獵隼的名聲，在天津城的暗面裡傳得很快。
刺殺山本次郎的任務完成之後，城裡的幾股勢力都知道了有這麼一支小隊存在。
德國人最先打聽到訊息，克虜伯公司在天津的代表找過愛德華一次，問他們接不接護送的活。
愛德華說只接非官方的任務。
德國人沒再追問。
英國人晚了一週，也是一箇中間人帶話，說天津港口有個英國商人的貨艙被人盯上了，想請他們值幾夜班。
愛德華回覆的價碼比市場價高了一倍，對方猶豫了兩天，沒了下文。
真正找上門的，是一個日本人。
來的人沒有提前約，當天傍晚首接出現在獵隼駐地附近的那條巷子裡。
漢斯最先發現了他，透過老貓留在巷口的暗哨報了信，那人穿著一身深灰色的西裝，沒戴帽子，手裡提著一隻公文包，站在巷口向內張望了一下，然後不緊不慢地往裡走。
老貓靠在牆根的陰影裡，看著那個人從巷口走進來，等他走到第二盞路燈下的時候，老貓動了一下，聲音不高不低：“找誰？”
日本人停下腳步，側過頭來，用口音很輕的中文回答：“我找獵隼。有一樁生意，價格好商量。”
老貓沒說行也沒說不行，沉默了片刻，然後朝巷子深處偏了一下頭，示意他跟上來。
日本人被帶到駐地院外的一間側屋裡。
燈光昏黃，沒有多餘陳設，屋裡只有一張桌子和兩把椅子。
愛德華坐在靠裡的一把椅子上，正在翻一本舊雜誌，漢斯倚著門框站著，伊萬靠在牆角，手裡拿著一把小刀在削一根木棍。
日本人進門之後沒有急著坐下，先掃了一圈屋裡的人，然後把公文包放在桌上：“獵隼的隊長是哪一個？”
愛德華把雜誌合上放在桌上：“是我。你是替誰來的？”
日本人把公文包開啟，取出一張照片放在桌上，照片裡是裴亮在天津港碼頭上的背影，拍攝角度很刁鑽，應該是從一艘泊在港口的船上拍的。
他把照片往愛德華面前推了推：“這個人。你們能不能做？”
愛德華低頭看了一眼照片，沒有碰它：“你先說你是誰派來的。”
日本人沒有回答，把一隻手伸進公文包裡摸出一隻信封放在桌上，信封鼓鼓的，封口貼著一條紅紙：“這裡有訂金。事成之後，付剩下的。”
愛德華沒有去碰那封信，抬起頭看著日本人的臉，語調像在唸一張採購單：“地點、時間、護衛情況、撤離路線。這些不清楚，我們不接。”
“地點在天津，具體時間和方式你們自己定。這個人身邊常有護衛，但每天傍晚會經過一段街口。那段街口的路燈之間有一小段盲區，大約十五步遠，如果動作夠快的話，你們得手的把握很大。”
日本人說完這話停頓了一下，目光在愛德華臉上停了一瞬，又補充了一句：“不一定要當場殺死，製造一場足夠引起混亂的意外，讓天津港的運轉停擺幾日，也可以。”
愛德華沒再接話，只是伸手把桌上那隻信封拿起來掂了掂，然後放回原處：“這單，我接了。但有一個條件，無論成敗，你不能對任何人提起獵隼接了這個活。”
