“行了行了。”紅梅站起來，把隔壁桌一摞碗端走，“我不是也在幹嗎？等一會兒後面的東西我來刷。”
她把碗放進後廚門口的水池裡，水龍頭擰開，衝了一下手，甩了甩，走回來。綠色的碎花短袖下襬沾著水漬，她用毛巾擦了擦。
“英子，你請了幾天假？”
英子抬起頭，把嘴裡的面嚥下去。
“媽，我請了一個星期的。正好我們去雲南。”
常瑩的手停在肩膀上。沒捶了。她低著頭，盯著英子面前那碗坨了的面。筷子擱在碗沿上。嘴角往下撇著，心裡那把生了鏽的算盤又開始噼啪響：雲南？花誰的錢？我弟在船上掙的血汗錢，是給你們娘倆風花雪月的？想得真美。
親情這東西，算得太清是生意，算得太糊塗是陷阱。聰明人算到八分，留兩分裝傻；蠢人算到十二分，把最後那點情分也算沒了。
常瑩是哪一種？她自己大概也沒想過——她只覺得，自己算的是公道，別人算的才是算計。
常松原本坐在靠牆的椅子上，一條腿搭在另一條腿上，手裡拿著手機。聽到“雲南”兩個字，他的手指在螢幕上停了一下。抬起眼皮，看了一眼常瑩。
常松把手機扣在膝蓋上，身子往椅背上靠了靠，頭轉過去，面朝窗戶的方向。
小年從英子腿上滑下來，站在地上。牛仔揹帶褲的肩帶又滑下來。他用手拽了拽肩帶，沒拽上去。
英子放下筷子，彎腰幫他把肩帶扣好。
“姐姐帶你去新店找張姨玩，去不去？”
“去。”
英子站起來，彎腰把小年抱起來，小年的手摟住她的脖子，臉貼在她肩膀上。
“常叔，媽，我帶小年過去了。”
常松從椅子上站起來，手在褲子上蹭了蹭。
“我開車送你們。”
“不用。你歇著吧！”紅梅頭也沒抬，“讓她們打車。”
常松坐在椅子上，身子往椅背上一靠，眼睛盯著天花板，喉結上下滾了一下。
常瑩垂著眼皮，嘴角撇了一下。哼！我治不住你？有人能治得住你。你的雲南好老婆厲害吧？想去看大胸婦女？去不成嘍。
“張軍，我在火車站出站口。”
張軍掛了電話，站在路邊花壇邊。四月的長沙已經開始熱了，不是那種慢慢升起來的溫度，是一下子從冬天跳進夏天，沒給人喘氣的機會。風從湘江那邊吹過來，帶著水汽，撲在臉上。他把手機塞進褲兜，沒有立刻走。
他想起李娟。想起那天，她紅著眼眶問他是不是討厭她，他說是。想起夜市那條巷子裡，她踮起腳親他，他沒有推開。想起年三十晚上，他約她出來放煙花。他要讓英子看見。他要讓英子安心，也要讓周也安心。他利用了李娟。李娟不知道。
被人利用而不自知，是幸運。知道被利用還心甘情願，是犯賤。最可怕的是第三種——利用別人的人，夜裡翻來覆去，發現自己也說不清，到底有沒有動過心。
然後她去了合肥，他來了長沙。
他從沒給她打過電話。她發的訊息，他隔很久才回，回得很短。他以為這樣她就懂了。可她來了，從合肥到長沙，十多個小時的綠皮火車。
張軍往前走。腳下地磚曬了一天，踩上去溫的。梧桐樹的葉子垂著，不蔫，但也沒什麼精神。他想起英子，如果站在出站口等她的是英子——那個永遠穿白T恤扎馬尾、從不說一句廢話的英子。如果是英子，他大概會跑起來，跑得鞋帶開了也不管。他會隔著欄杆就伸手，說你怎麼來了。
。娟李是不。子英是那可
。方遠是亦尺咫，離疏若心；途歸是亦涯天，牽相若心。心本乎關只，近遠關無來從。匆匆覺仍逢相步緩，人些有；慢路覺仍里千赴奔，人些有
。程起娟李為未從，心的他，惜可——理道個這了白明於終刻此軍張
。去不能不他。去想不他。歌的過聽沒他首一著唱，他吉彈人有里道通。道通下地過穿他
。廳大的空面裡出，著拉半門簾捲。走外往箱李行著拖，人個幾的星零下剩只。了走兩兩三三，的接被、的站接。半大了散經已人的口站出
。上頭額在，來出鑽下簷帽從髮碎縷幾，低很得簷帽的帽夫漁白米頂一。灰了沾，上地在拖襬的長布棉藍藏。臂手出，截兩了捲子袖，背後了溼衫襯麻棉白。印紅道道一出勒被指手，袋紙個三著拎腰彎，邊腳在立箱李行。邊旁子柱在站娟李
。去過不邁都麼怎，步三這可。離距的遠步三他是過不的來換，車火皮綠的時小個十，沙長到合從。襬的灰沾，指手的紅勒，衫襯的溼汗，裡那在站。他見看，頭起抬
。下一了笑”。我見來會不你為以我，軍張“
。下一了堵口他。灰的上襬見看，指手的紅勒袋紙被見看，汗的上頭額見看他。著看，方地的遠步三在站軍張
”？嘛幹來你“
。要得想他比音聲
。瞬一了暗的裡睛眼但，角在掛還容笑，下一了愣娟李
”。呀你看來我“
。口站出的後向看，目開移，秒兩了看，著看他。話接沒軍張
”。的事辦來是你為以我“
”。的事辦是實確我“
。來回轉目把軍張
”？事麼什辦你那“
。更得勒指手，提了提上往袋紙的裡手把娟李
”。事的辦我是就這。呀你看來我“
。頭起抬又，下一了笑頭低，完說
。機手著攥，裡兜在手，地原在站他。接麼怎道知不軍張
。說他”？嘛幹西東多麼這買你“
”。呀的買你給“
。了紫發經已些有，的道一道一印紅的上指手。前面他到舉袋紙的裡手把娟李
”。的買合在是都。的你給“
。接沒軍張
”。的重很“，下一了抖臂手的娟李”？著拿不你“
。起一在，小小大大，的裝子盒有，的包袋膠塑有，當當滿滿得塞面裡。下一了沉下往袋紙。袋紙過接，手出軍張
