《卡莫納之地》第415章 同根同文(1)

作者:愛醉月的杜康君·1個月前

聖輝城政務院頂層辦公室,新曆17年12月10日,凌晨四時。窗外的天還是黑的。沒有星星,沒有月亮,只有一片很深很深的黑。風吹過來,把窗玻璃吹得輕輕響,像一個人在很遠的地方敲門。雷諾伊爾站在窗前,手裡握著那份已經起草了無數遍的《各民族法》草案。紙是白的,字是黑的,邊角被翻卷了,摺痕處裂了一道口子,用透明膠帶從背面粘住。他看了很久,久到窗玻璃上的水汽凝成了細密的水珠,順著玻璃往下滑,像眼淚。

他想起張天卿。那個人坐在輪椅上,膝上蓋著毯子,看著窗外那片灰濛濛的天。他說,民族問題,是卡莫納的心病。不治,會死。治不好,也會死。治好了,才能活。能活,就不能不治。他問雷諾伊爾,你懂嗎?雷諾伊爾說,不懂。張天卿笑了,說,等你懂了,就輪到你了。後來他懂了。張天卿死了,輪到他了。他坐在這個位置上,批檔案,開會,打仗,死人。他有很多事要做,很多事要忙,很多事要操心。民族問題,不是不急,是沒時間急。不是不治,是沒力氣治。拖著拖著,就拖到了今天。

他轉過身,走回桌前,坐下。他把草案放在桌上,翻開第一頁。第一條:卡莫納人民神聖民主共和國是統一的多民族國家。各民族一律平等。禁止任何形式的民族歧視、民族壓迫、民族分裂。第二條:國家保障各民族的合法權益,尊重各民族的風俗習慣、語言文字、宗教信仰。幫助少數民族加速發展經濟、文化、教育、衛生事業。第三條:少數民族聚居的地方實行區域自治,設立自治區、自治州、自治縣。自治機關依照法律行使自治權。第四條:卡莫納語為國語。各民族都有使用和發展自己語言文字的自由。第五條:全國人民代表大會中,各民族應當有適當名額的代表。人口特少的民族,至少有一名代表。

他看了一遍,又看了一遍。字字句句,都是血。不是他的血,是那些在民族衝突中死去的人的血。是那些被歧視、被壓迫、被遺忘的人的血。是那些從河床上走過來、以為到了家、卻發現自己還是外人的人的血。他放下草案,靠在椅背上,閉上了眼睛。他想起葉雲鴻。葉雲鴻覺得民族問題沒什麼,不是大事。他說,老百姓要吃飯,要穿衣,要住房,要看病,要上學。吃飽了,穿暖了,有房住了,病看好了,學上完了,誰還記得你是什麼民族?雷諾伊爾不同意,但沒有反駁。葉雲鴻說得對,吃飽穿暖是大事。但吃飽穿暖了,不等於就沒事了。吃飽了,會想。穿暖了,會看。有房住了,會聽。病看好了,會問。學上完了,會記。記著,就不會忘。忘了,就不會恨。恨了,就會打。打了,就會死人。死了,就白死了。不能讓他們白死。

他睜開眼睛,窗外的天快亮了。東邊的天際線上有一道極細的光,灰白的,像有人用刀在夜幕上劃了一道口子。他看了很久,然後站起來,整了整衣領,走出辦公室。他要去開會,去見那些從全國各地趕來的民族代表。他們有的來自歐克利坦,有的來自龍域,有的來自暗區,有的來自北境,有的來自西部高原,有的來自南部群島。他們說著不同的語言,穿著不同的衣服,吃著不同的食物,信著不同的神。他們要的東西不一樣,怕的東西不一樣,恨的東西不一樣,愛的東西也不一樣。但他們坐在一起,在同一間屋子裡,同一張桌子旁,等著同一個人說話。他不能讓他們等太久。

上午九時,政務院大會議室。燈全亮著,白光從天花板上澆下來,照在每一個人臉上。長條桌圍成巨大的方形,鋪著白色的桌布。桌上擺著名牌、水杯、檔案架。四十六個名牌,四十六個座位,四十六個民族。四十六張臉,四十六雙眼睛,四十六顆心。有的臉很白,有的臉很黑。有的眼睛很大,有的眼睛很小。有的心在跳,有的心也在跳。

歐克利坦族的代表坐在最前面,是個中年男人,五十多歲,臉很黑,手很糙,穿著一件洗得發白的藍色工裝。他是漁民,打了大半輩子魚,沒見過世面,沒讀過書,不會說卡莫納語。他坐在那裡,很緊張,手在抖。旁邊的人拍了拍他的肩膀,他轉過頭,看了那人一眼,那人笑了,他也笑了。不是大聲笑,是很輕的笑,像風吹過水麵。

龍域族的代表是個年輕女人,三十出頭,穿著一件深灰色的西裝,頭髮盤得很緊,戴著眼鏡,鏡片後的眼睛很銳利。她是翻譯,會說好幾種語言。她坐在那裡,看著名牌,看著那些字,看著那些她認識和不認識的名字。她沒有笑,也沒有不笑。她只是坐著,等著。

卡莫納族的代表是個老人,六十多歲,頭髮全白了,穿著一件深藍色的中山裝,釦子系得整整齊齊。他是退休教師,教了一輩子書,教過很多民族的學生。他坐在那裡,不說話,只是看著那些代表,看著那些陌生又熟悉的臉。他認識他們,不是認識他們的臉,是認識他們的眼睛。那些眼睛裡,有他見過的光,有他聽過的聲音,有他說過的話。

舊帝國族的代表坐在最後一排,是個年輕人,二十出頭,臉色蒼白,眼窩很深,虹膜是暗金色的,瞳孔縱裂如蛇,目光沉靜而疏離。他的頭髮是銀白色的,束在身後,髮尾垂到腰際。他穿著一件黑色的長袍,袍子很舊,邊角磨毛了,但很乾淨。他坐在那裡,不說話,也不動。他看著那些人,那些人也看著他。他看著他們的臉,看著他們的眼睛,看著他們的手。他看見了恐懼,看見了好奇,看見了厭惡,看見了憐憫。他不怕,不好奇,不厭惡,也不需要憐憫。他只是來了。因為他有名字。不是編號,是名字。不是死去的標記,是活著的證明。他活著,他就在這裡。他在這裡,就不會白活。

雷諾伊爾走進來,站在臺上。他穿著一件深灰色的夾克,頭髮花白了,臉很瘦,眼窩很深。他的手垂在身側,手指微微蜷著。他看著那些代表,那些人也看著他。他看了很久。

“今天叫你們來,不是開會。是定規矩。卡莫納人民神聖民主共和國,有四十多個民族。你們是他們的代表。你們坐在這裡,他們就在你們身後。你們說話,他們就在聽。你們簽字,他們就在看。你們做對了,他們就會笑。你們做錯了,他們就會哭。笑的人,不會罵你。哭的人,也不會罵你。他們會罵自己。罵自己不該相信你,不該選你,不該把命交給你。他們可以罵自己,你不能讓他們罵自己。他們罵自己,就是打自己的臉。臉打腫了,就不想見人了。不見人了,就不想活了。不活了,就死了。死了,就白死了。不能讓他們白死。所以你們不能做錯。做錯了,就改。改不了,就認。認了,就賠。賠不起,就跪。跪了,就求。求了,也許他們會原諒你。不原諒,你就一直跪。跪到他們原諒你為止。”他停了。

臺下沒有人說話。有人低下頭,有人看著自己的手,有人端起水杯喝了一口。水是涼的。他嚥下去了。

雷諾伊爾翻開《各民族法》草案,念。第一條。卡莫納人民神聖民主共和國是統一的多民族國家。各民族一律平等。禁止任何形式的民族歧視、民族壓迫、民族分裂。他念得很慢,每一個字都念得很清楚。唸完了,看著臺下。“有意見嗎?”

沒有人說話。他念第二條。“國家保障各民族的合法權益,尊重各民族的風俗習慣、語言文字、宗教信仰。幫助少數民族加速發展經濟、文化、教育、衛生事業。”有意見嗎?沒有人說話。他念第三條。“少數民族聚居的地方實行區域自治,設立自治區、自治州、自治縣。自治機關依照法律行使自治權。”有意見嗎?

一個老人舉手了。是歐克利坦族的代表。他站起來,手在抖,嘴唇也在抖。他說:“我不會說卡莫納語。我聽不懂你在說什麼。我聽不懂,怎麼知道有沒有意見?”臺下有人笑了。不是嘲笑,是那種很輕的、像風吹過水麵一樣的笑。

雷諾伊爾看著他。“你不會說卡莫納語,沒關係。你旁邊的人會說。他會翻譯給你聽。你聽不懂,可以問。他翻譯得不對,你可以糾正。糾正不了,可以換人。換不了,可以自己學。學不會,可以讓孩子學。孩子也學不會,可以讓孩子的孩子學。總有一代人能學會。學會了,就不用翻譯了。不用翻譯了,就能聽懂了。聽懂了,就能說了。說了,就能講了。講了,就能讓人聽懂了。聽懂了,就能照著做了。照著做了,就不會錯了。不錯了,就不會死了。不死了,就能活了。”

那個老人看著他,看了很久。然後他坐下了。旁邊的人把雷諾伊爾的話翻譯給他聽,他聽了,點了點頭,沒有說話。

雷諾伊爾繼續念。第四條。“卡莫納語為國語。各民族都有使用和發展自己語言文字的自由。”有意見嗎?

龍域族的代表舉手了。她站起來,聲音不高,但很清楚。“主理任席,卡莫納語為國語,我沒有意見。但我有一個問題。那些不會說卡莫納語的民族,怎麼參與國家管理?他們聽不懂會議,看不懂檔案,寫不出報告。他們怎麼表達自己的意見?怎麼維護自己的權益?怎麼監督政府的工作?”

雷諾伊爾看著她。“他們可以選代表。代表會說卡莫納語,會寫卡莫納字,會讀卡莫納檔案。代表替他們說,替他們寫,替他們讀。說不好的,代表替他們說好。寫不對的,代表替他們寫對。讀不懂的,代表替他們讀懂。代表做錯了,他們可以換代表。換不了,可以自己學。學不會,可以讓孩子學。孩子也學不會,可以讓孩子的孩子學。總有一代人能學會。學會了,就不用代表了。不用代表了,就能自己說了。自己說了,就能讓人聽懂了。聽懂了,就能照著做了。照著做了,就不會錯了。不錯了,就不會死了。不死了,就能活了。”

她看著他,看了很久。然後她坐下了。

雷諾伊爾繼續念。第五條。“全國人民代表大會中,各民族應當有適當名額的代表。人口特少的民族,至少有一名代表。”有意見嗎?

沒有人說話。但他看見舊帝國族的代表舉起了手。那隻手很白,很瘦,骨節突出,指甲剪得很短。他舉得很慢,但很穩。

雷諾伊爾看著他。“請說。”

舊帝國族的代表站起來。他的聲音不高,但很清晰。“主理任席。舊帝國族,人口很少。散落在暗區邊緣和各大遺蹟聚居地。我們不會種地,不會做工,不會經商。我們只會讀古文字,修遺蹟機關,解析能量回路,辨識神骸物質。這些技能,對普通人來說,沒用。對國家來說,有用嗎?”

雷諾伊爾看著他。兩個人隔著很長的桌子,對視了很久。“有用。你們會的東西,別人不會。別人不會,就需要你們。需要你們,你們就有用。有用,就不能被忘記。不能被忘記,就不能被忽視。不能被忽視,就不能被歧視。這是規矩。規矩定了,就要守。不守,就要罰。罰了,就要改。改了,就不會再犯。不再犯了,就能好好活了。”

舊帝國族的代表看著他,看了很久。然後他坐下了。他沒有笑,也沒有不笑。他只是坐在那裡,等著。

”。止為管己自能們你到管。管們你替家國,的了不管。管續繼們你讓家國,的好得管。管們你幫家國,的好不管。己自管己自們你給。們你給是,們他給是不。遠永是,天一是不。塊多很是,塊一是不。區治自族民立設,國和共主民聖神民人納莫卡,起天今從“。下臺著看,上合案草把爾伊諾雷

人有沒,話說人有沒。涼很,來進灌戶窗從,來過吹風。了停他

”?麼什們我給能區治自。了得記人沒就,了埋。埋就,了死。死就,病生。病生就,子肚。子肚就,獵到不打。獵打人大著跟就來下生,子孩的們我。校學有沒,院醫有沒,電有沒,路有沒裡那。深原冰在住,族骨霜們我。席任理主“。雷打像音聲,來起站他。白灰虹,的黃淺是髮頭,壯很,高很他。深原冰境北自來,表代的族骨霜是。了手舉表代個一

”。活能就,活幹。活干如不,死等。死等上原冰在能只就,了來不出。了來不出就們你,路修人沒。了路修們你給人沒就,了幹不。了幹想不就,了氣生。氣生更們你,了還。還不我,了罵。我罵們你,了不給。希的去下活們你給。品藥們你給,服們你給,食糧們你給。機們你給,工們你給,子種們你給。部幹們你給,察警們你給,生醫們你給,師老們你給。校學們你給。院醫們你給。電們你給。路們你給“。他著看爾伊諾雷

。了下坐他後然。久很了看,他著看表代的族骨霜

”。們我給還河把,好理水汙把,掉關廠工把們你要需們我。了病生子孩,了沒珠,了死魚。了染汙廠工的游上被,水河的們我。水的淨乾是,水是的要需們我。要需不們我?校學們我給。用不們我?電們我給。走會不們我?路們我給?麼什們我給能區治自。珠採,魚捕,水潛,泳游會只們我。山爬會不,步跑會不,路走會不們我。死裡水在,長裡水在,生裡水在,子孩的們我。的編條藤和葦蘆用,下水在建子房的們我。裡水是,邊河是不。裡水在住,族鱗碧們我。席任理主“。尖很,細很音聲,來起站他。明半,薄很,蹼有間指手的他。亮很,的綠翠是睛眼的他。片鱗的魚像,很,的綠青是皮的他。帶地網河部南自來,表代的族鱗碧是。了手舉表代個一又

”。了活好好能就,了死想不。了死想不就,希有。希有才,著活。了活能就,了死不。死會不就,了不。會不就,了吃飯有。了吃飯有就們你,了來回魚。了來回就魚,了淨乾。了淨乾就河,了好理。理以可水汙但。死白們他讓能不。了死白就,了死。人死會就,了會就,了鬧。鬧會就,吃飯沒人工。吃飯沒就人工,了關。關能不廠工“。他著看爾伊諾雷

。了下坐他後然。久很了看,他著看表代的族鱗碧

”?見意有誰有還“。下臺著看爾伊諾雷

”。會散。了定麼這就那“。刻片了等他。手舉人有沒

。頭回有沒,來下停,口門到走他。表代的族國帝舊是的去出個一後最。有沒人有,眼一他了看頭回人有,慢得走人有,快得走人有。去出走個一個一人些那著看他。有沒,裡那在坐爾伊諾雷。粥的開煮鍋一像,起一在混,音聲的面桌杯水,音聲的翻案檔,聲話說,聲步腳。走外往人多很,來起站人多很。了響音聲的板地刮子椅

”。席任理主“

”。嗯“

”?嗎區治自有也,族國帝舊“

”。有“

”?裡哪在“

”。著活。子孩生,房蓋,地種,家回。了家回以可們你。了等再用不們你。了來也天明個那,了來人個那。天明的來會不遠永個一等,人個一等,令命個一等,年多百一了等,年多百一了守們你。家的們你是那。面下柱的滅會不束那在。邊旁樹槐老的了死棵那在。面外地基舟方日明在。區暗在“

。停能不。止為好到治。治著接就,好不治。會不許也,發復會還許也。有沒許也,了好治許也。道知不?嗎了好治他。活能才,了好治。死會也,好不治。死會,治不。病心的納莫卡是,題問族民。天的濛濛灰片那外窗著看,子毯著蓋上膝,上椅在坐人個那,卿天張起想他。來回收手把,兒會一了看他。歪有沒方地的合閉,的圓是圈。圈個一了畫上璃玻在,手出他。低很得層雲,的灰是天的外窗。前窗到走,來起站他後然。久很了看他。啡咖的涼有,葉茶的開泡有,水的半一了喝有裡子杯,在還子杯個六十四,的灰是還布桌,著亮還燈。裡室議會的空在坐人個一爾伊諾雷。了上關門。了走,門開推後然。久很了站,裡那在站表代的族國帝舊

。活白有沒就他,著活們他。著活就他,著活們他。係關沒也,了忘。忘會也,了得記。得記要需不們他。字名的他得記會不們他。歌的過唱有沒久很些那唱會,醉喝會,起一在抱會,哭會,笑會們他。了到等們他。息訊的活白己自讓會不個一等,息訊個一等,人個一等,子輩一了等,著等也人些那。人的們他著等些那訴告會,去回們他。了走,了聽,了來們他。路的月個半了走的有,馬的期星個一了騎的有,船的夜兩天兩了坐的有,車火的夜三天三了坐的有們他。人的來趕地各國全從些那,表代些那起想他。睛眼了上閉,上背椅在靠,筆下放他。去進看有沒,行一第了看他。》案方施實區治自族民《——字個幾著印面上,厚很紙,的白是案檔。案檔的新份一開翻,筆起拿他。下坐,前桌回走,過轉他

。了開車。了上關門車。裡車進走,階臺下走他後然。久很了看他。星金,底紅。著飄在還旗面那,遠。涼很,來過吹風。上階臺在站,門大出走他。穩很都步一每,慢很得走他。的灰是磚地,的白是燈,長很廊走。室議會出走,來起站他後然。久很了看他。子口道一了劃上幕夜在刀用人有像,的白灰,的細極道一有上線際天的邊東。了亮快天,外窗

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。