薩默塞特一邊操作，一邊讓翻譯轉述他的講解。
“他將那個立式銅筒稱之為提水室。”
“鍋爐燒水產生的蒸汽，透過銅管進入提水室，蒸汽的壓力將提水室內的水向上推，水便從頂部的管道中噴出，抬升到高處。”
翻譯的話還沒說完，薩默塞特已經關掉了連線鍋爐和提水室之間的一個銅製小閥門。
然後他從另一個皮囊中取出一小勺涼水，澆在提水室的外壁上。
銅筒外壁接觸到冷水，發出嗤嗤的聲響，白色的蒸汽從筒壁上蒸騰而起。
幾息後，他打開了另一個閥門。
只見提水室底部的進水口中，水被一股看不見的力量重新壓入筒內。
“這是蒸汽在提水室內冷凝後，體積驟然縮小，形成低壓。”
“外界的大氣壓力便將水從水源中壓入提水室，如此迴圈往復，便能源源不斷地提水。”
翻譯將這些話轉述完時，薩默塞特用一塊布擦了擦手上的水漬，站直了身子。
他的目光落在御案後的朱友儉身上，帶著一絲期待。
這一份期待，朱友儉看得很清楚。
是發明家把自己的作品擺在別人面前時，等待別人認可的眼神。
他在英國沒有等到認可，在荷蘭沒有等到，在葡萄牙也沒有。
如今他站在這座遙遠的東方宮殿裡，把最後的希望押在了這位素未謀面的大明皇帝身上。
但朱友儉沒有立刻評價。
他端茶喝了一口，放下，看了一眼那件銅製的模型，緩緩開口問了一句讓薩默塞特這輩子都想不明白的問題。
“你的引擎，是蒸汽直接推水，還是蒸汽推活塞、活塞再推水？”
薩默塞特愣了。
翻譯也愣了一下，但還是把這句話轉述了過去。
薩默塞特聽完翻譯的話，站了好一會兒。
他從未被人問過這個問題。
在他的印象中，蒸汽提水就是蒸汽推水，就像風推帆船、水推水車一樣，直接接觸，直接推動。
至於活塞，他好像在哪本書上看到過這個詞，那是羅馬人用來描述水利裝置中的一個部件。
但他從未想過要將蒸汽和活塞聯絡起來。
他把蒸汽當成推動力本身，而不是讓蒸汽去推動一個部件，再由那個部件把力傳遞出去。
他遲疑一會兒，回答道：“是...蒸汽直接推水。”
。失方對讓會不會答回個這知不，帝皇的後案著看地張些有他，完說
。表的失有沒儉友朱但
。手招了招特塞默薩朝，桌案向走接直，譯翻的聽旁邊一了斷打，起站是只他
”。來過你“
。作個這懂得看但，文中懂不聽然雖特塞默薩
。圖畫始開上紙稿草的白空張一在，筆炭支一起提經已儉友朱見看，時前桌案到走他
。了住愣特塞默薩
。道管條一出引上爐鍋從後然，意示爐鍋的化簡個一了畫是先，走游上紙在筆炭支那見看他
。筒圓的式臥個一了到線連是而，室水提個一到連接直樣那擎引令司水的他像有沒道管
。件部的移回來以可個一著畫裡筒圓
