在陋居的日子對哈利來說如同一場美夢，夜晚來臨，他在羅恩的房間裡，躺在床上盯著那些海報時，腦子裡還在希望今天的一切不是一個夢。
這裡沒有達力的欺凌，沒有碗櫃的禁錮，只有無拘無束的自由和彷彿取之不盡的溫暖。
第二天早上，他在韋斯萊夫人響亮的吆喝聲和廚房飄來的培根香氣中醒來，而不是被德思禮一家粗暴的敲門聲驚醒時，才終於確定自己離開了那個噩夢的過去。
他可以隨心所欲地和羅恩下巫師棋，但每次都輸得挺慘的，哈利覺得更多的是珀西瞎指揮導致自己分心，金妮則總是偷偷打量自己，雖然哈利已經不止一次看到她臉紅的樣子，每次兩人視線交匯時她總是裝作若無其事的樣子。
唯一可惜的是，哈利必須趕緊寫一下假期的作業，每當這時候，哈利都會非常懷念赫敏，如果是她的話，一定能夠讓他抄一下作業的，而不是他和羅恩兩個人抓耳撓腮的試圖讓答案從腦子裡自己跳出來。
哈利突然想到，自己現在已經從德思禮家逃出來了，可以給赫敏寫信了。
弗雷德和喬治則從未停止過他們“偉大”的惡作劇事業，平時很難看到他們兩個停下來，不是在樓上臥室就是在果園裡進行某種“新產品測試”，時不時發出一些聲響，然後惹來韋斯萊夫人一頓說教。
他們神秘兮兮地跟哈利講述他們的產品，那是新研發出的一種“超級糖”，哈利當然不會上當，羅恩之前偷偷告訴過他，不要吃雙胞胎手裡的任何東西！
“我們需要一個測試物件。”弗雷德摸著下巴，目光在廚房裡逡巡。
“一個……不那麼引人注意的物件。”喬治接話道，兩人的目光不約而同地落在了正在羅恩膝蓋上打盹的肥老鼠身上。
“嘿！別打斑斑的主意！”羅恩警覺地把他的老鼠護在懷裡。
但雙胞胎的決心豈是羅恩能阻擋的？
在得到雙胞胎口頭答應的的銀西可後，羅恩非常爽快的將斑斑送到了雙胞胎面前，斑斑的尾巴瞬間耷拉了下來，這兩個紅髮魔王簡直太可惡了。
當斑斑啃下那顆“新品”後，效果立竿見影，它沒有像預想中那樣跳起踢踏舞或是變色，而是發出一聲尖銳的、近乎驚恐的吱吱叫，渾身的毛都炸了起來，像個小毛球一樣在房間裡瘋狂逃竄，撞翻了一個茶杯，最後鑽進沙發底下，任憑羅恩怎麼用餅乾引誘都不肯出來。
自那以後，斑斑變得極度緊張、易怒。
任何突然的聲響都會讓它嚇得渾身僵硬。
雙胞胎為了防止它亂跑不配合，索性將它塞進了柯米送的籠子，每天只給它一點點食物，這才讓斑斑自願配合。
有一次羅恩發現它四腳朝天躺在籠子裡，一動不動，身體冰涼，嚇得他差點哭出來。
羅恩准備給它在花園舉行一個“體面的葬禮”，雙胞胎卻提議用麻瓜流行的燒成灰，避免被那些地精挖出來吃掉。
聽到這話，斑斑猛地“復活”，竄到了書架上，眼睛裡好像透露出一種近乎怨恨的神情盯著眾人，彷彿在責怪他們打擾了自己的“長眠”。
“看來我們的糖對老傢伙效果太猛了。”弗雷德摸著下巴評論道，似乎有些過意不去，但臉上卻沒有任何愧疚，只有滿滿的好奇。
“它是不是在……裝死？”喬治則更加疑惑，他覺得斑斑的反應實在奇怪，比如說剛剛的假死，老鼠什麼時候會這個了？
幾人都沒有太放在心上，甚至喬治只當是他們喂的試驗品太多了，斑斑可能患上了麻瓜說的“糖尿病”。
然後他們繼續擺弄自己的實驗，直到搞出了一聲巨響，韋斯萊夫人的喊聲響徹整棟房子，雙胞胎立刻準備溜走，可惜他們還是慢了一步。
韋斯萊夫人推開後門，對著男孩們喊道：“弗雷德！喬治！我說了多少次！不要在屋子裡發出響聲！去把那些清理地精了！羅恩！還有你，別以為能逃脫。”
羅恩哀嚎一聲，不情願地站起身，哈利好奇地跟著他來到菜園。
只見幾隻像小型土豆般、皮膚粗糙、頂著蓬亂毛髮的地精正在啃食韋斯萊夫人種的捲心菜。
“看好了，哈利。”羅恩挽起袖子，衝向那些正在破壞菜園的壞東西。
。子院出扔它將地”嗖“後然，圈幾轉旋中空在樣一球鏈扔像，踝腳的地隻一住抓著範示他
。點黑小個一的遠變終最，尖的怒憤出發中空在地隻那
”。子陣一淨清園菜和朵耳的們我讓能這但“，道釋解恩羅”，來回跑再會總們它“
。地的蔔蘿胡啃在正隻一近靠地翼翼心小，子樣的恩羅著學利哈
。聲脅威的”嘶嘶“出發地咧牙齜，他著瞪睛眼小的濁渾用，頭起抬地那
。後們他在現出時何知不德雷弗”。疼不人咬們它，怕別“
。地隻兩去出扔地鬆輕邊一，道充補治喬”。印牙個幾留多頂“
。小的茸茸地隻一住抓地猛，氣口一吸深利哈
。下一了颳枝樹被像就，疼太不然果，腕手的利哈咬啃齒牙的利尖用，來起扭地狂瘋刻立地那
。聲尖的遠越來越出發，線弧道一出劃中空在地，臂手轉旋子樣的恩羅著學利哈
。道讚稱恩羅”！亮漂得幹“
。竅訣了握掌就利哈，快很
。笑大哈哈胎胞雙得逗，勢手的魯個了做他對中空半在至甚隻一有還，睛眼住捂地恐驚的有，頭拳小著舞揮地怒憤的有，樣一不都表的時去出扔被地隻每現發他
。說著笑德雷弗”！樣一模一直簡作，的學爸爸跟是定肯隻這“
。靜寧了復恢於終園菜，時野田的方遠向飛著尖地隻一後最當。時小個一近將了續持”鬥戰“場這
。容笑的足滿著溢洋卻上臉，印牙的淺淺道幾著留上腕手，上地草在坐地吁吁氣利哈
。下坐邊他在恩羅”？何如覺“
。道說地衷由，汗的頭額著利哈”。了多趣有坪草剪修家禮思德在比“
。分部一的別特中屬歸份這了都，地的人惱連就，務家的們他擔分在也，暖溫的們他是僅不，活生的家萊斯韋了融正真己自覺他，刻一這
。飯晚吃們他呼招口門在人夫萊斯韋，下夕
。子房的暖溫斜歪個那向走起一們子孩的家萊斯韋與，屑草的上拍了拍，起站利哈
。了事的心要需才天明是那但，來回溜悄悄新重備準在正地的去出扔被些那，遠
