6月14日下午。
廣州外海，老萬山群島東南約25公里處，八號驅逐艦、一艘雙桅蓋倫帆船和一艘補給艦停泊在海面上。
沈文翰和12名士兵被吊籃放到船舷下方的小艇上，準備轉移到蓋倫帆船。
操控帆船的西洋水手已先行登船，正忙著升帆，做啟航準備。
編隊停泊的位置偏離主航道，極少有帆船經過。即便有，多半也是迷航或被風浪打過來的。
沈文翰此行是擅自回國，必須偷渡入境。
走虎門航道等於送死。
最佳偷渡地點是小萬山島南澳——即小萬山島南側的港灣。
這裡背對主航道，老萬山炮臺無法瞭望，且礁石密佈，既無駐軍，也無水師巡哨。
唯一的風險是偶爾有漁船出沒。
第二選擇是白瀝島東澳，位於白瀝島東側的一個隱秘小港灣。那裡植被茂密，遠離主航道，水師極少涉足。
上岸後可透過內伶仃洋西側支流進入。
第三處是桂山島西南灘塗。那裡漁船往來頻繁，可假扮漁民混入。
上岸後走內河支流，能直達番禺、順德地界。
沈文翰家在番禺，按理說走桂山島灘塗最便捷。但他和熟悉這片水域的西洋水手商量後，決定走小萬山島。
小萬山島南澳並不是航道，也無引水員，且礁石密佈，雙桅蓋倫船進去就出不來。
更別說吃水更深的驅逐艦了。
西洋水手的計劃是將蓋倫帆船直接開到小萬山島南側約1.5海里處下錨。
沈文翰則帶士兵以及兩門步兵炮換乘小艇繞過小萬山島。
隨後向北，經東澳島—白瀝島—內伶仃洋西側，再從蕉門上岸前往番禺。
兩門山炮和炮兵留在船上警戒。
以山炮的火力，清廷水師戰船若敢靠近，來一艘沉一艘，而且蓋倫船上本來就裝備有滑膛炮。
那時沈文翰早已換乘小艇離開，難以追查他與這艘西洋船的聯絡。
驅逐艦和補給艦原地待命，直到沈文翰乘蓋倫船返回。
……
晚7點左右，蓋倫帆船抵達小萬山島南側約1.5海里處。
沈文翰帶著8名士兵和4名炮兵下船，登上兩條小艇，奮力向北劃去。
前方水路將近50公里。
……娘罵直裡心兵車程計翰文沈護保命奉
！狗累回一頭，年多麼這兵當
。擇選無別但
。了難就可救營，礁旦一，艦逐驅是其尤，邊岸近靠敢不都艦逐驅和船帆
。槳6艇每，艇小條兩
。的快蠻還度速，飛翻葉槳，船划會都多兵大
。異小同大也式方，線路用常的客渡時當是實其，線路的選翰文沈
。岸登板舢或艇小靠程全，錨下外里公05邊南島山萬小在接直船大，狠更客渡些有
。力的人驚們他服佩不得不，路水的里公001近將是可那
。了岸靠，叢葦蘆的域水門蕉破衝於終艇小條兩，點1晨凌日51月6
。了住不撐在實，走再氣口歇得也麼什說，死累接直兵大
。路趕續繼，分水充補，西東點吃，時小半了息休人眾
。很帶一這對他，路帶翰文沈由程全，後岸上
