從社會學角度來說，一種行為觸犯某種強烈的、十分鮮明的集體感情就構成了犯罪。而在沙皇俄國，這些政治流放犯觸犯的不是集體感情，而是以沙皇為首的統治階級的感情，所以他們也在其他型別的流放犯中佔據著相當特殊的地位。
——亞瑟·黑斯廷斯
在這片遼闊無垠雪原土地上，寒風彷彿是一種不請自來的靈魂，刺骨地撕裂著每一寸肌膚。
馬車的車輪在厚重的積雪上發出低沉的咯吱聲，伴隨著馬匹蹄聲的迴響，漸行漸遠。
太陽已經西斜，餘暉將無邊的雪原染成一抹血紅的色調。
俄國的冬天就像這片土地一樣冷酷而無情，而今天，它對於那幾個被押送的政治犯而言，更是充滿了無法言喻的恐怖和絕望。
車隊的最前方，是一位身穿深綠色軍裝的憲兵大尉。
他的面容冷峻，深邃的目光似乎能看透眼前的一切，甚至能窺見黑夜中的恐懼與死寂。
他不時輕輕拍打著馬匹的脖背，讓它穩步前行。
高聳的軍帽下，露出一副不動聲色的面龐，儘管周圍的寒冷和壓抑氣氛並未能動搖他絲毫的鎮定。
憲兵大尉身上帶著強烈的威嚴感，手中緊握著指揮鞭，偶爾用力揮動，提醒著馬車隊伍保持速度和紀律。
他並未直接與犯人們對話，而是把一切權力與命運都交給了那些早已習慣行屍走肉般生活計程車兵。
車隊中，幾名波蘭政治犯被押在一輛馬車上，坐姿屈辱，目光空洞。
他們的面孔蒼白，彷彿被這漫長的旅程和即將來臨的無情命運所壓垮。
幾個年輕人臉上的憔悴和恐懼特別顯眼，在他們的心中，他們曾是思想的激進者，是反對沙皇俄國暴政的自由鬥士。
然而，眼下他們的思想已被鎖進了沉默的冰封牢籠，化作了無法訴說的苦痛與悔恨。
他們的餘生已經註定與這寒風為伍，埋葬在無人可知的深山。
一名憲兵走到車前，翻開車窗，用冰冷的嗓音命令：“保持安靜，別忘了你們身上的命運。”
車窗微微開啟，風雪無情地吹進車廂，彷彿在審判犯人的靈魂。
那些犯人沒有說話，他們無力地垂下頭，不敢與外界接觸，甚至是低下的眼神中都沒有一絲反抗的光芒。
不遠處的樹林漸漸消失在眼前，取而代之的是一片開闊的荒野，雪花像失去理智的精靈般狂舞，四周一片死寂。
車隊在厚厚的積雪上緩慢前進，前方的德魯伊斯克已經隱約可見。那座沉寂的小城，如一顆被遺棄的石子，深深嵌在這片遼闊的荒野中。
相較於莫斯科、彼得堡這樣的城市，德魯伊斯克的存在似乎毫無意義，或許連時間也不曾在這裡留下過任何痕跡。
但對於這支在冰雪中連日行進的憲兵隊來說，能夠有座臨時歇腳、喝杯熱酒的城市總歸是值得慶幸的。
“快點走。”大尉冷冷地說，聲音沒有一絲情感波動。
衛兵們抽鞭催馬，車隊繼續前行，馬車的輪子在雪地上發出沉悶的聲響，漸漸駛進城門。
憲兵大尉沒有停下，甚至沒有抬頭，只是冷靜地指揮著車隊，徑直穿過這座小城的街道。
街道兩旁的房屋寂靜無聲，窗欞緊閉，街上的行人稀少，偶爾有人從屋內探出頭來，眼中帶著陌生而好奇的目光。
。中地大方北的無片這在失消會終最，留停的時暫是只，們徒囚的來而方遠從些那——象現的酷冷種這了慣習經已民居的克斯伊魯德，年兩這近最，開移速迅目的有所，後誌標的隊車到看，而然
。獄監時臨的克斯伊魯德——前築建的威滿充卻通普似看座一了在停於終，道街的窄狹條一過穿，塔兵哨的口門城過駛慢慢隊車
。去外雲霄九了到拋間瞬他被也意醉分三的出釀醞剛剛，靈激個一了打渾，人群這到見卒獄的醒半醉半的喝瓶酒著抱
。築建的酷冷座這進走們他著搡推，下拉上車馬從人犯將，來起行則兵衛的下手他，頭點了點守看的禮敬口門著朝，馬下尉大兵憲
。抑的喻言法無一到人令，道味的凍霜和鏽鐵著漫瀰中氣空，息窒人讓乎幾得低溫氣的裡這
。氣煙道兩出噴的悠悠慢中腔鼻，口一了嘬地深深，斗菸了著打柴火出尉大兵憲
”。件證下一示出駕勞，長“：道禮敬前面尉大到來，子帽破的他正了正卒獄
。件證的章徽鷹頭雙金有印烙央中的製革皮深用份一出裡懷從是而，方對難為未並他在好過不，打渾的看卒獄那將便眼一只，眼一他了瞥尉大兵憲
國帝斯羅俄
局總兵憲
證份員
特休·德查理：名姓
尉大兵騎：銜職
長隊兵憲：務職
局總兵憲國帝斯羅俄：位單屬所
區二第：區地屬所
5287 №：號編件證
日02月5年2381：期日發簽
。令命別特的發派府政央中由行執及以，助協的行事軍方地對、查調事刑與參權有並，面方等活命革反視監及為行法不鎮、全安家國持維、犯治政制控在是其尤，序秩持維和法執責負，兵憲國帝為作特休·德查理：述描務職
：域區作工
。地等蘭波和亞利伯西括包，區地遠邊與部東的序秩強加要需是別特，法執圍範國帝個整在特休·德查理許允件證本
。止終或新更行另至直，效有起日之發簽自件證此：期效有
：章蓋及名簽
：人發簽
將上兵騎，令司團兵憲，長局局三第廳公辦前下陛皇沙國帝斯羅俄
夫多肯本·奇維羅福託斯里赫·大山歷亞
日02月5年2381：期日
堡得彼聖：點地
”……兵憲位一是又“：著叨唸聲輕裡他，抖發輕輕在都手的件證著捧卒獄
”？意滿不兵憲對你“：卒獄了上盯間瞬睛眼的般子刀如的冽凜，頭眉起皺微微言聞特休·德查理
”。客作校上兵憲位一有正市本為因，合巧些有得覺是只我！尉大，有沒然當，有沒“：還奉手雙件證將他，嗦哆一了嚇卒獄
。臉張幾了出現浮間瞬裡海腦，詞單個這到聽一特休”？校上“
。辦督兵憲的手副任擔是就麼要，令司兵憲的省一是麼要，兵憲的銜校上著掛是凡，多不並校上的中團兵憲
。人百過超不對絕校上兵憲此因，個05才過不位單政行的級一省國俄而
。字名過到見上表秩在也至特休，位幾那的面過見有沒算就，臉是都校上的區二第和區一第至但，校上兵憲的有所識認己自說敢不然雖特休
