2016年二月十二日，多倫多。
全明星週末的第一天，加拿大航空中心球館。今晚是新秀挑戰賽，世界隊對美國隊。但今年有一個特別的安排——每支球隊都有一名現役球星擔任“榮譽教練”。美國隊的教練是斯蒂芬·庫裡，世界隊的教練是吳道。
賽前兩小時，更衣室裡，吳道坐在白板前，手裡拿著馬克筆。他第一次當教練，但他不想只是掛個名。他想贏，哪怕只是新秀賽。
“叮——新秀挑戰賽。系統評價：吳道第一次當教練，但他不想輸。因為他把每一場比賽都當成戰鬥。宿主：我會贏的。系統：系統知道。”
世界隊的陣容：安德魯·維金斯（騎士）、卡爾-安東尼·唐斯（森林狼）、克里斯塔普斯·波爾津吉斯（尼克斯）、馬里奧·赫佐尼亞（魔術）、埃曼努爾·穆迪埃（掘金）、德安傑洛·拉塞爾（湖人）、尼古拉·約基奇（掘金）、丹特·埃克薩姆（爵士）。八個人，五個國家，三種語言。吳道站在白板前，畫著戰術。
“你們會跑戰術嗎？”唐斯舉手：“會一點。”“會一點不夠。我教你們一套簡單的戰術——擋拆，分球，空切。”波爾津吉斯舉手：“我只會投三分。”“那你投。”“約基奇呢？”約基奇舉手：“我會傳球。”“那你傳。”“維金斯呢？”維金斯舉手：“我會跑。”“那你跑。”
“叮——賽前部署。系統評價：吳道把世界隊的戰術簡化到極致——擋拆、分球、空切。因為新秀們的默契不夠，戰術越簡單越有效。宿主：他們會執行的。系統：系統知道。”
美國隊的陣容：賈利爾·奧卡福（76人）、德文·布克（太陽）、賈斯蒂斯·溫斯洛（熱火）、邁爾斯·特納（步行者）、喬丹·克拉克森（湖人）、羅德尼·胡德（爵士）、伊曼紐爾·穆迪埃——不，穆迪埃在世界隊。美國隊的主教練是斯蒂芬·庫裡。他站在白板前，畫著三分戰術。“你們會投三分嗎？”布克舉手：“會。”“那你們投。”特納舉手：“我也會投三分。”“你是中鋒。”“中鋒也能投三分。”“那你投。”庫裡笑了。
“叮——美國隊部署。系統評價：庫裡的戰術更簡單——投三分。因為美國隊有布克、克拉克森、胡德三個射手。宿主：他們會投進的。系統：系統知道。”
全場燈光亮起，新秀挑戰賽開始。吳道站在場邊，雙手叉腰。他穿著西裝——不是球衣，是西裝。黑色的“道”品牌定製西裝，酒紅色的領帶，腳上是“道三代”球鞋。他不是來打球的，是來執教的。
跳球。唐斯和奧卡福同時起跳。唐斯的身高211公分，臂展222公分，彈跳驚人。他把球撥給了拉塞爾。0比0，比賽開始。
拉塞爾持球推進，克拉克森緊貼。拉塞爾是湖人隊的新秀控衛，速度快，投籃準，但防守一般。他突破分球給維金斯，維金斯接球，溫斯洛補防。維金斯沒有投籃，把球傳給空切的唐斯。唐斯接球，暴扣得分。2比0。
吳道在場邊鼓掌：“好球！維金斯，你跑得很好！唐斯，你扣得很好！”他的聲音很大，全場都能聽到。解說員笑了：“吳道當教練比打球還激動。”
“叮——第一個回合。系統評價：吳道在場邊喊得比誰都大聲，因為他把新秀賽當成了總決賽。宿主：我會繼續喊的。系統：系統知道。”
美國隊進攻，克拉克森持球推進，拉塞爾緊貼。布克無球跑動，借特納的掩護切向弧頂。克拉克森傳球，布克接球，三分出手。球進。2比3。布克進球后看著吳道，笑了。吳道也笑了。他在太陽隊看過布克打球，知道他是個天生的得分手。
世界隊進攻，拉塞爾持球推進，克拉克森緊貼。約基奇在低位要球，拉塞爾吊進去。約基奇背身單打特納，轉身勾手，球進。4比3。吳道在場邊喊：“約基奇，你轉身再快一點！”約基奇點了點頭。
“叮——第一節。世界隊28比26領先。系統評價：新秀賽的節奏很快，雙方都在進攻。但吳道在場邊喊個不停，因為他想贏。宿主：我會繼續喊的。系統：系統知道。”
第二節，吳道換上了波爾津吉斯和赫佐尼亞。波爾津吉斯身高221公分，臂展229公分，能投三分。赫佐尼亞身高203公分，臂展211公分，能跑能跳。吳道站在場邊：“波爾津吉斯，你站底角！赫佐尼亞，你空切！”
波爾津吉斯站在底角，拉塞爾突破分球，波爾津吉斯接球，三分出手，球進。全場歡呼。吳道在場邊揮舞著拳頭：“好球！”他的聲音已經有點啞了，但他還在喊。
赫佐尼亞空切，拉塞爾傳球，赫佐尼亞接球暴扣。全場再次歡呼。吳道又喊：“好球！”他的嗓子更啞了。
“叮——第二節。吳道的嗓子開始啞了。系統評價：吳道喊了整整一節，他的嗓子已經受不了了。但他不會停，因為他想贏。宿主：我會繼續喊的。系統：系統知道。”
中場休息，世界隊以58比52領先。吳道坐在更衣室裡，手裡拿著保溫杯。他的嗓子已經啞了，聲音沙啞得像砂紙。維金斯遞給他一瓶水：“吳道哥，你嗓子啞了。”“沒事。”“你休息一下。”“不用。”“你還要喊？”“要喊。”“為什麼？”“因為我要贏。”維金斯沉默了。他想起了一句話——吳道從不放棄，哪怕只是新秀賽。
“叮——中場休息。系統評價：吳道的嗓子啞了，但他不會停。因為他把每一場比賽都當成戰鬥。宿主：下半場，我會繼續喊。系統：系統知道。”
第三節，美國隊開始反撲。布克連續命中兩記三分，克拉克森突破上籃，特納籃下暴扣。一波12比4的攻擊波，反超比分。70比72。吳道站在場邊，他的嗓子已經啞得說不出話了。但他還在喊，聲音沙啞而堅定：“擋拆！分球！空切！”
唐斯和拉塞爾擋拆，拉塞爾突破分球，唐斯接球，中距離跳投，球進。72比72。吳道揮舞著拳頭，說不出話，但他的表情告訴所有人——好球。
“叮——第三節。吳道的嗓子已經說不出話了。系統評價：吳道的嗓子啞了，但他的心還在喊。因為他想贏。宿主：我會繼續喊的。系統：系統知道。”
第四節，世界隊重新掌握了主動權。維金斯連續突破上籃，唐斯在籃下暴扣，約基奇送出精妙助攻。一波16比6的攻擊波，拉開分差。88比78。吳道站在場邊，他的嗓子徹底啞了，但他還在用手勢指揮——指向底角，指向籃下，指向弧頂。
最後兩分鐘，世界隊以98比88領先。布克在弧頂持球，三分出手，球進。98比91。吳道叫了暫停，但他的嗓子說不出話，只能用手勢畫戰術。維金斯看著他，眼眶紅了。他知道吳道嗓子啞了，但他還在堅持。
”。道知統系：統系。的贏會我：主宿。輸想不他為因。持堅在還他但，了啞底徹子嗓的道吳：價評統系。鐘分兩後最——叮“
。隊國勝戰49比001以隊界世。響哨場終，板籃到搶斯唐，中不手出分三克布，攻一後最隊國。呼歡場全。19比001。籃上切空斯金維，球分破突爾塞拉，拆擋奇基約，進推球持爾塞拉。戰的道吳行執隊界世，來回停暫
。來起舉他把，他著圍人有所。來過跑也奇基約，來過跑也斯吉津爾波，來過跑也斯唐。頭點能只，話出不說道吳”！了贏們我，哥道吳“：他住抱，來過跑斯金維。了力盡他為因是，了贏為因是不。容笑有上臉的他但，了啞底徹子嗓的他，邊場在站道吳
”。道知統系：統系。的晚今住記會我：主宿。心用他為因是，好戰為因是不。了贏他但，了啞子嗓的道吳：價評統系。隊國勝戰49比001隊界世。完賽秀新——叮“
。了紅眶眼，下一了愣斯唐”。賽比……是也……賽……秀新“”。拼麼這用不你，已而賽秀新。了拼太晚今你，哥道吳“：來過走也斯唐。頭點了點道吳”。了話說別，了啞子嗓你“”。謝……謝“”。點喝你，哥道吳“：水蜂杯一他給遞斯金維。到聽能己自有只得啞沙音聲，了啞底徹子嗓的他。杯溫保著拿裡手，裡室更在坐道吳，後賽
”。道知統系：統系。教執會還我，年明：主宿。鬥戰當都賽比場一每把他為因。的心真是，套客是不，”賽比是也賽秀新“說道吳：價評統系。後賽——叮“
。聲掌的烈熱最出發後然，了靜安場全”。拼要都……賽比……何任“”。拼麼這要需不你，已而賽秀新“”。贏想我……為因“”？拼麼這麼什為。子嗓了啞喊，激還球打比練教當天今你，道吳“：他問者記。到聽能才風克麥要需得啞沙音聲，了啞子嗓的他。者記個百上是前面，上臺在坐道吳，會出釋的後賽
”。道知統系：統系。拼會還我，季賽下：主宿。戰一後最當都賽比場一每把他為因。念信是，號口是不，”拼要都賽比何任“說道吳：價評統系。會出釋——叮“
。表的指拇大豎個一了發斯史”。嗯“”？嗎得值你“”。嗯“”？子嗓了啞喊你“：訊簡來發也斯史。表的眼白翻個一了發文歐”。嗯“”。已而賽秀新“”。嗯“”？了瘋你“”。嗯“：字個一了覆回道吳”？子嗓了啞喊你說聽“：訊簡條一來發文歐，了震機手。杯溫保著拿裡手，裡間房店酒在坐道吳，上晚
”。道知統系：統系。喊會還我，季賽下：主宿。鬥戰當都賽比場一每把他為因。的真認是道吳，道知們他但，子嗓了啞喊道吳侃調在都們友隊：價評統系。訊簡友隊——叮“
。了夠就這，了力盡他但。了贏隊界世是，了贏他是不，了贏賽秀新。啞有沒心的他但，了啞子嗓的他。燈的塔NC著看，前窗在站道吳。多倫多，點一晨凌
”。道知統系：統系。喊會還我，季賽下：主宿。鬥戰當都賽比場一每把他為因，激還球打比練教當道吳：價評統系。子嗓啞喊並教執中賽秀新在——’子嗓啞喊‘：鎖解就新。完教執賽秀新——叮“
。的員球好為會們他。斯吉津爾波、斯唐、斯金維了起想，星星著看道吳。星星有中空夜的多倫多，外窗
