2016年四月十五日，克利夫蘭。
常規賽結束後的第二天，NBA官方在速貸中心球館舉行了2015-16賽季常規賽P頒獎儀式。球館中央搭起了一個簡易的舞臺，背景板上印著NBA logo和“P”的字樣。場邊坐滿了騎士隊的球員、教練、管理層，以及吳道的家人——他的父母從華夏飛來了，母親穿著一件酒紅色的旗袍，父親穿著吳道的6號球衣。觀眾席上兩萬多個座位座無虛席，每個座位上都放著一件印有“Wu Dynasty”的T恤，遠遠看去像一片金色的海洋。
吳道穿著一件黑色的唐裝坐在第一排，左邊是歐文，右邊是史密斯。歐文一直在刷手機，嘴裡嘟囔著：“三連P，歷史第三人。前面只有拉塞爾和伯德做到過。你是歷史第三。”史密斯接話：“拉塞爾五連P，伯德三連。你三連了，和他們一個級別。”吳道說：“我還有三個總冠軍。拉塞爾有十一個。不是一個級別。”歐文沉默了。
“叮——P頒獎儀式。系統評價：吳道三連P，歷史第三人。但他不滿足，因為他知道，拉塞爾有十一個總冠軍。宿主：我會追上他的。系統：系統知道。”
蕭華走到舞臺中央，手裡拿著P獎盃。他先是例行公事地念了一長串資料——吳道本賽季場均30.2分、10.5籃板、10.1助攻，連續第三個賽季場均三雙，騎士隊69勝13負聯盟第一。然後他宣佈：“2015-16賽季，常規賽最有價值球員——吳道，克利夫蘭騎士。”全場起立鼓掌。吳道從座位上站起來，和歐文擊掌，和史密斯撞胸，和父母擁抱。母親在他耳邊說了一句華夏語，吳道的眼眶紅了。
他走上舞臺，從蕭華手中接過獎盃。水晶獎盃在燈光下折射出七彩的光芒。他正準備說話，蕭華示意他等一下：“今晚，有一位特別的頒獎嘉賓。”全場安靜了。一個白髮蒼蒼的老人從舞臺側面走出來——比爾·拉塞爾，十一枚總冠軍戒指的擁有者，五屆常規賽P，NBA歷史上最偉大的贏家。他穿著深藍色的西裝，拄著一根柺杖，走得很慢，但每一步都很穩。
全場起立鼓掌，吳道也鼓掌。拉塞爾走到舞臺中央，接過蕭華遞來的話筒。他的聲音沙啞，帶著歲月的痕跡：“我第一次拿P的時候，你們還沒出生。”全場笑了。“我拿了五次。伯德拿了三次。魔術師拿了三次。喬丹拿了五次。現在，又有一個年輕人拿了三次。”他轉過身，看著吳道，“你配得上指環王的稱號。”
全場安靜了，然後爆發出雷鳴般的掌聲。拉塞爾說“指環王”，不是客套，是認可。因為他自己就是指環王，十一枚戒指。他把這個稱號傳給了吳道。
“叮——拉塞爾頒獎。系統評價：拉塞爾說“你配得上指環王的稱號”，不是客套，是傳承。因為他知道，吳道會接過他的火炬。宿主：我會接住的。系統：系統知道。”
吳道的眼眶紅了，但他沒有哭。他接過獎盃，舉過頭頂。全場高喊P，他看著拉塞爾，拉塞爾也看著他。兩個人對視了一秒，拉塞爾點了點頭。吳道也點了點頭。
他走到話筒前，深吸一口氣。“謝謝克利夫蘭。謝謝我的隊友。謝謝我的教練。謝謝我的家人。謝謝華夏的球迷。謝謝拉塞爾先生。”他頓了頓，“拉塞爾先生說，我配得上指環王的稱號。但我還沒有拿到十一個總冠軍。我會繼續努力的。”全場安靜了，然後再次爆發出掌聲。不是客套，是真心的。
“叮——吳道感言。系統評價：吳道說“我會繼續努力的”，不是客套，是承諾。因為他知道，拉塞爾在看著他。宿主：我會追上他的。系統：系統知道。”
拉塞爾又接過話筒：“我拿了十一個總冠軍，五次P。你才三個總冠軍，三次P。你還差得遠。”全場笑了。吳道也笑了：“我會追上你的。”“你追不上。”“我會的。”“那你追。”拉塞爾笑了，拄著柺杖走下舞臺。吳道看著他的背影，想起了自己說過的話——“拉塞爾有十一個，喬丹有六個，我有三個。”他會追上他們的。
“叮——拉塞爾對話。系統評價：拉塞爾說“你追不上”，不是嘲諷，是挑戰。因為他知道，吳道會追。宿主：我會追的。系統：系統知道。”
頒獎儀式後，吳道走下舞臺。歐文衝過來抱住他：“三連P！歷史第三人！你太牛了！”吳道推開他：“你也很牛。”“我哪裡牛？”“你是我的隊友。”歐文愣了一下，然後笑了。史密斯也衝過來：“三連P！你比伯德還牛！”“伯德有三次。”“你也有三次。”“他還有三個總冠軍。”“你也有三個。”“他還有三連P。”“你也有。”史密斯無言以對。湯普森站在角落裡，依然面無表情，但他的嘴角微微上揚。瓦萊喬舉著手機錄影，嘴裡喊著“歷史第三人”。
“叮——隊友反應。系統評價：隊友們都在為吳道高興，不是因為他們懂資料，是因為他們愛他。宿主：他們愛的是我，不是資料。系統：系統知道。”
賽後的新聞釋出會，吳道坐在臺上，面前是上百個記者。他的眼眶還是紅的，但他的表情平靜。ESPN的記者第一個舉手：“吳道，你三連P，歷史第三人。你有什麼感想？”吳道想了想：“我想感謝拉塞爾先生。他讓我知道，我還差得遠。”全場笑了。記者追問：“你覺得你能追上拉塞爾的十一個總冠軍嗎？”“能。”“什麼時候？”“當我拿到十二個的時候。”全場再次安靜。
“叮——釋出會。系統評價：吳道說“當我拿到十二個的時候”，不是狂妄，是目標。因為他知道，只有超越傳奇，才能成為傳奇。宿主：我會超越的。系統：系統知道。”
拉塞爾在後臺接受了採訪。記者問他：“你為什麼說吳道配得上指環王的稱號？”拉塞爾想了想：“因為他比我全面。我會搶籃板、防守、傳球。他什麼都會。他會得分、籃板、助攻、搶斷、蓋帽。他比我更全面。”記者追問：“那你覺得他能追上你的十一個總冠軍嗎？”“能。”“為什麼？”“因為他年輕。”拉塞爾笑了。
“叮——拉塞爾採訪。系統評價：拉塞爾說“因為他年輕”，不是客套，是真心。因為他知道，吳道還有時間。宿主：我會用好時間的。系統：系統知道。”
晚上，吳道坐在公寓的沙發上，手裡拿著保溫杯。P獎盃放在茶几上，在臺燈的照射下折射出柔和的光。他看著獎盃，想起了拉塞爾的話——“你配得上指環王的稱號。”他配得上嗎？他還不知道。但他會讓自己配得上的。
手機震了。拉塞爾發來一條簡訊（是經紀人代發的）：“你今晚說得很好。”吳道回覆：“謝謝。”“你說你會追上我。”“我會的。”“那你加油。”“我會的。”拉塞爾發了一個握手的表情。科比也發來簡訊：“三連P，恭喜。”吳道回覆：“謝謝。”“你拿了三次，我拿了一次。”“你拿了五個總冠軍。”“我會追上你的。”“那你追。”科比發了一個笑臉。詹姆斯也發來簡訊：“三連P，恭喜。”吳道回覆：“謝謝。”“季後賽，我會贏你。”“你試試。”詹姆斯發了一個握手的表情。
“叮——巨星簡訊。系統評價：拉塞爾、科比、詹姆斯都在恭喜吳道，不是客套，是真心的。因為他們知道，他配得上。宿主：季後賽，我會證明我配得上。系統：系統知道。”
凌晨一點，克利夫蘭。吳道站在窗前，看著速貸中心球館的燈光。P獎盃放在茶几上，他的手機震了。媽媽發來語音：“兒子，你爸又喝多了。他說我兒子是P，三連P。”吳道笑了。爸爸每次喝多都會喊，他已經習慣了。他看著P獎盃，想起了拉塞爾的話——“指環王”。他會成為指環王的。
“叮——P頒獎完成。新成就解鎖：‘三連P’——連續三年獲得常規賽P，歷史第三人。系統評價：吳道三連P，歷史第三人。但這不是他的終點。他的終點是總冠軍。宿主：我會拿到總冠軍的。系統：系統知道。”
窗外，克利夫蘭的夜空中有星星。吳道看著星星，想起了即將到來的季後賽。四連冠，他來了。
