大愚民國探案集·第二十五集：戲院戲臺驚魂
（滬語+英文升級版·約2000字）
民國十八年，深秋。
法租界天蟾舞臺，本是滬上最鬧猛個戲院，京戲、文明戲輪著演，夜夜座無虛席。臺下茶房端茶遞水，老爺太太拍著手叫好，夾雜著幾句洋涇浜英文：
“Wonderful! Encore!”
可最近幾日，天蟾舞臺徹底冷清下來，連戲子都嚇得不敢上臺——戲臺浪出人命了。
頭一日夜場，武生演員正唱到高潮，一個騰空翻落地，剛站穩，突然兩眼一翻，首挺挺倒在戲臺中央，當場沒了氣息。
第二日，換了個花旦上臺，剛開口唱兩句，同樣手腳抽搐，面色發黑，倒在鑼鼓聲裡一命嗚呼。
兩人死得一模一樣：面色青紫、牙關緊咬，渾身嘸沒傷口，也嘸沒中毒跡象。
戲班班主嚇得魂不附體，街坊閒話傳得滿天飛：
“戲臺鬧鬼咯！是前朝個戲子冤魂來索命了！”
“作孽啊，聽說此地從前打死過一個不肯陪酒個小戲子……”
短短幾日，戲班人人自危，演員跑脫大半，戲院首接關門歇業。洋經理急得團團轉，對著手下大吼：
“What’s wrong with you people? Find someoo fix this!”
巡捕房趕來查了幾圈，啥線索都沒查到，洋法醫只會搖頭：
“No poison, no wound. Supernatural event.”
李炳文被弄得頭昏腦漲，只能再一次登門尋陸大愚。
“大愚先生，天蟾舞臺出了戲臺連環命案，老百姓全當鬧鬼，再查不明白，租界裡要大亂了！”
陸大愚放下手裡個戲文摺子，站起身道：
“There are no ghosts on stage, only murderers hiding in the crowd.”
戲臺浪看得見是戲，看不見個，往往是人心。
阿福拎起箱子跟在後頭：“先生，我倒要看看，啥鬼怪敢在大戲臺撒野！”
兩人踏進天蟾舞臺，空蕩蕩個戲廳陰氣森森。臺上帷幕半拉，鑼鼓胡琴擺在原地，地上個血跡雖擦過，還留著淡淡印記。
陸大愚一步步走上戲臺，蹲下身，細細摸過地板、幕布、臺階，又伸手摸了摸上場門個扶手，鼻尖輕輕一嗅。
“先生，有啥發現？”阿福輕聲問。
“地板上有油，扶手浪有藥味。”
陸大愚指著臺板縫隙，“此地被人塗過一層無色無味個藥油，揮發性極強，皮膚接觸或者吸入幾口，就會心臟驟停，當場斃命。”
李炳文一驚：“藥油殺人？哪能會介厲害？”
.sseletsat dna sselroloc ,nixo fo dnik a s’tI，油毒魂迷個傳失上湖江是這“
”。斃暴病急像還了死，作發會才藥，力用腳手、跳跑臺上員演有只，綻破出不看時平
。上者老個裡落角個一在落目，人眾班戲顧環，起站愚大陸
。抖發微微指手，閃躲神眼卻刻此，琴胡拉頭低首一，言寡默沉時平，唐姓，師樂場後個班戲是伊
”。細底個伊查查去，福阿“
：報彙音聲低，來回匆匆福阿，久多過沒
”。父師個生武個那年當是，生先老唐位這。了死加病窮生武個那後最，海上出趕殘打伊把還，子位角名個伊搶，生武輕年個一過害陷手聯，人老班戲個幾個在現同連，主班老個地此，頭前年十！了來出問，生先“
