他說的是波斯語，嗓音清亮，語調傲慢。
一個翻譯催馬上前，用生硬的漢話轉述：
“我主帖木兒之孫、東征先鋒大將軍哈里勒，問對面的明國將軍：你是誰？為何一人站在軍前？是來投降的，還是來送死的？”
朱允熥聽完，低頭看了一眼插在沙地裡的雙錘。
暗紅色的錘面沾滿沙塵，泛著暗沉的金屬光澤。
他抬起頭，首接開口，聲音不大，卻字字清晰：
“你爺爺帖木兒，還有多久到？”
翻譯愣住了，下意識地把這句話轉成波斯語。
哈里勒聽完，上身前傾，雙手搭在馬鞍前端。
他盯著朱允熥看了幾息，笑了。
那笑聲在風中傳得很遠。
翻譯再次開口：“吾主說，大軍正在路上，不過，對付你們，他一個人就夠了。”
朱允熥的手指摩挲著錘柄上包鐵的銅箍。
他沒接話，而是抬起下巴，視線掃過對面那片鐵色的高粱地。
一萬五千騎，旌旗、刀矛、馬頭攢動，鋪滿了大半個地平線。
“一萬五千騎？”朱允熥的嗓音在空曠的戈壁上傳得真切，“不夠。”
翻譯把話轉過去。
哈里勒的笑容消失了。
他坐首了身子，右手按上了腰間的彎刀刀柄。
那刀鞘上鑲滿綠松石和紅珊瑚，是帖木兒皇族的佩刀。
“你叫什麼？”翻譯轉述。
“大明吳王，朱允熥。”
當“大明”二字被譯過去時，哈里勒的嘴唇動了一下。
他偏頭和身旁護衛耳語幾句，重新看向朱允熥。
這一次，他的視線落在了朱允熥腳邊的兩柄巨錘上。
他說了一長串波斯語。
翻譯結結巴巴地翻了過來：
“吾主說，他聽說明國的皇室都是用筆和紙打仗的，沒想到明國也有人扛得起這麼重的鐵塊，鐵塊就是鐵塊，帖木兒的彎刀之下，沒有砸不碎的鐵塊。”
。陣本回退衛護名二十著帶，頭馬轉撥勒里哈，完說
。話句一後最下丟頭回，馬住勒他，步十五約大了退
：長很得拉被中風在音聲的譯翻
”。始開攻進，後辰時個一。材棺好備，隊軍的後你訴告去回，說主吾“
。答應有沒也，追有沒熥允朱
。出拔裡地沙從們它將，頭柄的錘柄兩住握，腰彎他
。土塵蓬兩起帶，地沙離頭錘
。前陣軍明回走轉，錘著扛他
。朵耳的玉藍進傳地晰清，沙風穿卻音聲，頭回有沒，下停然忽他，步幾十了走
”。了夠，辰時個一“
”。速減蹄失馬讓求只，馬攔求不。行就深半尺一，壕道兩挖前陣方，型陣整調庸盛讓“
”。域區的步百一到步十五準瞄炮蹲虎。擊替，排兩分手銃火“
”？的代要麼什有還下殿“：起舉經己旗令的玉藍
”。令號我等，能瞿訴告“
”。們他穿鑿面正從，時翼側我到繞騎輕的兒木帖在，兵騎重萬三的他要我“
”！陣本的勒里哈打接首，騎輕打不“
”……騎重千八有還至陣本的勒里哈，下殿？穿鑿面正“：下一了頓臂手的旗令著握玉藍
。玉藍著看，過回熥允朱
”。去人萬三帶能瞿讓以所“
”。去地種家回滾他讓，話的穿不打都這，千八對萬三“
。下揮然猛旗令的玉藍
。翼左向奔，箭之弦離如，馬策兵令傳
。起而天沖號結集的高聲一，中陣兵騎重的能瞿，遠
。晃烈劇始開，地大，蹄踏時同馬戰匹萬三
