“我只是想讓他住嘴，沒想殺他。我沒想殺他。”
趙鐵山沒答話。把柳元朗的雙手反剪到背後用麻繩捆了，押進了碼頭辦事處旁邊的禁閉室。
訊息傳到珊瑚嶼時剛過正午。
阿蒲正在海門港碼頭上的水文圖室裡描新一版的暗礁帶航標圖。筆尖還擱在珊瑚嶼燈塔座標上沒抬起來。
缺門牙老頭跑進來時把門框撞得砰一聲響。
“烏木礁頭人……被柳元朗打死了。”
筆從阿蒲手裡掉在圖紙上。墨跡在燈塔座標旁邊洇開一小團黑。
她坐在水文圖室的木凳上，手裡還攥著那支掉下去又撿起來的炭筆。指節捏得發白，嘴唇抿成一條線。
阿珠從漁棧跑過來，腳上新補的橡膠鞋底在碎石道上蹭得嚓嚓響。
“阿蒲姐。唐王馬上就回來。你男人已經沒了，這事我們誰也賠不回來。可我阿珠把話擱這兒——唐王要是不給你公道，我開拖拉機把他碼頭上的辦事處撞了。”
“我等他。我要問問他——我男人跟他那麼久，從野人灘到烏木礁到海門港，他被鯊魚咬掉半隻耳朵都沒吭過。現在被一個叛賊的兒子拿扳手打死了。”
阿蒲的聲音很平，平得讓阿珠更不放心。
“我要問問他，我男人那條命，在海門港的規矩裡值多少。”
李辰從珊瑚嶼趕回海門港時，碼頭上的電燈已經亮了。
辦事處門口圍了一堆人。烏木礁的漁民們舉著火把站成一片，沒人喊口號沒人往前衝，就是沉默地站著。
老管家拄著柺杖站在人群最前面。看見李辰跳下船，把柺杖往地上一頓。
“唐王。烏木礁的人等了兩個時辰了。他們不鬧，就要個說法。”
“阿蒲呢。”
“在水文圖室裡。”
水文圖室的門虛掩著。
阿蒲坐在桌前，面前攤著那張洇了墨跡的航標圖。炭筆擱在圖紙旁邊，沒有再拿起來。
李小荷不知道什麼時候從永濟城趕過來了——是玉娘收到電報後馬上安排的小火輪。正蹲在阿蒲旁邊，把一碗熱魚湯往她手邊推。
“阿蒲姐，你喝一口。唐王回來了。”
阿蒲抬起頭。眼眶紅得像被海水醃過，但臉上沒有淚痕。
她站起來的動作很穩，不像一個剛死了男人的女人，倒像個來交水文報告的嚮導。她把那張洇了墨跡的航標圖拿在手裡，走到李辰面前。
“這張圖上從野人灘到入海口的水文線，每一道都是我男人陪我探的。圖還沒畫完，人沒了。”
“我知道。”
“你知道就好。唐王，我阿蒲跟你這麼久，從沒求過你任何事。你給我海門港水文員的位置，我自己掙。你給我珊瑚嶼燈塔的潮汐表，我自己抄。我男人幫我探水道，我們兩口子沒欠過你的。今天我來求你一件事。”
。放一上桌往圖標航把阿
”。誰是的殺管不，命償人殺。的立你是矩規的港門海但。堪難你給是那，他砍去己自刀拿不我。抵矩規按你要我，命的朗元柳“
”。人的仇無冤無他跟個一死打手扳拿會，人的走肯不夜半到鋪子管鋪個一麼什為道知要我——楚清查脈去龍來的事把我等你但。命償該矩規按，人男你了殺朗元柳。的立我是矩規“
”。謊撒人有沒。人的段水供己自朗元柳、匠瓦的隊工施、頭老牙門缺——人有所場在過問山鐵趙。了楚清查經已“
。前面辰李在攤，要摘詞供的寫山鐵趙出掏裡懷從阿
。上桌在擱詞供把。完看辰李
”。放流，等一減罪人殺毆鬥，律唐按。手失毆鬥是，人殺謀預是不這。手扳的揮才，廢是他罵、賊叛是爹他罵人男你為因是朗元柳——白明很得說詞供的山鐵趙“
”。的來過放流島荒從是就來本朗元柳？兒哪到放流——放流說你。裡手朗元柳在死，了死人男我道知只我。毆鬥不毆鬥麼什懂不我，王唐“
”。字名的人男你刻都上子管段一每的好修，修續繼他由渠水。向方的礁木烏著對，辰時個一跪邊旁池水蓄的人男你死打他在五十一初月每。步半島下許不，房機塔燈守終。嶼瑚珊到放流“
。辰李著看後然。下放又，來起拿上桌從圖標航把。上臉在映戶窗過火，燒燃在還把火的民漁礁木烏上頭碼外窗。間時長很了默沉阿
”。求要個一有我可。夠就夠說你。的定你是矩規，王唐是你但。夠不——管竹的字了刻幾換，跪個一換命的人男我。夠不“
”。說你“
”。著看自親我。夜一跪。前靈人男我在跪他，前之放流“
”。以可“
。布麻的指斷裹著纏還上手，時來出押被室閉從朗元柳
。矩規了壞誰人打誰，了說阿——他打前上人個一有沒，面外棚靈在圍把火著舉們民漁的礁木烏。夜整一了跪前靈的人頭礁木烏在他
。頭抬沒也，喝沒朗元柳。前面朗元柳在擱水碗了端頭老牙門缺，候時的亮快天
。麼什說想了，眼一辰李了看頭回朗元柳，時走臨。船的嶼瑚珊去了上朗元柳著押山鐵趙，早一天二第
”。手接魏老讓，了死我等。完鋪沒段兩有還渠水“
”。字名的他刻上子管在自親你候時到。鋪來回你讓我，年一滿跪你等，段兩的下剩渠水。辰時個一跪五十一初月每，塔燈守嶼瑚珊在你。死會不你“
。看向方的港門海著盯直一，尾船在坐，船了上。話說再沒。指斷的布麻著纏己自看了看頭低朗元柳
。的乾是還上臉，角的吹風海。遠開漸漸船的朗元柳送押著看，上頭碼在站阿
。了下放又，口一了喝來起端阿，角桌在擱的熱碗一來端又荷小李。層一的薄薄凝花油，了涼經已湯魚碗那上桌。上關輕輕門把，室圖文水回走轉
。行一了寫字小的小極用邊旁標座在，下一了頓上紙在尖筆。標座的塔燈嶼瑚珊筆一後最了補上圖標航在，筆炭起拿
”。魚飛叉手徒能，文水擅，四十三年，巖阿名，人頭礁木烏者死。罪之人殺贖以，守值終朗元柳由塔燈此“
。下擱筆炭把，完寫
。錨起在正船貨的上頭碼外窗
。口一了喝慢慢，湯魚熱起拿後然。角桌在擱，來起捲圖標航把手，遠開漸漸船條那著看阿。花水串一起帶，來起拉裡水從繩纜
