坤哥的懸賞是在我們到達安全屋的第二天發出的。不是慢慢傳出來的，是像瘟疫一樣蔓延的，一夜間傳遍了整個邊境。訊息從園區傳到小鎮，從小鎮傳到鄉村，從鄉村傳到每一個角落、每一條街道、每一間屋子、每一個人的耳朵裡。一百萬，捉拿我們，生死不論。
一百萬。這個數字像一顆炸彈，在邊境炸開了。不是一萬，不是十萬，是一百萬。對坤哥來說，一百萬不算什麼，他一個月的流水就有幾千萬。但對邊境上的那些人來說，一百萬是天文數字，是幾輩子都賺不到的錢，是可以在鎮上買一棟樓、在城裡買一套房、在老家蓋一座大房子、讓老婆孩子過上不用再愁吃愁穿、不用再看人臉色、不用再在這個貧困的、混亂的、什麼都沒有的邊境小鎮上苟且偷生的錢。一百萬，足夠讓一個老實人變成罪犯，足夠讓一個朋友變成敵人，足夠讓一個本來跟你沒有任何關係、沒有任何恩怨、沒有任何交集的人，為了錢去告密、去出賣、去殺人。
生死不論。這西個字比一百萬更可怕。因為它意味著坤哥不在乎我們是死是活，不在乎我們是被抓回來還是被殺了，不在乎我們是被砍去西肢裝在罈子裡還是被一槍爆頭扔在路邊。他只在乎我們不再活著、不再自由、不再能把那些證據帶出去、不再能把那些名單交給該交的人、不再能站在法庭上指證他、不再能活著看到他被判死刑、被關進監獄、被這個世界徹底拋棄。
林濤說，整個邊境都在找我們。他說這話的時候，聲音很輕，輕得像風吹過枯葉，但每個字都像釘子，釘進了我們的腦子裡。他的眼睛下面有兩個大大的黑眼圈，眼白裡有血絲，密密麻麻的，像紅色的蜘蛛網。他一夜沒睡，因為他要守著門，守著窗戶，守著每一個可能有人闖進來的入口。他的手裡握著槍，手指搭在扳機上，眼睛盯著門口，像一條看門狗，像一個守衛，像一個在說“誰敢進來，我就殺了誰”的人。
黑道在找我們。那些收了坤哥錢的黑幫分子，那些在邊境上做偷渡、販毒、販賣人口、無惡不作的亡命之徒，像一群聞到血腥味的鯊魚，從各個角落湧了出來。他們有的開著車，在小鎮的每一條街道上巡邏，眼睛盯著每一個生面孔，每一個身上有傷、走路一瘸一拐、看起來像從地獄裡爬出來的人。他們有的騎著摩托車，在鄉村的每一條小路上穿梭，耳朵聽著每一個風聲，每一聲狗叫，每一聲可能來自我們、可能暴露我們位置的動靜。他們有的步行，在樹林裡、在河邊、在山坡上、在每一個可能藏人的地方搜尋，像獵人，像獵狗，像某種天生就會追蹤、會捕獵、會殺死獵物的東西。
白道也在找我們。那些收了坤哥錢的警察、軍人、政府官員，那些穿著制服、戴著警徽、拿著國家工資、吃著人民飯、但在坤哥的錢面前毫不猶豫地脫下制服、摘下警徽、扔掉良心、變成坤哥的狗的人，也在找我們。他們比黑道更可怕，因為他們有槍，有權力，有合法的身份，有可以在光天化日之下把我們抓走、打死、或者交給坤哥而不會受到任何懲罰的特權。
林濤的助手是內鬼。
這個訊息是林濤自己發現的。不是有人告訴他的，是他用眼睛看到的、用耳朵聽到的、用自己的命去驗證的。他的助手叫阿成，緬甸人，跟了他三年，是他最信任的人。阿成幫他做過很多事，幫他查過很多案子，幫他抓過很多毒販，幫他擋過很多子彈。林濤說，阿成是他的兄弟，是他的戰友，是他在這世界上最信任的人之一。
但阿成收了坤哥的錢。不是一萬，不是十萬，是五十萬。五十萬，買走了林濤的信任，買走了我們的命，買走了那些證據、那些名單、那些用無數條命換來的、可以把坤哥送進監獄、把這座園區燒成灰的東西。阿成把我們的位置賣給了坤哥。不是首接說的，是打電話的，在安全屋外面，在月光下，在以為沒有人聽到、沒有人看到、沒有人知道的地方，用緬語說“他們在倉庫裡，兩個人，一個女人受了傷，另一個也受了傷，林濤也在”。
林濤聽到了。他站在門口，手裡握著槍，眼睛看著阿成，看著那個跟了他三年、幫他擋過子彈、他以為是兄弟、是戰友、是這世界上最信任的人之一的人。他的眼神很平靜，平靜得像一面湖水，但那面湖水的下面，有什麼東西在翻湧——不是憤怒，不是悲傷，是一種更深的東西，也許是失望，也許是絕望，也許是某種他終於明白了、但明白得太晚了的、像刀割一樣的東西。
阿成結束通話電話，轉過身，看到了林濤。他的臉白了，不是那種正常的白，是那種被發現了的、恐懼的、像紙一樣的白，白得發青，白得像死人。他的嘴張著，想說什麼，但發不出聲音，只有氣聲，只有那種像風吹過枯葉的沙沙聲。他的手伸向腰間的槍，但林濤的槍己經響了。
砰。子彈打穿了阿成的膝蓋。不是胸口，不是腦袋，是膝蓋。林濤不想殺他，因為殺了他太便宜他了。他要他活著，活著跪在地上，活著看著自己的血從膝蓋裡流出來，活著感受那種骨頭碎裂、韌帶斷裂、一輩子都站不起來、一輩子都要拄著柺杖、一輩子都要被人叫“瘸子”的痛苦。阿成倒在地上，抱著膝蓋，渾身發抖，嘴張著，發出一聲慘叫。那聲音很大，大到整個小鎮都能聽到，大到倉庫裡的我們都聽到了，大到在遠處巡邏的摩托車都停了下來、朝這個方向看了一眼。林濤走過去，蹲在阿成面前，把槍口抵在他的額頭上。他的眼神很平靜，平靜得像一面湖水，但那面湖水的下面，有什麼東西在翻湧——不是憤怒，不是仇恨，是一種更深的東西，也許是悲哀，也許是無奈，也許是某種他永遠不會說出口的、在看到自己最信任的人背叛自己時的、比憤怒更深、比仇恨更重、比任何東西都更接近死亡的東西。
“為什麼？”林濤問。聲音很輕，輕得像風吹過枯葉，但每個字都像釘子，釘進了阿成的腦子裡。
阿成沒有說話。他的嘴張著，想說什麼，但說不出，因為太疼了，因為太害怕了，因為眼淚堵住了喉嚨。他的眼淚掉了下來，不是無聲的流淚，是那種憋不住的、像擰開了水龍頭一樣的淚。他哭著，渾身發抖，像風中的樹葉，像一臺快要散架的機器，像某種正在碎裂、正在崩塌、正在變成廢墟的東西。
“五十萬，”他終於發出了聲音，沙啞的，像砂紙磨玻璃，每一個字都像是從喉嚨深處擠出來的，“他給了我五十萬。”
