土倫軍港，海軍駐地醫院，朱爾；羅夏爾站在主樓二樓的走廊上，俯視著下面忙碌的景象，胸中湧起一股久違的掌控感。
與在馬賽處處受阻不同，在這裡，海軍給予了他充分的尊重和權威。畢竟，他有海軍衛生服務總督察的頭銜，還有巴黎醫學院教授的身份。
在這座軍港城市，這兩重身份比什麼都管用。馬賽，他處處碰壁；在這裡，他的話就是命令。這才是他應有的地位！這才是醫學權威該有的樣子！
過去的一週，朱爾；羅夏爾和其他醫生們幾乎都住在醫院裡。他幾乎親自指導了每一次放血和灌腸，親自檢查每一個病人的恢復情況。
在他的嚴格要求下，醫院的管理變得井然有序。病人按症狀輕重分到不同病房，醫護人員輪班值守，所有治療都按他的方案執行。
他甚至下令對軍營進行「隔離」一將遠東回來的傷兵單獨安置，不許他們與駐地士兵接觸。他對海軍司令部的軍官解釋：「那些從遠東回來計程車兵，身上可能攜帶了異國的瘴氣。隔離他們，可以防止瘴氣擴散。」
軍官們雖然半信半疑，但看到羅夏爾如此自信和專業，還是照做了。
一個醫生在他身邊畢恭畢敬報告著最新的統計資料：「過去七天，醫院共收治霍亂病人420人，死亡286人，死亡率68%。」
朱爾；羅夏爾皺了皺眉-68%的死亡率，還是太高了。但他很快就意識到，這是和萊昂納爾在巴黎的「虛假資料」對比出來的「高」。
半年前的巴黎醫院，死亡率可超過了80%。與這個資料相比，68%可以算得上「顯著降低」了。「新增病例呢？」他又問。
「最近三天，每天新增病例從最初的三十多例降到不足十例。尤其是隔離了遠東回來的傷兵後，軍營裡的新發病例大大減少。」
朱爾；羅夏爾的眉頭舒展開了。這才是重點！
死亡率降低，說明自己的治療起了作用；新發病例減少，證明他的隔離措施卓有成效！
「看！」他對身邊環繞的其他醫生說，「是放血和隔離控制了霍亂的傳播！這才是醫學的正道！」醫生們紛紛點頭。這一週，他們親眼看到羅夏爾如何指揮若定，如何殺伐果斷。
雖然病人死得多，但新病例確實少了一一巴黎來的大教授果然有一手！
朱爾；羅夏爾心想，馬賽的失敗算什麼？那是愚昧的地方醫生和只會推諉的官僚造成的！
在這裡，在軍港，在紀律嚴明的軍營，他的方法奏效了！新發病例大大減少一一這就是他在這場霍亂戰爭中取得的勝利！
這將是他學術上的翻身仗！等他回到巴黎，他要寫論文，要做報告，他要用土倫的資料狠狠打萊昂納爾；索雷爾和路易斯；巴斯德的臉！
他要告訴所有人：放血和灌腸沒有錯！錯的是那些不懂醫學的外行！那些經過他治療計程車兵，很快就能恢復健康，然後繼續偉大的東方遠征！
「教授，」另一個小心翼翼地問，「土倫市的情況恐怕也不太好。既然這裡的情況已經控制住了，我們要不要派醫生去幫忙…」
「土倫市？」羅夏爾擺擺手，發出一聲嗤笑，「他們不是有普魯斯特和索雷爾嗎？他們兩個人就頂得上成百上千個醫生，哪裡還需要我們幫忙」
「可是市民們的醫生不夠……」
「我的任務是確保軍隊的戰鬥力。土倫選擇了另外一條路，那就讓市政廳自己解決。」
他走到窗前，看著外面整齊的營房，操練計程車兵，飄揚的三色旗一這才是他該關注的地方。至於土倫市……朱爾；羅夏爾陷入了沉思。
經過再三考慮，他還是決定離開軍營，去市區看看。
一方面，他要親眼看看平民區的情況，好為自己的論文收集更多「反面素材」；
另一方面，畢竟他仍然身負指導土倫市抗擊霍亂疫情的任務，老不去會被人指控「瀆職」的。他帶著助手，坐上馬車，駛出土倫軍港，前往市區的平民隔離點一一聖心教堂。
那是一座黎塞留時代的石砌建築，此刻被臨時改造成了平民隔離點。
。息休好好要需他，堪不憊疲他讓經已作工的日連，神養目閉在都爾夏羅；爾朱，上路一
。門大堂教向走首昂後然，章徽的口了又，襟下一了理整意特他。奕奕采神得變又就他，車下到等但
。學醫統正是才麼什識見識見們讓，修的裡這下一」導指「好好備準爾夏羅；爾朱
。了住愣就他，後堂教進走但
。睡昏在人有，在人有，人病著躺都上床張每。床病易簡張十幾著列排齊整間中，側兩到移被椅長。造改底徹被經已部堂教
。人的人病顧照些那是而，人病是不的驚震爾夏羅讓但
！人群一
。睛眼雙一出只，罩口布棉著蒙都上臉的們。套袖白著戴，圍白著圍面外，長黑的一統著穿，人個十幾
。序有而利麻作，梭穿間床病在人些這
