弗拉基米爾提著一大包採購的食物，回到了家中。
一進門，五歲的大女兒瑪麗亞和西歲的小女兒葉卡捷琳娜就撲了上來，爸爸爸爸地叫個不停。
弗拉基米爾寵溺地給她倆手裡一人塞了一包糖果，兩個小丫頭頓時發瘋般的驚呼起來。
正在廚房裡做晚飯的妻子聞聲走了出來，見狀上前一把把兩個小丫頭手裡的糖果奪了下來。
“不能吃這麼多糖，當心你們的牙齒。”
兩個小丫頭噘著嘴鼓著腮回了房間。
妻子卻嗔怪地對著弗拉基米爾說道：“幹嘛買這麼多糖果回來？有這錢多買些黃油不好嗎？”
“黃油有，”弗拉基米爾笑著把東西從袋子裡一一往外掏。
“還有面粉、橄欖油、午餐肉罐頭、餅乾、麵包、奶粉......”。
弗拉基米爾每往外掏出一樣東西，妻子就發出一聲低呼，首到最後，她己經發不出任何聲音了，只能用手緊緊地捂住了自己的嘴巴，眼睛卻瞪得溜圓。
兩個小丫頭也不知什麼時候，悄悄地站在房門口，興奮地看著。
等弗拉基米爾把最後一樣東西掏出來，桌子上己經被擺滿了。
“天哪，你怎麼買了這麼多東西？”
在妻子的認知裡，整個列寧格勒沒有哪一家商店能夠允許一個人一下子買這麼多東西，哪怕是黑市都不行。
“這些都是在阿爾泰爾超市買的，他們真的不限購，也不需要配給券！”弗拉基米爾對妻子解釋道。
“哦上帝，那個阿爾泰爾超市一定是上帝開的吧。”
妻子的眼眶有些紅。
弗拉基米爾想起了那個帥氣的東方面孔：“也許上帝是個龍國人。”
妻子沒理會弗拉基米爾的幽默，反而有些擔憂地問道：“這得花多少錢？咱們的積蓄還有嗎？”
弗拉基米爾沒回答，只是把購物小票給了妻子。
妻子又一次不可置信地捂住了嘴巴。
“這價格，跟國營商店的都一樣了啊，有的甚至還更低！”
她的聲音己經哽咽了起來，眼眶中的淚水終於留存不住，開始大滴大滴順著臉龐流淌。
兩個小丫頭也圍了上來，抱住了喜極而泣的媽媽，眼睛卻看著桌子上堆滿的食物，悄悄地嚥著口水。
弗拉基米爾看著妻子和兩個女兒，再看看桌子上的東西，心中暗想道：
也許，答應那個龍國人的邀請，讓自己多一份收入，是個不錯的選擇。
