千代遞來的布包還捏在雪齋指尖，紅色粉末沾在皮膚上，有股刺鼻氣味。他正要開口，西驛館方向又傳來一聲悶響，像是重物砸地。屋頂那片碎裂的瓦片仍躺在臺階上，無人收拾。
廳內傳教士低頭看著自己的雙手，似乎察覺氣氛不對。他沒有動，也沒有說話，只是把箱子合上了些。
雪齋收回手，將布包交給身邊侍從：“送去井上源次郎那裡，讓他看看這是什麼。”然後轉向通譯，“去取一柄刀來。”
通譯愣了一下，隨即應聲退下。
百姓已圍到前庭廊下，三五成群站著。有人指指點點，聲音不大，但字句清楚：“那是我們大和的刀，怎能給南蠻人？”一個老農拄著柺杖往前挪了兩步，對身邊人說：“我兒子死在關東戰上，就為護住一把家傳脅差。如今卻要送敵人？”
雪齋聽見了，沒回頭。他只盯著廳門。
一刻鐘後，通譯捧著一把太刀走來。刀身未出鞘，但能看出形制規整，鞘面漆色光亮，上面雕著流水紋路，銀絲嵌邊。這是一把裝飾用刀，並非實戰品，但做工精良，屬上等之物。
雪齋接過，轉身走向傳教士。
傳教士站起身，略顯緊張。他不懂這個動作意味著什麼，但知道很重要。
雪齋雙手持刀，遞出。動作平穩，目光直視對方眼睛。
傳教士遲疑片刻，也學著他，雙手抬起，接過刀。他低頭看刀鞘，手指輕輕撫過雕紋。他的呼吸變慢了。過了幾秒，他抬頭，用低沉的聲音說了句什麼。
通譯翻譯：“他說，這不只是武器，是靈魂的作品。”
雪齋點頭。他知道這不是奉承。剛才那一瞬間，他看到了對方眼中的震動——不是因為得到，而是因為懂得。
傳教士忽然轉身，對侍從說了幾句。侍從開啟箱子最下層，取出一本深褐色皮質封面的書。封面中央燙著金色十字，邊緣有些磨損，顯然常被翻閱。
他雙手捧書，遞給雪齋。
“這是我們的真理。”他說，語氣鄭重。
通譯照實譯出。
雪齋接過書。皮質堅硬，手感厚重。他翻開第一頁，滿紙扭曲符號，彎彎曲曲，像蟲爬一般。他一頁頁翻過去，全是不認識的文字。沒有插圖，沒有標記，一行行排得緊密。
他合上書，問通譯：“這本書叫什麼名字？”
“《聖經》，他們稱為聖典，記載神的話語和救世之道。”
雪齋沒再問。他把書抱在胸前，正要說話，外面人群突然騷動起來。
“他在唸咒！”一個女人尖叫。
“那是妖書！快燒了它！”有人喊。
幾個年輕人往前擠，被守衛攔住。老農揮著柺杖：“你們看見沒有？他拿出那種紅粉，現在又要傳邪法！城主大人，不能讓這種人留在城裡！”
人群越聚越多，聲音越來越高。
雪齋抬手，掌心向下壓了三次。沒人聽。他又往前走了幾步，站上高階，聲音提高：“都閉嘴。”
全場安靜。
他掃視眾人：“你們怕什麼？怕一本書？怕一把刀？怕一個說話聽不懂的人？”
。答回人沒
”。看他給’真‘的己自把該也我，看我給’真‘的己自把意願他——點一道知我但，麼什講書本這道知不我在現。人教能也，人騙能書。箭擋能也，人殺能刀“，頓了頓他”。看了為是，用了為是不都。刀的我拿他像就，書的他拿我“
。喊再人沒但，眉皺人有，頭低人有中群人
”？它懂看能才麼怎，我訴告能不能你那。理真的們你是這，說才剛你“：士教傳向看齋雪
”。你……教……我“：說地頓一字一，口開然忽，齋雪著看他。秒幾默沉，完說譯通聽士教傳
。書本那指了指又，作的字寫劃比手用他後然
。一神眼齋雪
。下面局種這，候時種這在是，到想沒更。說麼這會方對到想沒他
