“沒什麼。”小裡德爾望著彷彿裝了幾隻地精而不停搖晃的衣櫃，面露驚慌。
“把門開啟！”
小裡德爾遲疑了一下，但在恐懼面前還是照做了。
他的恐懼來源於未知，因為他不知道眼前這個真正的，受過專業訓練的巫師有多強大，同時還有對力量所帶來的強權的敬畏。
衣櫃裡面就掛著幾件破舊且乾淨的衣服，而晃動的來源是最上面的一個紙板箱，
“把它拿出來，裡德爾。”鄧布利多坐得筆直，平靜地說，“這個箱子裡是不是有些不屬於你的東西...”
那種平靜，不是來自心靈的寧靜，而是無限趨近於冷漠。
如果非要尼采舉例，他只能不好意思的把自家院長搬出來...真是委屈您了，斯內普院長，反面教材的封面上一向都有你的簽名。
那些紙箱裡並不是什麼珍貴的財產，也不是小裡德爾用魔法偷來的錢。
不過是一些亂七八糟的物件，比如銀針、生鏽的口琴、針線團之類的東西。
也不知道鄧布利多用了什麼魔法，當它們被拿出來後，就停止了晃動。
“你把這些東西還給它們的主人，並向他們道歉。”鄧布利多收起魔杖，繼續說，“不要耍小聰明，我會知道你有沒有照我說的做，霍格沃茨不會容納下竊賊。”
“我知道了，教授。”
裡德爾走上前，彎腰審視著鄧布利多那張年輕的臉，他的眼裡只有嘲笑。
他尖著聲音，鸚鵡學舌般的說：“我會知道你有沒有做...真是有意思，他怎麼知道我藏了這些東西？”
興許是這樣還不解氣，又扭過頭問尼采：“你不覺得這很可笑嗎？就好像他相信‘愛’一樣，相信我就是那個小偷？不...這些都是我贏來的。”
戰利品---尼采只能想到這個詞來形容。
而且他有理由相信，這就是裡德爾進入魔法界被上的第一課---力量即是強權。
“後來我進入霍格沃茨，貪婪地吸收知識後，才知道有一種魔法叫...攝魂取念，它可以讓人明白一個人是否說謊，也可以搜刮一個人的記憶。”
“你真的相信鄧布利多的狗屁話？什麼‘愛’‘守護’那些玩意？所謂的相信，不過是建立在他首先能肯定對方有沒有在說謊。”
雖然尼采知道里德爾的這翻話是帶有目的性的，但也有一定的道理。
鄧布利多教授也許是聽說過關於小裡德爾的言論，才會在心裡設下防備，但諷刺的是，這件事一直被對方耿耿於懷。
至於攝魂取念...
大腦封閉術是個好東西。
（原文被哈利所提到的束腰袍子在英國帶有一定的歷史和ZZ色彩，但19世紀就開始反束腰運動了，唯一可以推斷的是伍氏孤兒院內部等級嚴格。
所以原文對於孤兒院的描寫很直觀---‘在這種地方長大，氣氛是很陰沉壓抑的’
因為考慮到束腰服在歐洲其實對女性有很大的爭議，而羅琳並未區分，應該是男女孤兒都穿束腰長袍，所以孤兒院的背景應該屬於宗教機構。
PS：宗教開設福利院、養老院很常見，而且在21世紀前很流行...現在就不清楚了，畢竟網際網路發達後，暴露了有很多出生事。）
樂快了白明采尼是於 章七十二百二第
。任信的留保無毫以可人兩---步地種那到沒還多利布鄧對采尼，況何更，全通流著順以可，樣一藥毒的口了是像就，了紮旦一疑懷
。憶記些這開敞爾德裡枉不也過不
這前眼得覺不可他，爾德裡·姆湯疑懷也時同采尼可
