“那你後來……是怎麼學的料理？”夜煙換了個角度問。
葉蓮娜將煎好的牛肉從鍋裡取出，放在一旁瀝油。她開始準備醬汁——用煎肉剩下的底油，加入切碎的洋蔥、酸奶油、還有一小勺瑪莉婭送來的，據說產自烏薩斯的某種漿果磨成的果醬。
“大概……是來到羅德島後，”她說，聲音依舊很輕，“切爾諾伯格事件中，我的源石技藝過載，等我再次醒來後，就在羅德島的病房裡了。”她頓了頓，“在那裡，我難得地閒了下來。除了製造站的進駐值守工作外，幾乎沒別的要緊事……那些戰爭、行軍、泥濘、飢餓，在一瞬間便淡化到幾乎感受不到。”
“那之後，我就時常借一些關於料理的書與菜譜，有的時候也去請教羅德島上那些在料理方面技藝精湛的後勤幹員。”
夜煙沒有再說話，她只是看著葉蓮娜將醬汁慢慢收濃，看著那深色的、散發著酸香和果香的醬汁，在木鏟的攪拌下變得濃稠、順滑。
“聞起來好香！”小敏從矮凳上探過頭，鼻翼翕動，“葉蓮娜姐姐，這是什麼醬？”
“酸奶油漿果醬。”葉蓮娜將火關掉，用小勺舀了一點，吹涼，遞到小敏嘴邊，“嚐嚐。”
小敏小心翼翼地舔了一下，眼睛瞬間亮了起來。“好酸——不對，好甜——也不對，好香！”她找不到合適的詞，但臉上確實帶著一個滿足的表情。
夜煙忍不住笑了，伸手從桌上拿了一片剛切好的麵包，蘸了一點醬汁送入口中。她咀嚼著，琥珀色的眼眸裡閃過一絲驚訝。
“這個味道……”她看向葉蓮娜，“很特別。不像普通的酸奶油醬。”
“這是烏薩斯風味的醬汁。”
葉蓮娜一邊答到，一邊繼續將煎好的牛肉切成厚片，擺入一個深盤中，然後將醬汁均勻地淋在上面。
最後，她撒上一把切碎的蒔蘿。
“這是烏薩斯的經典菜餚，算得上是普通人家在新年時的必備家常菜。”她終於開口，聲音裡帶著一絲不易察覺的、柔軟的驕傲，“我們以前……只吃過一次。後來再也沒有吃過。”
夜煙看著葉蓮娜，看著她低垂的睫毛，看著她將盤中裝飾得如同藝術品般精緻的動作，忽然明白了什麼。
“這是給溫娜做的？”她輕聲問。
葉蓮娜的手頓了一下，然後繼續將最後一片蒔蘿擺好。“……嗯。”
“其實我一直遮遮掩掩的，為的就是親自給姐姐一個驚喜。”葉蓮娜笑了笑。“畢竟……那頓土豆燉菜還是太讓人感到挫敗了。”
小敏已經從矮凳上爬了下來，洗乾淨手，湊到桌邊，仰著頭看那盤色香俱全的菜餚。“溫娜姐姐會喜歡的！”她篤定地說，小手背在身後，一副小大人的模樣。
葉蓮娜將她抱起來，讓她能看到整個擺盤。“你覺得她會喜歡？”
“嗯！因為這是葉蓮娜姐姐做的！”小敏理所當然地說，“而且聞起來這麼香，誰都會喜歡的！”
葉蓮娜沒有說話，但她的耳朵正輕輕地抖動著，平時冷若冰霜的臉龐也微微泛紅，但那抹粉紅卻又被被廚房溫暖的燈光掩藏著，幾乎看不出來。
“麵包還在發嗎？”她轉移話題，看向那盆麵糰。
小敏探過頭，認真地觀察：“好像……變大了？”
葉蓮娜走過去，用手指輕輕按壓麵糰表面。麵糰回彈緩慢，留下一個淺淺的凹痕。“可以了。”她說著，將麵糰從盆裡取出，在撒了麵粉的案板上輕輕揉壓排氣，然後分成小份，整形成圓形的餐包。
小敏目不轉睛地看著，每一個動作都不放過。“葉蓮娜姐姐，你以後可以教我做這個嗎？”
“可以。”
“那我可以給溫娜姐姐做嗎？”
”。飯頓一做姐小煙夜給先該應敏小，過不，以可……“。抖了抖次再朵耳的娜蓮葉
”——以可我那！噢噢“
”。事的後以想再，好做包麵個這前眼把先該應你“。容笑的淡淡著帶上臉的巫林菲，敏小了斷打煙夜”，敏小“
”。低手高眼會不可巫的秀優“
。真認很但，慢然雖作的。盤烤上擺包餐的好形整將娜蓮葉幫地乖乖，聲一了”哦“敏小
。候時的紀年個這己自了起想得由不，孩林菲的懂懵那著看娜蓮葉
。包麵黑的樣一頭石跟得和湯菜野的腥油點幾有沒那食分同一，落角的暗靜僻在蜷同一，中冬寒在，場礦的斯薩烏在正娜溫和候時個那
。給食的半一下留裡額配的己自從都次每卻，多大己自比沒明明娜溫而。飽半飢半讓能只食點一麼那，候時的長是正娜蓮葉，時那
。子樣的良不養營，細纖小副一是總卻姐姐而，立玉亭亭得長，此為因是正許也，說來娜蓮葉於對
。念執生產事件這”飯做“對次一第娜蓮葉是概大那
。些這考思去許允不活生的隊擊游，是但。點一好更得吃人個那讓想——是只，趣興是不，歡喜是不
。頭石像得再不包麵、鹹再不湯燉、糊再不蛋煎到直，習練地悄悄並，人他其問詢、籍書找尋去間時有才，後島德羅到來來後
。出取備準時隨，套手熱隔著拿裡手，化變的面裡著看門璃玻過，前箱烤在站娜蓮葉。澤的人著泛，蛋的薄薄層一了刷面表，脹膨慢慢裡箱烤在包餐的黃金。房廚個整漫瀰始開氣香的包麵烤
。笑的溺寵又奈無著帶角，茶的了涼經已杯那著端舊依裡手，邊旁在坐煙夜。箱烤著盯地眼，子叉小和子盤小的己自著擺前面，邊桌餐了回坐經已敏小
。問敏小”？來回候時麼什姐姐娜溫“
。道知是總。道知但，錶看有沒。說娜蓮葉”。了快“
。久太等讓會不從人個那為因——
。伐步的娜溫是便那。化變出不聽本，聽傾細仔不果如，靜安般一咪貓同如，的飄飄輕。聲步腳的悉了來傳口門，鐘分幾過沒，然果
。口門在現出影的娜溫，開推被門
