“你們現在不明白也沒關係。”
唐昭明笑，忽的從書案邊上站起來，背手踱著步道：“反正咱們手上所有的筆記內容，都不是正確答案。”
“此話怎講？”吳晴回頭看她。
唐昭明剛好走到她身邊，也看向她道：“物有本末，事有終始，知所先後，則近道矣。”
“噗——”
孫茹梅忍不住笑，沒記錯的話，唐昭明來女齋這麼久，好像就聽了那麼一堂課，她倒是會活學活用。
唐昭明沒在意孫茹梅的反應，轉身看向所有人道：“或許我們不帶入自身，迴歸到作詩之人本來的樣貌，不添油加醋，那便是真正的答案。”
“真正的答案？”眾人若有所思，不大理解。
倒是鹿小娘子先開了竅，問道：“你是說不解析，只直譯？”
吳晴和古阿芒回頭看她，古阿芒不解道：“博學之，審問之，慎思之，明辨之。只直譯不解析？這不符合我們讀書的道理啊。”
“所以並不是不解析啊，”唐昭明道：“我的意思是，不做多餘的解釋，讓詩句迴歸創作者本來的用意。”
“可你又不是創作者，又怎麼會真正知道本意？”孫茹梅還是覺得不靠譜。
“看字面意思啊。”唐昭明說，“比如你問我吃飯了沒，我說吃了。難道還有別的意思嗎？”
“可是詩歌畢竟不一樣吧。”李菁菁弱弱問。
唐昭明回：“哪裡不一樣呢？”
見大家都不回話，她又道：“《毛詩序》中言，詩者，志之所之也。在心為志，發言為詩。別的我不敢言，但《詩經·國風》中的詩篇大多記錄了周朝各地風土人情，多為地方百姓所做，詩篇中所描述情景，與你問我吃飯了沒，又能有多少不同呢？”
“你能為你說的負責嗎？”吳晴問，神情肅重。
她可是吳道子的孫女，要讓她違背祖父的意志，在考試時使用唐昭明的方法，她需要一個保證。
唐昭明看她，停頓片刻才發聲。
“不能。”
眾人瞠目，她又道：“可是就算我的猜測錯了，對你們又有什麼損失呢？”
她重新走回到自己的位置，坐好道：“都考不好，淘汰的只我一個，但若我猜中了，結果會大不一樣。”
眾人一聽，眼睛紛紛亮了起來。
是啊，那可是比精勤堂所有人都高的位置，是最接近內齋的位置，甚至直接進入內齋做王璇璣的伴讀都有可能。
“哎呀，不要在這浪費時間了，你快說說正解吧，這都散學多久了，肚子都要餓癟了。”
孫茹梅話音剛落，隔壁鹿小娘子的肚子咕嚕嚕叫了起來。
大家笑了一陣，唐昭明忽然靈機一動，看向李菁菁道：“那麼多篇詩一時半會兒也說不清楚，不如我們都到菁菁家去用飯，邊吃邊說？”
眾人紛紛看向李菁菁，上次她帶來的蔥包燴，大家可是都吃了的，那個味道到現在想起來都還流口水。
……件條的家菁菁李是可
”？便方不會不會菁菁，呼招前提沒“：道豫猶梅茹孫”？吧好不樣這“
。菜好桌一那出做才度用月半中家了花，明昭唐激了為娘，事的前日七是過不，飯吃裡家去明昭唐次上，尬尷些有也菁菁李
。的子日過帶腰了勒是都倆娘們子陣這
