“閉嘴馬爾福！”哈利的聲音冰冷的說道。
“萊拉·馬爾福獲得第一名確實厲害，但是你呢？你的成績可還不如赫敏！”
這句話像一根精準投出的毒刺，瞬間扎破了德拉科·馬爾福那層傲慢的外殼。
他蒼白的臉頰立刻漲紅起來，一直蔓延到尖尖的耳朵，灰藍色的眼睛裡迸射出羞惱交加的火光。
他“騰”地站起身，動作大得差點撞翻面前的高腳杯。
“波特！你——”他氣得聲音都有些發尖，伸手指著哈利，一時卻找不到足夠有力的反駁。
“我的成績輪不到你來指手畫腳！”德拉科幾乎是吼出來的，試圖用音量掩蓋底氣不足。
遠處拉文克勞長桌上的萊拉，也發現了斯萊特林和格蘭芬多站起來的三人間那劍拔弩張的氣氛，尤其是自家哥哥德拉科難看的臉色。
她輕輕嘆了口氣，優雅地用餐巾擦了擦嘴角，對身旁的麗莎低聲道：“我過去一下。”
在麗莎和其他拉文克勞同學略帶擔憂和好奇的目光中，萊拉站起身，步履平穩地穿過禮堂，走向了斯萊特林長桌。
當她走近時，高爾下意識地挪了挪龐大的身軀，給她讓出了一個位置。
萊拉自然地站到德拉科身邊，目光先是落在自己哥哥那張依舊寫滿憤懣的臉上，輕聲問道：“德拉科，怎麼了？”
德拉科緊抿著嘴唇，灰藍色的眼睛狠狠瞪著對面的哈利和羅恩，鼻腔裡發出一聲冷哼，卻沒有回答。
他還在為剛才被哈利當眾戳穿成績不如赫敏而羞惱，此刻妹妹的到來讓他稍微找回點場子，卻又不想在她面前重複那令他難堪的對話。
萊拉見他不答，便順著他的目光看向格蘭芬多長桌旁站著的哈利和羅恩。
她那雙與德拉科相似卻更顯沉靜的灰藍色眼睛裡沒有太多情緒，只是平靜地收回視線，然後側身，更堅定地站到了德拉科身旁，聲音清晰而穩定地說道：
“德拉科，不要搭理他們。不要讓他們影響了你的心情。明天就放假了，不是嗎？”
這句話像是一盆溫水，既維護了德拉科的面子，又給了他一個體面的臺階。
德拉科緊繃的下頜線微微放鬆，他藉著妹妹的話，重重地“嗯”了一聲，帶著一種“不屑與你們計較”的傲慢神情，順勢坐了下來。
萊拉也在他身旁優雅落座，拿起一杯南瓜汁遞給了德拉科，彷彿剛才那場衝突從未發生過，徹底將對面還站著的哈利和羅恩無視了。
哈利和羅恩看著這一幕，臉色更加難看。
哈利緊皺著眉頭，對馬爾福兄妹這種“一個唱紅臉一個唱白臉”，最後還完全忽略他們的做法感到一陣憋悶。
羅恩更是氣得嘟囔道：“他們那是什麼態度！好像我們才是找麻煩的人！”
格蘭芬多長桌另一端，一直關注著事態發展的喬治用手肘悄悄推了推身邊的弗雷德，臉上帶著唯恐天下不亂的笑容，壓低聲音說：
“嘿，看那邊。你的‘拉文克勞小公主’又得罪了我們的小弟弟羅恩了。我敢打賭，等你們倆的事情曝光，羅恩的反應絕對比看到蜘蛛尾巷的阿拉戈克還要精彩。”
“哦，得了吧喬治。羅恩總會習慣的。”弗雷德語氣輕鬆的回應道。
頓了頓，弗雷德臉上露出一絲與他平時搗蛋鬼形象不符的、略帶擔憂的表情說道：“說實話，我更擔心萊拉會因為羅恩……或者我們家的任何人對我的看法而遷怒我呢。”
弗雷德這副“重色輕弟”還帶點戀愛腦嫌疑的表現，讓喬治誇張地咧了咧嘴，做了個牙酸的表情，彷彿生吞了一整顆檸檬雪寶。
