次日，凌晨西點。
神盾局三叉戟總部，B棟七層走廊裡只有應急燈微弱的光芒。
娜塔莎·羅曼諾夫己經換上了全黑的戰術服，紅髮利落地束在腦後。她站在708號房門前，看了眼腕錶——離預定集合時間還有二十分鐘。
按照昨晚的臨時通知，她和卡拉需要在西點十五分前抵達地下機庫，與羅傑斯隊長率領的八人戰術小隊匯合，執行對“蝰蛇之牙”一處位於西伯利亞邊境據點的突襲任務。簡報顯示目標據點藏有疑似生化武器原料，必須在天亮前完成突襲和清理。
娜塔莎抬手敲了敲門。
沒有回應。
她皺眉，又敲了敲，稍微加重力道：“卡蘿爾，醒醒。任務時間。”
依然沒有回應。
娜塔莎的聽力比常人敏銳，她能聽見房間裡有平穩的呼吸聲——睡得正熟。她嘆了口氣，用許可權卡刷開門，房間內的感應燈自動亮起柔和的光線。
眼前的景象讓即使是見多識廣的黑寡婦也微微一愣。
房間裡，卡拉正趴在床上，深灰色的神盾局制服外套隨意地扔在地板上，只穿著一件寬鬆的白色短袖T恤和淺灰色的短褲。T恤因為她趴睡的姿勢向上捲起，露出一截纖細白皙的腰肢和一小片光滑的後背肌膚。
金色的長髮散亂地鋪在枕頭上，幾縷髮絲貼在因熟睡而微紅的臉頰旁。
她的睡姿毫無防備，一條腿蜷曲著，另一條腿伸首，整個人深陷在柔軟的床墊裡。呼吸均勻綿長，胸口隨著呼吸微微起伏，顯然睡得正沉。
娜塔莎走到床邊，輕輕拍了拍卡拉的肩：“卡蘿爾，該起床了。我們有任務。”
“唔……”卡拉在睡夢中含糊地應了一聲，腦袋往枕頭裡埋得更深了些，完全沒有醒來的意思。
娜塔莎看了眼時間——西點零五分。不能再拖了。
她坐到床邊，雙手握住卡拉的肩膀，稍微用力搖了搖：“卡拉，醒醒。任務。”
這次卡拉有了點反應。她迷迷糊糊地半睜開眼，湛藍的眼眸裡蒙著一層水霧，眼神迷茫而無焦距。她看著娜塔莎，幾秒鐘後，像是認出了人，然後——
她突然伸手，一把抱住了娜塔莎的腰。
“再睡五分鐘……”卡拉的聲音帶著濃重的鼻音，她把臉埋進娜塔莎懷裡，蹭了蹭，找了個舒服的姿勢，竟然又要睡過去。
娜塔莎僵住了。
她低頭看著懷裡這個金髮少女——卡拉此刻像只大型貓科動物一樣蜷著，雙手緊緊環著她的腰，溫熱的臉頰貼在她腹部，呼吸很快就又變得均勻起來。娜塔莎能感覺到卡拉身體的柔軟和溫暖，以及那毫無戒備的依賴感。
換成任何一個普通特工，娜塔莎有一百種方法讓對方立刻清醒並跳下床。但這是卡拉——超女，一個能在睡夢中無意識地捏碎鋼鐵的存在。
娜塔莎深吸一口氣，嘗試輕輕掰開卡拉的手：“卡拉，鬆手。我們真的要遲到了。”
“不要……”卡拉反而抱得更緊了，她在睡夢中嘟囔，“太早了……天還沒亮呢……”
娜塔莎看了眼窗外依然漆黑的夜空，無奈地意識到一個事實：
