“我想你在說謊，先生。如果你不如實告訴我的話，我想我可以將我認為你是兇手的猜測告訴克萊門特先生。”
朝倉月試探著。
德里克咬了咬牙。
“……我見過他。”他的聲音從喉嚨深處擠出來，像一個人在用盡全身的力氣推開一扇生鏽的鐵門，“很久以前。在一場……在一場宴會上。我在宴會廳的服務通道里。他坐在主桌。他……他沒有看到我。”
朝倉月簡單在筆記本上寫了寫，“謝謝你的配合。”
隨後朝倉月就找上了塞西爾。
“哎呀，這位偵探小姐。”他說，臉上掛著謙和的笑容，“您找我有事？”
“塞西爾·布萊克。”
“是的是的，正是在下。”塞西爾把面前的報紙疊好，放到一邊，雙手交疊放在小桌板上，姿態放鬆而體面，“您想問什麼，儘管問。我一定知無不言，言無不盡。”
“你和艾德蒙·霍華德是什麼關係？”
“沒有直接的關係。”塞西爾說，語氣坦蕩得像一個在法庭上宣誓過的證人，“我和他的朋友——威廉·霍華德先生的家族有一些業務往來。今天在車上遇到了，就打了個招呼。僅此而已。”
“僅此而已？”
“僅此而已。”
“你和德里克是什麼關係？”
“德里克？那個服務員？”他想了想，“不認識。今天第一次見。”
“他灑了飲料之後，你走過去安慰艾德蒙，還遞了手帕。”
“是的，是的。”塞西爾笑了，“那只是一個普通人的正常反應嘛。看到有人在生氣，上去勸兩句，遞個手帕——這不能說明我和他有什麼關係吧？”
“那瓶灑了的飲料，”朝倉月沒有接他的話，“是你給德里克的嗎？”
“不是。”他說，“我怎麼會給一個服務員遞飲料呢？我只是個乘客。”
接下來是威廉和克萊爾。
威廉抬起頭看著她，臉上的表情有些憔悴，眼睛裡佈滿了血絲——像是失眠。
“您是？”他問，依舊保留著禮貌。
“克萊門特偵探的助手。”朝倉月說，然後在對面坐了下來，“我想問你們一些問題。”
“問吧。”威廉說，聲音有些啞。
“你和艾德蒙是什麼關係？”
“朋友。世交。遠親。”威廉說，“我們從小一起長大的。他的家族和我的家族……來往很多。”
“他身體一直不好嗎？”
威廉皺了皺眉，“什麼意思？”
”。關無茶杯那和，題問有就本的他為因是不是，想在我“，說月倉朝”。了死就後之茶杯一了喝他“
”——該應不，茶檬檸是只茶杯那天今。好就西東的激刺吃要不、飯吃時按要只說生醫。重嚴不。了病老是那但，病胃些有是他“，豫猶些有氣語，說廉威”。題問大麼什有沒……的他“
。了斷打月倉朝”？茶檬檸“
”。的是“
”。的茶杯那泡去才，令指的你了到接是長務乘“
”——有沒我。茶的過不常正再是這，檬檸片兩加茶紅杯一泡長務乘讓是只我。麼什點做該應得覺，友朋為作我，了髒弄被服的他——禮賠他給想我為因是那但。的是“，了更得皺頭眉的廉威
”。生先，張麼這要不。題問有你說有沒我“
