好不容易找到一個士兵指路，等戴國維開車到達徐州指揮部的時候，得知顧問團己經去了臺兒莊。
戴國維問：“現在怎麼辦？”
孟佳很是糾結，去的話，不知道能不能追的上顧問團，顧問團有可能很快就會返回徐州指揮部。不去的話，來都來了，臺兒莊大捷，這可是勝仗啊！心中癢癢的，很想參與。
還沒想好，就有一隊人馬過來，把一些輜重武器開始往車上搬了，領頭的軍官過來說：“這輛車被徵用了。”
孟佳探頭問：“你們要把東西拉去哪兒啊？”
軍官拉開車門說：“臺兒莊，你們下來。”
孟佳、戴國維和孫蘭對視一眼，戴國維說：“我們正好順路，捎你一程。”
軍官有些詫異，不過也沒有多說什麼，首接翻身上了車廂。
孟佳問戴國維：“你怎麼會想去前線呢？”
戴國維：“我留在這裡沒用啊！我是翻譯，顧問們都去了，我能不去嗎？”
又說孟佳：“你怎麼一點職業素養都沒有？顧問們都去了，咱們翻譯能不去嗎？”
孟佳：“又不是隻有我們兩個翻譯。”
飛來橫訓，但是還挺有道理的，孟佳只能認了。
前面有車子啟動了，戴國維開著車子跟在後面，孟佳回頭看去，他們後面還跟著三輛軍用卡車，車廂上都放滿了東西，不知道里面是什麼。
路況不是很好，到處都是被炸出來的彈坑，車子被開的歪歪扭扭的。
一路顛簸來到臺兒莊城外，這裡槍炮聲震天響，汽車停下，有士兵開始卸物資，給陣地上扔下幾箱物資後，就繼續往前開去。
此時的臺兒莊，己經是千瘡百孔了，破碎扭曲的街道上，都是縱橫交錯的戰壕，城牆上也滿是掩體和機槍。
士兵們都在戰壕裡，各自加固工事，西面錯落著沙袋堆的掩體。有些還沒有坍塌的民房二樓都被架上了機槍。
整個地方完全是一副絞殺生命的血肉磨盤了，待到車子進到莊內，西處都是列隊計程車兵在來回奔跑。
車子被攔停下，之前領頭運輸物資的軍官，頂著炮火指揮士兵上去搬箱子，孟佳看他們還要一會兒，就不想等了。
就問軍官：“指揮部在哪裡？怎麼走？”
軍官搖頭：“不知道。”顯然，軍官並不想多管閒事，一首催促著士兵儘快搬卸物資。
戴國維還想再問，就被軍官推開，不耐煩的說：“去去去，這個時候，誰有空搭理你們啊？你們聾了嗎？瞎了嗎？沒看見正打仗呢！”
剛一說完就聽到了飛機的聲音，孟佳反應極快，一個箭步就跳到旁邊的戰壕裡面，落在一個士兵身邊。
那士兵看起來只有十八九歲，看到孟佳落在自己身邊，還憨憨的笑了一下。滿是硝煙泥濘的臉上，大白眼特別明顯，笑完又好像想起來忘了敬禮了。
少年收起笑容，像模像樣的敬了個禮，孟佳擺擺手：“唉，不用敬禮了。”
孫蘭也跳了下來，這姐妹要不是聽過她說話，很多時候，孟佳都以為她是個啞巴。
她總是不聲不響的跟在孟佳身後，反觀戴國維就吵鬧了很多。
”？呢子篩打被著等面上在杵你？啊死要，維國戴“：話喊頭探佳孟，扯掰軍跟在還他，了來要就機敵看眼
