“埃德加，一個盔甲匠，你也可以叫我老埃。”
————
雷納託哼著地球時愛聽的流行歌曲，尋找晚餐地點。
他的心情很好，那兩件舊裝備竟然抵了5枚銀幣，遠遠超出他的預料。
原來弗裡德城的高物價也是有好處的。
15銀幣的板甲護臂，加上付了8銀幣定金的棉甲與板甲護腿，讓雷納託今天的開銷遠超計劃。
即便如此，他依舊打算犒勞一下自己，雖然最近犒勞的次數有些頻繁了。
雷納託還沒在內城區吃過飯，從裁縫韋爾比那兒聽說，附近有家有名的半身人酒館。
“壁爐之家”，一個不像酒館的名字。
門框比較矮，只高出雷納託頭頂幾公分。掀開門簾，一股混合著烤麵包焦香和肉湯的溫暖氣流撲面而來。
臨近黃昏，與外面的冷空氣相比，酒館內十分暖和。
最重要的是，一間酒館，竟然沒有酒精和嘔吐物的氣味。
“歡迎光臨‘壁爐之家’！一位嗎？角落還有個空位，就是桌子有點矮，您別介意！”
半身人女侍者聲音清脆，領著雷納託來到一張圓桌旁。
不光是桌子，椅子也矮，雷納託感覺像是坐在板凳上。
一杯冒著泡沫的金黃色啤酒端上桌。杯子很大，以至於女侍者得雙手託舉，顯然是為了人類專門準備的。
“先嚐嘗這個，‘金色麥浪’，本店招牌，算我請的！”女半身人笑容燦爛，讓人無法拒絕，“您想要點什麼？第一次來，我推薦大雜燴雞肉湯，裡面有綠豆、豌豆、甜燧石玉米、紅甜椒和手撕雞肉...”
周圍食客的衣著花花綠綠，以半身人為主，服務員卻對他這個人類十分熱情。
菜品價格也要比銀鹿旅館便宜得多，雷納託要了一碗燉雞肉和一塊抹了黃油的白麵包。
“一大份大雜燴，麵包雙份！給大個子客人！”
看來半身人的嗓門都不小。
酒館裡的半身人食客都主動過來打招呼，讓雷納託有些尷尬。簡單應付後，他端起免費的麥酒，仰頭灌下。
酒液像水一樣輕薄，氣泡的刺激性不強，帶著一絲辛辣味。
聽著周圍嘈雜的談笑聲、杯盤碰撞聲、廚房裡傳來的滋啦油響，雷納託恍惚間像是回到了地球，回到了熟悉的家鄉。
彷彿這裡不是魔物遍地的異界，而是小區旁邊的大排檔。
雷納託搖頭甩去這些錯覺，啤酒度數很低，自己什麼時候變得這麼多愁善感了？
旁邊一桌，一個半身人小孩咬著勺子，指著他背上的雙手劍，奶聲奶氣地問：
“媽，這就是冒險者嗎？揹著這麼大的劍，他會不會打跑過巨龍？”
。笑了笑託納雷朝地然歉，手的孩小下拉趕親母的子孩
。眉下了挑託納雷？龍巨跑打
。的力眼有還孩小這到不想
