《重生七零,老婆孩子熱炕頭》第213章 尋求幫助(2)

作者:小馬888678·7個月前

他可沒有專門學過,對於這篇文章來說,他看起來,跟看天書也差不多了。

如果說黃老師和老教授,能看懂個七七八八。

那麼劉向前,也就能看懂個二二三三了。

柳眉看著劉向前,一筆一劃的抄寫著文章,嘴角上翹。

要不是現在抄寫的這個人是他未來男人的話,她一定會笑出來。

“我來抄吧,你歇會。”柳眉輕聲的說道,推開了劉向前。

柳眉略微看了一下劉向前的進度,就開始抄寫了起來。

劉向前是一個單詞一個單詞的抄寫,生怕抄錯,有時候,一個單詞還會反覆對照幾次。可是,到了柳眉手裡,一個句子,一個句子,抄寫的快了很多,甚至有時候,一小段話,也是飛快的進行抄寫。

不僅速度快,並且字跡工整。

劉向前不禁給自家媳婦點個贊。

“向前啊,你這英語,可是要下下功夫了。以後要看的外語文章多的很,我們要學習的還有很多啊!”老教授看到了他們這邊的情況,點了劉向前一下。

劉向前連連點頭。

他們醫學院也是有英語課的,不過,同學們的英語水平都是底子薄,基礎差的,這學校的學習進度,也就可想而知了。

劉向前現在還停留在背誦英語單詞的程度,雖然腦袋好使,可是面對這些歪七扭八的字母,還是很不適應,學習了兩年多,還是沒有適應這個語系。

當然了,重要的一點,還是他自己沒有足夠的重視,畢竟,學校的專業課學習中,英文應用的也不多。

書本上的檢查,藥品,身體部位什麼的,雖然都是用英文來標明,不過,老師教學的時候,統一都給換成了大家明白的語言來進行。

一來二去的,大家也就覺得,英語也沒啥用。

就是學校看到的外文文獻,也都是翻譯好的,根本沒有人會去看英文原版,或者進行對照的學習。

不過,今天的事情,還是給劉向前上了一課。

這東西,不是不重要,是大家的水平都不成啊。

就這麼一篇文章,黃老師和老教授都不敢確定,還是要找專業的人進行翻譯。

這以後,會遇到更多的重要文章,要是自己就能讀懂,那可是相當方便了。

再加上,看著自家媳婦那流暢的抄寫,劉向前也感覺有些丟人,這不是被自家媳婦給比下去了麼。

這肯定是不成了。

下定決心,英文學習,也要提高位置了。

幾個參加試驗的學生,無論是有沒有專業翻譯門路的,大家都在跟著抄寫。

大家想的是,就算沒有這方面的門路,但是,自己回去對照字典,一點一點的學習,應該也有很大的進步的。

這個時代,學生的工作是學習,工人的工作是勞動。

!熱炙而烈熱,力努上作工的己自在都,人的有所

。表圖和料資驗實些一有還面裡,長很章文篇這

。了鐘點八快經已都,錶手下一了看前向劉,了黑大都天面外,完寫抄章文把眉柳到等

。去而裡家向,行辭授教老跟趕就也人個兩

。雪積的薄薄層一有還上面地,且並,的低很是還溫氣,黑一天這,過不,雪下有沒然雖天今

。上地在倒,神留不一怕生,快太的騎敢不也前向劉

。了多點八經已都,候時的家到人個兩到等

。飯吃先人個兩讓趕,來回才會這人個兩著看子爺老”!飯吃趕。下一熱己自,上臺灶在都菜飯?來回才“

。全安的人個兩心擔不是倒子爺老

。的心擔啥沒也,學放起一眉柳上接都天每,的道知是還他手的前向劉

。晚麼這的來回麼怎天今人倆問就子爺老,飯著吃邊一

事的章文篇那,了說子爺老跟就前向劉

。道問前向劉”?不我得記會還他,話電打濱海的棚牛住個那給我說你,子爺老“

。道說著笑子爺老”!麼式方絡聯來了留你給是還不,候時的走家人!你了忘能麼怎,命的子老他了救是可你。得記定肯“

。對不覺然忽前向劉”?爹他了救我,道知咋你“

事個這過說子爺老跟有沒像好,候時的藥炎消喝魚濱海給他時當

。來出扯牽子爺老把用不也,連牽被候時到一萬,好越越人的道知是歸總,連牽麼什有人的棚牛住跟,竟畢

。麼什釋解有沒,笑笑子爺老

。句一了充補子爺老”。的助幫有會們你對該應。吧他問問,話電個打你,些一害厲更他比像好爹他“

。麼什問細有沒也前向劉

。的道知不他有沒就像好,事何任的屯山靠個整,的上山在住是看別,子爺老這

秘小的己自有都誰,則原老是還

。問要必沒更,聽打要必沒

。了去裡家到送眉柳把趕就前向劉,飯了過吃

。了人找四要都怕母柳父柳,去回不再,了晚太

。吧話電打濱海給再上早天明,著想就,了貌禮不些有就,話電打人給是要會這,了半點九經已,間時看了看前向劉,家到回次再

。去過了打,碼號著照比,典字出拿就前向劉,早一天二第”?麼志同濱海是問請,好您,喂“

。起響面對在音聲的沉低些有略濱海”?位哪是你問請,是就我,對“

。信自和穩沉些一了多更經曾比要,度態和氣語是但,音聲個那是還然雖音聲,來起聽在現,過不。道次幾過打人個兩竟畢,的得記是前向劉,音聲這

。紹介我自下一做備準就前向劉”……您道知不。前向劉是我,好您,師老

。人個一的到遇然偶前年幾到想能就,字名個一過難很人般一,絡聯何任有沒就本人個兩,後之城回濱海從自,上加再,多不就流的經曾人個兩,竟畢

。了斷打給音聲的激些有略面對被就,說下往有沒還邊這前向劉”?麼青知劉是,青知劉“

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。