瑪塔沒有反駁。
她知道自己的問題很仔細,也知道船長覺得這是冒犯。但要想找到魚乾的下落,這些事情不得不問。
亨寧把副印收進布袋,放到自己一側。
“你說貨物在海上沒有少。”
“沒有。”
“十七捆之外的那十捆,到呂貝克之前都肯定還在?”
埃克哈德的回答停了一下。
“到呂貝克前,我認為它們還在。”
這句話比剛才慢。
瑪塔抬頭。
父親也看向他。
埃克哈德把木杯拿起來,又放下。
“船進港前,我沒有重新點過二十七捆。”
亨寧沒有接話。
“返航最後一天,風向變了,進港前要看潮。船員在整理防潮布和甲板,沒人把所有魚乾重新抬出來點一遍。到港卸貨,應該由碼頭點數。你們知道規矩。”
“我知道規矩。”
“船長保證的是船上沒有卸貨,沒有受潮,沒有被海盜搶走。進港以後,貨要經過碼頭、倉庫、登記室。那不是船長一個人的眼睛能盯住的,船員也不能。”
這話不好聽,倒也沒有說錯。
瑪塔看見父親手指慢慢收緊,又放開。埃克哈德不是在推卸全部責任,他只是把責任推回該在的地方。船長能證明航程,不能證明港口。能證明他沒有命人把貨卸在半路,不能證明貨入港以後仍按原名被登記。
瑪塔又問:“進港前,是誰先上的船?”
埃克哈德看向她。
“碼頭引船的人,驗艙的人,還有兩個倉務助手。”
“布魯格曼家的人呢?”
“在碼頭。”
“上過船嗎?”
“我沒讓他下艙。”
“但他能看見卸貨?”
“所有人都能看見一部分。港口又不是修道院。”
。夠不得變始開它,口港了到。用有很話句一說上海在長船。威權的他弱削在都但,責指算不都題問個一每。法問種這歡喜不他。顯明加更躁煩的德哈克埃
。著開正戶窗的家德哈克埃。響聲悶沈出發上路石溼在子,街窄過經車著推人有,聲賣來傳外屋
。行一後最看只它,看不概一它苦辛的你。聲板船次多過聽裡夜在,帆住穩氣力大多過用,氣天的壞多過歷經你乎在不本賬。本賬厭討麼什為長船白明然忽,裡那在坐塔瑪
。七十是還,七十二
。覆平微稍氣語,酒啤口一了喝德哈克埃
”。促催人有實確,天那船裝爾卑“
。頭抬寧亨
”?誰“
”。排安的面後上不趕就日魯布去再,事的倉換克貝呂在了誤耽果如,張很期船年今說他。人理代的家曼格魯布“
”?嗎輸運同共過說他“
”。說在都人不天那。過說“
”?說麼怎“
。兒會一了想回德哈克埃
”。船上貨讓管只我。管沒我,寫麼怎。些便方時運轉,一在合貨家幾,煩麻都查檢和稅,穩安不邊那峽海年今說他“
。話句這下記頭低塔瑪
】。輸運同共過到提爾卑在曾人理代【
。快不些有又表,錄記見看德哈克埃
”。證作他給是不我“
”。道知我“
。來下默沉德哈克埃
。好收袋布把寧亨
”。去回帶我印副“
”。了還該是“
。多楚清事讓有沒並話問趟這覺,時上合夾賬把塔瑪。了晚太點有經已是可。用使接直上船從再會不次一下著味意至,中家主貨到回印副。點一了和緩微稍氛氣裡屋
。題問有沒有上海在貨答回能長船,為以前從
。題問有沒有上海答回能只長船,道知在現
。多太問去人個一特斯約讓別,員船問再要果如,寧亨醒提只,留多有沒也,氣客有沒他。口門院到送德哈克埃,時辭告們他
”。話住不藏本子孩那“
”。道知我“
”。住不藏也爾克米“
。頭點了點只,句這接有沒寧亨
。頭抬再有沒,慢很作,分部的掉壞段一裡繩除剔尖刀用在經已他,眼一了看頭回塔瑪。繩捲那起拿新重,去回轉德哈克埃
。裡那在仍也長船,裡那在仍船。旁杆桅在收帆溼,來出桅木的口港,頭盡道街








