隔了幾天，監聽記錄送到了陳紹衡的桌上。
紙頁不多，半寸厚，按日期和時段分得清清楚楚。字跡起初很工整，看得出記錄的人用了心。但越往後翻，字跡越潦草，有些地方寫了又劃、劃了又改，頁邊還留了幾個括號，括號裡寫著推測的內容。
以往這類監聽，只需把報告交上來即可。但這一次，連同報告一起出現在他辦公室裡的，還有那兩個負責記錄的人。
陳紹衡抬起頭，看著站在面前的兩個人，沒有說話。
負責輪值的是兩個老兵，一個姓吳，一個姓劉，都在偵緝處幹了多年，辦事利落，嘴也嚴。可這回，兩個人的表情明顯有些拿不準，帶著一種不知道該怎麼開口的困惑。
姓吳的先說話，斟酌著措辭：“司令，這幾天的記錄都在這兒了。可……”他頓了一下，“她們說的話，我們聽不太明白。她們說話的方式，我們也轉述不來。”
陳紹衡的眉心微微擰了一下，抬眼看他：“什麼叫聽不明白、轉述不來？”
姓吳的指了指報告上的一行字：“比如這一句——‘這一季的產品推廣，要做出使用者畫像才能定活動方向。’”他念完，抬起頭，臉上帶著一種很誠懇的茫然，“司令，這是太太說的，我們一個字一個字記下來了。可‘使用者畫像’是什麼？‘活動方向’又是指什麼？”
陳紹衡看著那行字，沒有回答。
姓劉的站在旁邊，猶豫了一下，像是在找一個更準確的說法：“就是……她們說一件事，中間好多詞兒我們聽不懂。比如太太說‘這個不行，轉化率太低’，徐姑娘接一句‘那換一個入口，把流量切過去’。她們兩個都明白對方在說什麼，可我們聽不懂，只能猜，猜她們說的是店裡的事兒。”
陳紹衡翻到其中一頁，目光落在那幾行對話上。
徐頌意說：“這個月賬面不好看，得壓一下成本。”
林婉音說：“壓哪塊？”
徐頌意說：“營銷砍一半，先把基本盤穩住。”
林婉音說：“行，先把資料跑出來，再看怎麼調。”
這不是暗語。暗語是故意不讓人聽懂，而她們說的每一句話都自然而然，毫無遮掩的意圖。只是他不在那條線上。
“她們私底下都這樣說話？”陳紹衡問。
姓吳的想了想：“是，一句接一句，說得我們暈頭轉向。”他又指了指其中一行，“徐姑娘說‘現金流撐得住嗎’，太太說‘撐得住，下個月能回來’，徐姑娘說‘那我先放款了’，太太說‘放’。就這些，中間沒有猶豫，也沒有重複。她們之間完全知道對方在講什麼。”
姓劉的接了一句：“她們的對話像是在說另一套話。我們轉述不來，能記的就只有字面，意思我們也沒法替您品。這樣的還有很多，有些能聽懂個一半，但另一半又像在說別的事。”
他伸手把報告往前翻了幾頁，指著其中一段：“哦，不過也有聽得懂的，您看這兒。”
陳紹衡順著他的手指看過去。那是幾天前的一段記錄，字跡工整，大概是兩個老兵聽到這裡，終於碰到了自己能聽懂的東西，於是格外用心地把每一句話都記了下來。
那天毛鏡昭來了，把汲古齋修復好的古籍殘頁帶了過來。三個人窩在林婉音的辦公室裡。他把一個布包放在桌上，開啟，裡面是幾頁泛黃的紙，邊緣磨損得厲害，有些地方還殘存著蟲蛀的痕跡。
記錄上這樣寫著毛鏡昭的話：“目前修復好了兩頁，我就迫不及待拿過來給你們看了。兩頁紙文字描述很少，只畫了西枚圖樣。”
他把其中一頁攤開，指著頁面上兩個手繪的白色月牙圖形：“你們看這個。這兩個圖樣，是不是與我和婉音的玉佩一模一樣？”
毛鏡昭把自己的玉佩放在桌上，林婉音也從脖子上把玉佩解下來，放在一處對比。
徐頌意驚呼了一聲：“哇靠，真的一模一樣。”
毛鏡昭又指著左上角的小字說：“你們看這裡，這應該是書名——《金石通幽錄》。我找人問過了，這幾頁古籍像是明代的私人札記。我大膽猜測裡面或許是記錄了一些關於‘金石符命’的研究，不過目前只修復了兩頁。”
“這書是從哪兒來的？”林婉音問。
”。紙散頁幾著夾面裡，》經海山《的面封有沒本一有中其，本殘的值價有算還批一了出揀中從哥二你。了賣紙廢當就，些這懂人沒裡家後之世過父祖他，的來下留父祖他是講人的書賣說哥二你。的來出翻裡書舊的來收“
