《直播:邪修提升就是快啊!》第694章 第一批成果(2)

作者:古德貓寧·22天前

許夏看了一眼沈楓,沈楓微微點頭。

許夏立刻操作電腦,大螢幕上分出一個影片視窗,幾秒鐘後,視窗亮起,出現一個看起來陽光帥氣的華人男生背景,背景是典型的北美公寓房間。

“各位老師、同學好,我是小張,在洛杉磯。”

影片裡的男生笑著用中文打招呼,口音略帶一點ABC特有的調調。

“小張是我們這次招募的海外新人之一,自己賬號有十萬粉。”

許夏介紹,“今天咱們就現場連個線,模擬一場跨國整活直播。國內這邊,需要出一個搭檔,跟小張配合。”

她目光掃向臺下:“小李,你上。”

正聽得入神的小李愣了一下,隨即站起來:“啊?我?”

“對,就你。用你的江州方言,跟小張的中英文,碰一碰。”

許夏語氣不容置疑,“內容自定,正能量核心,要體現出跨文化碰撞的效果。給你們五分鐘,簡單溝通一下。”

小李趕緊坐下,掏出手機,螢幕上小張的臉也湊近了點,兩人隔著太平洋開始嘀嘀咕咕。

會議室裡其他新人都伸長了脖子看。

五分鐘到。

許夏切回了主螢幕,把小李的座位調整到前面一個臨時加的攝像頭前。

畫面分成兩半,左邊是小李,右邊是小張。

“模擬直播,開始。線上人數咱們虛擬一個,從1000開始。”

許夏說道。小李吸了口氣,對著攝像頭,突然換上了那口地道的江州方言:“哎呦喂,張哥,在洛杉磯那邊兒,是不是天天漢堡薯條,吃得人都要胖成球咯?”

螢幕右邊,小張幾乎秒懂,笑著用英文接話:“哇,兄弟,你沒說錯!但跟你說,這邊的掙扎是真的。”

他隨即用中文補充,但帶了點美式誇張。

“就是每天都在我就吃一口和我明天一定健身之間反覆橫跳!屬於是精神分裂了家人們!”

小李立馬接梗,用方言誇張地嘆氣:“哎,那看來天下打工人都一樣苦。我們這邊是奶茶戒不掉,你們那邊是漢堡甩不脫,都是甜蜜的負擔啊!”

小張眼睛一亮,用英文快速說:“甜蜜的負擔!這個說法好!其實我最近直播在推廣健康生活方式。比如,怎麼做一份真正好吃的沙拉......而不是像在吃草。)

小李立刻用方言演繹:“做沙拉?簡單嘛!我跟你說,我們江州人吃沙拉,那叫一個豪放!生菜葉子打底,然後西紅柿、黃瓜亂劈柴胡亂切一堆,最後靈魂是什麼?”

“是老乾媽!澆上一勺,啥草都能給你吃出火鍋味!”

小張聽完,愣了一秒,然後對著鏡頭做出一個極度誇張的被震撼到的表情,用英文大喊。

“(什麼?!沙拉上放老乾媽?!這......這太革命性了!我的朋友要瘋掉了!龍國人吃草的秘訣:辣味女神醬!”)

他一邊說,一邊真的從旁邊拿出一瓶老乾媽,對著鏡頭晃了晃,表情無比認真。

“哈哈哈哈!”會議室裡爆發出大笑。

。揚上角住不忍都楓沈連

。了好太奏節的人倆這

。點笑和材素化文的特獨了供提,切親但味土言方的李小

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。