以前老百姓想知道朝廷發了什麼新政策,要麼在衙門告示欄前擠著看,要麼靠里甲長走街串巷敲著鑼喊。
告示貼得慢,有些字句還是公文套話,不找個識字的人念一遍根本聽不懂。
鑼喊得雖響,但喊完就忘,想再聽一遍也沒處找去。
現在不一樣了!
《京都小報》每期都會把最新的朝廷政令用大白話翻譯出來,專門闢了一個欄目叫《政令白話》,就放在朝堂要聞旁邊。
第一期登的是順天府關於冬季防火的告示,原文洋洋灑灑寫了四五百字的公文,被唐新柔改成了一百字的白話版,還配了個小標題——《天乾物燥,小心火燭》。
第二期更絕,把戶部關於減免受災州縣秋糧的公文翻譯成了一句老百姓一眼就能看懂的大白話:“今年收成不好,朝廷減了你們要交的糧。”
菜市口的屠夫把那份報紙攤在砧板旁邊,一邊剁骨頭一邊聽隔壁攤的小販念給他聽。
聽到“減了你們要交的糧”這句時他刀都停了,特意扭過頭來問是不是真的。
小販指著報紙說上頭白紙黑字印著呢,屠夫把刀往砧板上一剁,說這報紙好,比衙門口的告示強。
旁邊買菜的大娘也說以前衙門口貼告示她從來不看的,反正也看不懂,現在這報紙上寫的全是人話。
她把報紙翻到背面,指著一則社會新聞說連王寡婦家的雞丟了都能上報紙。
小販糾正她是王屠夫家的鵝。
大娘擺擺手,說雞也好鵝也好,反正比看告示有意思。
不僅是街頭的百姓,一些社會名流也加入到了訂閱的隊伍當中。
國子監祭酒透過高道成的關係訂了一份尊享版,每天讓人送到國子監藏書閣,供學生們傳閱。
他在一次課堂上公開說,讀聖賢書之餘,看看報紙知道知道天下事,也是讀書人的本分。
東山書院山長陸雪樵的訂閱方式更個性化。
他住在城外,報童跑一趟不容易,乾脆一次付了半年的銀子,託知行書肆每旬集中送一次。
他還讓人捎來一張字條,上頭用工整的蠅頭小楷寫了幾點建議,最後一條建議讓唐新柔笑了整整一個下午。
他的建議增設一個詩詞唱和專欄,他願意免費供稿。
唐新柔把字條遞給宋知有的時候,評價了一句:“免費供稿是假,想借咱們報紙發表他的新詩是真。”
宋知有想了想,在字條背面批了兩個字:“可談。”
然後讓丫丫安排外聯跑腿,專門去東山書院跟陸雪樵對接詩詞專欄的事。
總之知行書肆的新聞報紙的銷售突破了歷史大關,幾乎能做到京城三分之二的人都會買一份報紙。
雖然報紙的價格低,但架不住銷量高啊,光是這幾日出的報紙,都賺了好些銀子。








