“夜鶯”的明碼電報，像一滴滾燙的屍油，滴入了上海日方控制區這潭死水。
一片漣漪，在接下來的一整天裡，演變成了一場席捲各個角落的無聲海嘯。
電報沒有更新。“夜鶯”也再無任何宣告。
這種極致的沉默，在領事館焦糊味、銀行門口暗紅血跡、會社食堂嘔吐物，以及那間廁所內部發糞塗牆的慘不忍睹，比任何歇斯底里的咆哮都更令人頭皮發麻。
清單上的“百倍償之”，是一柄無形的利劍，懸在每一個日本人的頭頂。
它何時落下？
落在誰的頭上？
沒人知道。
從華中派遣軍司令部下發的“加強戒備”命令，傳遞到基層，徹底走樣成了一場全民參與的、近乎癲狂的神經質表演——日軍進入中國以來，最認真的大掃除。
憲兵隊和特高課的人手被撕扯得七零八落，根本不夠用。
各大商社、銀行的社長和經理，不得不親自帶著職員，像一群受驚的鵪鶉，翻遍了自己公司的每一寸地磚。
桌子底下要看。
檔案櫃後面要摸。
天花板的通風口要檢查。
就連辦公室裡用作裝飾的盆栽，泥土都被扒開，生怕裡面埋著什麼。
上班時間，可愛的日本員工都儘量不上廁所，好東西都要儘量帶回家。
食堂成了重災區。
所有食材，烹煮完畢後，必須由專人牽來狗試吃。
一時間，上海日僑圈的狗，地位空前提高。日本人也都開始專門吃狗吃過的食物。
更多的人選擇自己帶飯，連喝的水都要反覆燒開，首到水壺發出尖銳的嘶鳴，才敢戰戰兢兢地倒上一杯。
誰知道那該死的利刃會不會在水塔裡下毒。
車輛檢查，更是嚴苛到了變態的程度。
虹口一帶的汽車修理鋪，一夜之間生意火爆到關門，所有修理工都被請‘出診’，去停車的地方檢查，沒辦法，車停在那就是沒人敢動。
只有一個要求：“查！把車底、引擎、座椅，所有能藏東西的地方，都給我查一遍！有沒有‘不該有’的東西！”
恐慌在中午時分，被推向了第一個高潮。
一家日本洋行的倉庫裡，有人在消防沙箱中“發現可疑包裹”。
爆破專家如臨大敵，層層疏散，最後開啟，裡面只是一塊用來墊桌腳的磚頭。
幾乎同時，一個日本浪人家中，素以兇悍聞名的狼狗，在吃完生肉後口吐白沫，當場暴斃。
。了毒下寵對始開經己”鶯夜“為以僑日的街條半讓以足，尖的人主和吠狗的厲淒那但，藥鼠老了食誤是斷診來後醫管儘
。功百分百了為是不就本，段手些那的下佈夜昨婉書林和歡清葉
。”懼恐“是，的下投正真
。了械繳被經己就，神的他，時水滴一每、米粒一每的口疑懷，地土寸一每的下腳己自疑懷始開，者領佔個一當
。爭戰的效高更彈子比種一是這
。經神碎碾它，毀摧不它
。慶重
。”釁挑面全為視“將則否，手兇懲嚴求要，”擊襲劣卑行進員人裝武非國帝對針，子分怖恐容縱面方慶重“斥怒，烈激辭措，會照議抗的使大華駐本日
。係關外著留保還然竟，戰宣有沒然竟方雙，了山江壁半失丟都，刺諷是真也來起說
。聲出笑點差，會照份這著看，們條油老的部外
。義主怖恐何任對反貫一府政民國“：爐出快很，覆回的不水滴又嚴辭正義份一
。制控能所府國非，’鶯夜‘謂所，雜複況海上然
”。大擴態事免避，安治理善妥國貴議建，戰抗面正於力致正府國
。事閒管夫功沒，呢你付對著忙整這我。屁己自煩麻的惹己自們你，的乾我是不，責負不，道知不們我：是就來過譯翻
。海上了回踢腳一被球皮
。顱頭的傲高了下低人本日讓終最，力
