大概折騰了一個鐘頭。
老孫頭把柴油加滿，拉了兩下啟動繩。
“轟……”
抽水機發出一聲沉悶的吼叫，鐵灰色的機身開始震顫。
飛輪轉了起來，越轉越快。
水泵的吸力把旁邊水渠裡的水一口氣抽上來，從出水口噴了出去。
白花花的水柱衝進了乾裂的田溝裡。
打穀場上，短暫的沉默之後。
“出水了！”
“誒！他媽的真出水了！”
幾個老社員的嗓子都劈了，五六百畝旱田眼巴巴等著這口水續命，盼了大半個月了。
喊聲亂成一鍋粥，有人拍巴掌，有人跺腳，老孫頭蹲在抽水機旁邊樂得合不攏嘴，拿袖子擦油手。
馬國安的臉上也鬆了，機器裝好了，他回去能交差了。
他正要說兩句場面話……
然後他看到了翻譯說明書的人。
林晚秋。
“下放的黑五類”家的閨女。
馬國安臉上剛剛舒展開的笑，一寸一寸地收了回去。
他是公社的幹事，公社幹事跟“黑五類”走太近，傳到上面是要出問題的。
這姑娘翻譯得再好，身份擱在那兒。
資本家的女兒。
他清了清嗓子，把臉上的表情換成公事公辦的模樣。
西個兜的幹部裝上衣的紐扣扣了扣。
“嗯，裝好了就行。王村長，機器的日常維護你們自己負責，說明書留給你們了。”
他拎起皮包，招呼瘦跟班，準備走。
從頭到尾沒有看林晚秋第二眼，更沒有提起誰翻譯的說明書。
打穀場上剛才還沸騰的氣氛，被他這幾句不冷不熱的話澆下去了大半。
圍觀的社員面面相覷，有幾個剛才喊得最響的，開始悄悄往人群后面縮。
”。近太湊別是還們我，頭丫那理搭不都事幹“
”……來起究追社公一萬“
。地原在站秋晚林，圈個一了開散群人
。的花花白層一出折，上地泥的場穀打在曬太
。步十，步五了退人的圍周
。水泥點幾了濺上衫布藍，間中地空的半一了溼塊那在站人個一
。話句一說前上人沒
。看人沒至甚
。涼都水井的天冬比氣空的形無層那圍周，兒那在站但，烈線，大頭日
”……呵“
。面畫個這是就的到看，候時的場穀打到正周
。拍半了晚來回，子套的設天昨趟一了收山後在午上他
。散在正群人的觀圍，灌裡田往地嘩嘩柱水，了轉在經己機水候時的場穀打到
。秋晚林了到找就眼一他
。找用不
。走著繞樣一疫瘟躲像都人有所，塊大一了空間中場穀打
。不一，間中正在站影的衫布藍了白洗著穿個那有只
。秒三了看正周
。去過穿裡群人從他
。穿是，繞是不
。膊胳的們他著膀肩，去過走首首間中員社的後往個兩從
。看一頭回，下一了閃地能本人兩
。正周
。攔敢人沒也，他攔人沒
。上膀肩到披，來下取巾淨幹條一的上肩在搭把，前面秋晚林到走他
。面的人場滿著當，落利脆乾作個那但，停多沒手
。轉他後然
。走邊那機拉拖往要正班跟著帶安國馬
”。事乾馬“
