，煩麻有算就，走就天幾過們我，了心擔別“
