蔡琰緊抿著唇，喉頭滾動，似要吞嚥下什麼，卻只溢位一絲破碎的氣音。
她抬眸，目光掠過兒子頭頂，投向那頂王帳。
帳簾掀起。
左賢王劉豹踱步而出，他面色沉靜，帶著一絲慣有的笑意。
他目光輕掠蔡琰，復又掃向整裝待發的漢軍。
“時辰不早，趙將軍。”劉豹開口，漢語流利得不帶半分胡音，“草原風急，莫誤行程。”
他略頓，視線垂下，落在阿迪身上，神色漠然，“阿迪，過來。”
阿迪渾身一顫，小腦袋更深地埋進蔡琰袍間，扭動著不肯鬆手，哭喊驟起：“不！阿爹！我要阿孃！我要跟阿孃走！”
劉豹眉頭一蹙，朝身後略偏了偏頭。
兩名健壯的匈奴婦人立刻上前，一人伸手抱向阿迪，另一人輕輕去掰他死攥著蔡琰衣襟的手指。
“不——！阿孃！阿孃救我！”阿迪爆發出撕心裂肺的哭嚎，小腳亂蹬，拼命掙扎。
他扭過頭，淚眼模糊地望向母親，小手在空中徒勞抓撓。
蔡琰站在那裡，如一尊驟然風化的石像。
沒有嘶喊，沒有阻攔，甚至未曾再看兒子一眼。
她的目光越過掙扎哭嚎的阿迪，越過漠然的劉豹，投向遠處蒼茫的地平線，天地相接，一片空濛。
她的魂魄，彷彿早在那日帳中那句“你就不必掛懷了”，隨之寂滅，散入風沙。
阿迪哭聲淒厲，在空曠草原上回蕩，一聲聲割在聞者心上。
漢軍佇列中，有人別開了臉。
趙雲眉頭微蹙，握韁的手緊了緊。
劉豹恍若未聞，向前兩步，停在蔡琰面前，慢條斯理道：
“記著，這是你自己選的。你選了漢家詩書，選了曹公的厚待。草原的狼崽，離了娘也能活。你既決意回去做你的漢家才女，就別再擺出這副魂不守舍的模樣，平白讓人以為，我左賢王虧待於你。”
蔡琰看向劉豹，眼神空洞，無恨無怨。
默然片刻，她唇瓣微動，聲音嘶啞得幾不可辨，“妾身……謝大王數年收容。告辭。”
語畢，她不再看任何人，轉身朝著最近的馬車走去。
一步，兩步……彷彿踏在刀尖，卻又奇異得不曾半分踉蹌。
趙雲凝望她的背影，單薄而挺直，卻似承載了整個草原的空曠寂寥。
他驀然想起臨行前，曹昂在信末格外鄭重的添筆——
「……其心久寒成灰，歸來之日，需以赤誠，徐徐溫之。」
。量分的字四”灰寒久“會然全能必未卻，險艱務任知他時彼
。見得眼親他，刻此
。灰死的寂冷捧一的下餘，後滅俱魂神是明分？”寒“是止豈這
。曉知從無他，”溫“可時何，回”溫“否能
”！程啟。車登生先蔡送護“：令下聲沉，手抬，氣口一吸深他
。而俯，疑猶無毫，簾車起掀琰蔡
。外絕隔底徹，下垂即隨幕簾的重厚
......移始開隊車
