孫德厚帶翠蓮去的地方叫聚仙樓，在縣城最繁華那條街上，門口掛著兩排紅燈籠，樓上樓下都亮著燈。
樓上樓下都坐著人，划拳聲、說笑聲、碗筷碰撞聲混在一起，吵吵嚷嚷的。
翠蓮跟著孫德厚上樓的時候，樓梯上有人端著菜下來，差點跟她撞上，湯水灑出來幾滴濺在她鞋面上，她往旁邊讓了一下，對方沒吭聲就過去了。
二樓包間的門推開的，裡頭坐了五六個男人，都穿著綢褂長衫，年紀從三十到五十不等。看見孫德厚進來，都站起來打招呼，笑著寒暄。有人看見孫德厚身後還跟著一個女人，笑容頓了一下。
孫德厚笑著攬了一下翠蓮的肩膀，拍了拍。“這是我鋪子裡的管事，姓李。以後外地的買賣她跟著打理。”
幾個男人交換了一下眼神，嘴上說著“孫老闆好眼光”之類的話，目光卻在翠蓮身上停了好一會兒才移開。翠蓮低著頭，跟著孫德厚在桌邊坐下。她旁邊坐著一個胖男人，圓臉大肚子，一坐下就開始跟她搭話。“李管事，看著面生啊，以前在哪個鋪子幹過？”
“鄉下來的，剛來縣城不久。”翠蓮說。
“鄉下來的？哪個鄉？”
“河橋鎮。”
“河橋鎮？那地方我去過，小地方，沒什麼好買賣。”胖男人咧嘴笑了一下，“你來縣城跟著孫老闆，算是走對路了。”
翠蓮沒有再接話。孫德厚在桌子對面跟其他人碰杯，酒一杯接一杯倒下去，喝得熱熱鬧鬧。胖男人被旁邊的人叫去喝酒了，翠蓮才鬆了口氣。她坐在位子上，端起了面前的茶杯抿了一口。茶水是涼的，她嚥下去，把杯子放在了桌上。
酒過三巡，飯桌上的人喝得臉上泛紅，話越來越多。有人拍著桌子講故事，有人端了酒過來挨個敬。翠蓮坐在那裡不動，筷子夾了兩口菜之後就放下了，沒有再動。有人端著酒走到她面前，是個瘦高個，臉喝得通紅。“李管事，你是新來的，怎麼也得喝一杯。”
“我不喝酒。”翠蓮說。
“不喝酒怎麼行？孫老闆的管事，不會喝酒以後怎麼跟人打交道？”瘦高個把酒杯往她面前舉了舉，“就一杯，意思意思。”
翠蓮沒有接，往旁邊挪了一下。瘦高個跟著湊上來，酒杯差點碰到她的手背。她正想站起來，孫德厚從桌子對面走了過來，伸手接過瘦高個手裡的酒杯。“老周，別為難她了。她剛來，還沒學會。”他替翠蓮喝了那杯酒，笑著攬了攬瘦高個的肩膀，“來來來，咱倆再碰一個。”
瘦高個被孫德厚拉走了，翠蓮重新坐回椅子上。她低下頭，兩隻手放在膝蓋上，攥緊了又鬆開，攥緊了又鬆開。包間裡的酒氣越來越重，菜涼了也沒人再動，幾個男人還在喝，杯盤狼藉，酒灑在桌布上，留下一攤一攤的暗黃色印子。
翠蓮不知道坐了多久，只聽見孫德厚終於說了一聲“散了吧”，幾個男人才搖搖晃晃站起來往外走。她也站起來，跟在孫德厚身後出了包間，下了樓。走出聚仙樓門口，夜風一吹，她才覺得清醒了一些。
街上人少了，店鋪都關了門，燈籠還亮著幾盞，照得石板路上一層昏黃的光。孫德厚走在她旁邊，步子不快不慢，臉上泛著一層紅，喝了不少酒。
“大姐，”他開口了，“你今晚做得不錯。以後這種場合還會有，慢慢就習慣了。”
“孫老闆，”翠蓮沒有停下步子，“你為什麼要帶我來這種地方？”
“帶你認認人。”
“我就是個幹活的。鋪子裡的事我做，見人的事不用我做。”翠蓮停下來看著他，“你帶我去，是想讓那些人知道你身邊帶了個女人。你拿我當招牌。”
孫德厚也停下來。月光照在他臉上，他嘴角帶著笑，可那笑跟平時不太一樣，多了一點酒意帶來的鬆弛。“大姐，你把話說得這麼明白做什麼？”
“我不明白的話，怕到時候說不清楚。”
“你跟我有什麼不清楚的？”孫德厚往前走了一步，站在她面前。翠蓮聞見他身上的酒味，混著那股香粉味，比平時濃烈。“大姐，你在我這兒住了這些天，我對你怎麼樣你心裡有數。我帶你去見人，就是告訴全縣城的人，你是我孫德厚的人。以後沒人敢動你。”
“孫老闆，”翠蓮看著他，“你讓我來幫你管賬，我管了。你出錢給蓮花治腿，我記著。可我不是你的人。”
孫德厚的笑收了收，他看著翠蓮，酒意讓他的眼神比平時首白。“你不是我的人？你吃我的住我的，你妹子的腿是我出的錢，你現在跟我說你不是我的人？”
“那些我會還的。你給我點時間，我攢夠了就還你。”
”。強都麼什比，我給己自你把你。人個這你要我“，腕手的蓮翠了住拉手，些一了低音聲的厚德孫”。錢要不我“
”。了花白就錢些那你，了走花蓮著帶我。走就天明我，了來你，了好想得你可。氣力有我比，高我比你。法辦沒你拿我，的來人個一是要你，闆老孫“。腕手的著攥他由任，裡那在站。手有沒蓮翠
”？犟麼這就你，姐大“。些一了鬆是只，開放有沒他。了鬆慢慢手的腕手著攥，著看厚德孫
”。城縣來遠麼這跑用不我，子日種那過是要我“
”。了早不天，吧去進先“，門的莊布開推，過轉他”。你不我。害厲你，行“。手了鬆，下一了笑後最，兒會一好了看著盯厚德孫
。氣口一了鬆來進見看，角被著攥裡手，頭床在靠花蓮。屋進門推才，了遠走聲步腳的後見聽，口門在站蓮翠。來出上紙戶窗從的黃橘，著亮還燈的裡屋花蓮。院後到走，面鋪的漆漆黑過穿，子鋪了進後他在跟蓮翠
”。了來回你，姐“
”。了來回“
”。味酒有上你，姐“。下一了豫猶，著看花蓮
”。喝沒我，的喝人的上桌“
。問有沒，了見看花蓮。去回塞有沒，上邊頭枕在放刀把。刀把那出下底頭枕從，上背椅在掛襖棉了蓮翠
”。月個幾這差不，年多麼這了瘸我。行也治不的我。去回就們咱，了去下不待得覺是要你“，了口開花蓮”，姐“
。遍一了唸默又話句這把裡心在，道味角皂的悉又生陌上被棉著聞，睛眼上閉裡暗黑在”。走就們咱，板夾了拆你等，了快“。來下穩慢慢跳心的讓，心手的著，涼冰刀。上刀把那邊頭枕在搭手，側外的床在躺，燈了吹。答回有沒蓮翠
