“卡米莉亞——”還是太正式。
“卡卡——”不行。那是小天狼星叫的,也許還有別人。不是他叫的。
他最後只寫了:“卡米莉亞,我在韋斯萊家。一切都好。謝謝你讓漢娜織的掛件,我掛在書包上了。小天狼星給我的相簿,我看了一遍又一遍。我想——我想你也會想看到它。也許有一天,你可以和我一起看。哈利。”
他把信摺好,沒有裝信封,直接遞給羅恩。“埃羅爾能送到嗎?”
“只要不是太遠。”羅恩把信塞進埃羅爾的爪子——那隻灰白色的。總是撞玻璃的貓頭鷹正在廚房門框上打盹,被塞了信之後睜開一隻眼睛,看了哈利一眼,然後不情不願地拍拍翅膀,從窗戶飛了出去。
“它會到的。”羅恩說,語氣篤定得像在說“太陽明天會升起”。
哈利在韋斯萊家的生活,和女貞路4號是兩個世界。
在那裡,他的鬧鐘是弗雷德和喬治在走廊裡追逐打鬧的聲音。他的早餐是韋斯萊夫人煎到第三盤才滿意的培根,和羅恩從他盤子裡偷走的香腸。他的下午是在後院的蘋果樹下和羅恩下巫師棋,棋子比霍格沃茨的溫和一些——不會罵人,只會嘆氣。他的傍晚是幫韋斯萊先生喂院子裡的地精,那些長得像土豆。穿著秋衣的小東西抱著他的手指不肯鬆手。
“別喂太多。”韋斯萊先生從車庫探出頭來說,鼻子上有一道機油痕,襯衫袖子上有魔法膠水的印記,“喂多了它們會開始跳舞。上次它們跳了一個晚上,鄰居以為我們在開派對。”
“麻瓜鄰居?”哈利問。
“對。我說那是風。”韋斯萊先生眨了一下眼睛,“風能把地精吹得跳舞?她說‘你們這風真有節奏感’。”
哈利笑了。不是那種禮貌的。抿著嘴的笑,是真正的。從胃裡湧上來的。需要用手捂住嘴才能不讓它跑得太遠的笑。
金妮從客廳的窗戶裡看到了那個笑。她沒有說什麼,只是把臉埋在窗簾後面,耳根紅了。
韋斯萊夫人從廚房的窗戶裡也看到了那個笑。她轉身對正在切菜的赫敏說:“這孩子以前沒怎麼笑過,對吧?”
赫敏切菜的手頓了一下。“他在霍格沃茨笑過。但和在這裡不一樣——在那裡,他是哈利。波特,大難不死的男孩。在這裡,他只是哈利。一個會偷香腸的男孩。”
韋斯萊夫人沉默了,把切好的胡蘿蔔倒進湯鍋裡。“那就讓他多待一陣子。”
晚上,哈利躺在羅恩房間的另一張床上,天花板上有韋斯萊雙子用魔法畫上去的一幅星空圖。星星在緩慢地旋轉,偶爾有一顆“流星”劃過,落在一片寫滿“作業借我抄”的塗鴉旁邊。
“羅恩。”
“嗯?”
“韋斯萊家——一直都這麼熱鬧嗎?”
“差不多。”羅恩翻了個身,面向哈利,“除了珀西在的時候。珀西在的時候會讓大家‘注意秩序’,然後弗雷德就會故意把煙花放進他的枕頭裡。”
哈利想象了一下那個畫面,又笑了。
“我喜歡熱鬧。”他說,“女貞路太安靜了。安靜得像——像一個房子不應該是那種安靜法。”羅恩沒有問“那種安靜法”是什麼意思。他只是把被子拉過來,蓋住兩人的腳。
“明天早餐,我媽可能會給你煎第五盤培根。”
“我會吃的。”
“你吃不完的話我可以幫你。”
“你想吃我的培根你就直說。”哈利笑著閉上眼睛。
窗外的月亮升起來了,和女貞路看到的是同一輪,但在這裡,月光落在蘋果樹的樹枝上,落在院子裡打盹的地精身上,落在車庫門上那張寫著“笑聲測試透過”的紙條上——似乎沒那麼冷清了。
。月的樣一不。亮月一同
。璃玻次一了撞還途中,時小個兩了用多的計預比——了到飛於終它。氣上背椅在蹲爾羅埃鷹頭貓的白灰,上蓋膝在趴雪辰,上臺窗在坐亞莉米卡,裡館書圖的號二十場廣莫里格
。的著翹是角但,棄嫌在像來起聽氣語的他”。的扭扭歪歪。字的利哈“。來進有沒,框門著靠,口門到退己自,給遞信把星狼天小”。的來送爾羅埃“
。來起了豎朵耳的雪辰,候時的”看起一我和以可你,天一有許也。它到看想會也你想我“到讀,信開拆亞莉米卡
。問星狼天小”?了麼怎“
”。好都切一他說他“,面下頭枕進放,好摺信把亞莉米卡”。事沒“
”。的胖長裡那在會他。人養飯的家萊斯韋“。了顯明更得彎角的星狼天小
”?他心擔你“
”。的好會他道知我“,起直上框門從星狼天小”。心擔不“
。口梯樓在失消後最,遠越來越裡廊走在聲步腳。了走他
”。它到看想會也你想我“——遍一了讀又,來出拿信把亞莉米卡。信封那拍了拍子爪用,邊頭枕到走,來起站上蓋膝亞莉米卡從雪辰
。下亮月個一同在照,上人有所在照。在直一月——房廚的居陋到臺窗熱酷的路貞從,廳客森的場廣莫里格到廊走的茨沃格霍從。久麼這了去過間時
。睛眼上閉,口在信把亞莉米卡
。嚕呼的足滿。的長悠聲一出發,上腕手在靠頭把雪辰








